Перейти к основному содержимому
Перейти к навигации

Городской квест MeTravel

Квест по Августову: город короля и канал в обход Пруссии

Город Августов: бесплатный пеший маршрут «Квест по Августову: город короля и канал в…» по достопримечательностям. Проходите сами в любой день, без записи.

Квест по Августову: город короля и канал в обход Пруссии

Августов носит имя короля. Сигизмунд II Август, последний из Ягеллонов на польском троне, дал поселению на реке Нетте магдебургское право в 1557 году, и город с тех пор помнит своего основателя: в гербе у него сплетённые буквы S и A, а главная площадь называется Рынком Сигизмунда Августа. Городские легенды объясняют выбор места по-разному. По одной, король заблудился на охоте в здешних пущах, по другой — именно здесь он впервые встретил Барбару Радзивилл, свою большую любовь.

Вторая половина истории начинается почти через триста лет. В 1821 году Пруссия обложила грузы из Царства Польского такими пошлинами, что везти зерно и лес к Балтике через Гданьск стало разорительно. Министр финансов Францишек Ксаверий Друцкий-Любецкий решил обойти Пруссию водой: соединить Вислу с Неманом каналом и выйти к морю через литовские и курляндские порты. Канал спроектировал и начал строить военный инженер Игнацы Прондзиньский, и пролёг он прямо через Августов. Сегодня его 101 километр делят Польша и Беларусь, а сам канал — памятник истории Польши и кандидат в список ЮНЕСКО.

Маршрут идёт от Рынка на восток: к базилике, по улице Мостовой к реке Нетте, вдоль воды к порту, к деревянному дому, где хранят историю канала, к шлюзу Августов и к стене, с которой на город смотрит его строитель. Это около двух километров и полтора-два часа неспешно, без транспорта. На полпути — тёплый привал в легендарном ресторане. Зимой канал и Нетта стоят подо льдом, а темнеет к четырём часам дня, поэтому выходи засветло: все ответы — на стенах, табличках и камнях, ничего не придётся искать под снегом.

Что делать: 1) Читай историю и задание на каждой точке. 2) Находи место по карте. 3) Осматривайся и отвечай на вопрос.

Начинаем у короля — в центре Рынка.

  • Город: Августов
  • Маршрут: 9 точек
  • Время: примерно 2 ч
  • Старт: Августов, Рынок Сигизмунда Августа
  • Формат: самостоятельно, в любой день, без записи

Что на маршруте

Точки маршрута по порядку — что это за места и чем они интересны. Задания и ответы остаются в самом квесте.

  • Король на гранитной колонне — Сквер посреди Рынка Сигизмунда Августа, колонна с фигурой короля

    Посреди Рынка, в сквере под старыми липами, стоит гранитная колонна, а на ней — бронзовый Сигизмунд II Август в короне и длинной мантии, со скипетром в руке. Колонну поставили горожане 17 мая 2007 года, к 450-летию магдебургского права: по их инициативе и как благодарность основателю.

  • Орёл над валуном — Сквер Рынка, в нескольких шагах от колонны: камень с бронзовым орлом

    В нескольких шагах от короля, в той же аллее, стоит грубо отёсанный камень на гранитном постаменте, а над ним раскинул крылья бронзовый орёл в короне. Золотые буквы на камне посвящают памятник тем, кто отдал жизнь за родину, а на постаменте под ним выбиты три слова польского девиза — «Бог, честь, отчизна».

  • Две башни над крышами — Базилика Святейшего Сердца Иисуса, улица 3 Мая, 10 — перед башнями

    Над восточной стороной Рынка поднимаются две башни из светлого камня — это базилика Святейшего Сердца Иисуса, главный храм Августова. Её построили из кирпича в 1906–1911 годах в неороманском стиле, с круглыми окнами-розами и рядами маленьких арок под карнизами.

  • Девушка на бронзовой скамейке — Улица Мостовая, 3 — бронзовая скамейка перед рестораном «Альбатрос»

    Перед рестораном «Альбатрос» на улице Мостовой сидит на скамейке бронзовая девушка с длинными волосами, в блузке и юбке до колен, и рядом с ней всегда есть свободное место. Это героиня песни Януша Ласковского: летом 1965 года он, по его рассказу, встретил её на танцах в этом самом ресторане и написал хит, который запела вся Польша.

  • Привал в «Альбатросе» (по желанию) — Ресторан «Альбатрос», улица Мостовая, 3

    Ресторан «Альбатрос» открыли 22 июля 1962 года по проекту Хенрика Гомулки, и для Сувальщины он был тогда самым современным заведением общепита. Над входом до сих пор тянется рукописная вывеска с силуэтом морской птицы, а по пятницам здесь, как и шестьдесят лет назад, играют на танцах — до самого утра.

    Часы работы: вс–пт 7:00–19:00, сб 7:00–21:00; по пятницам вечером танцы (часы уточняй по телефону +48 530 846 078)

  • Порт на Нетте — Пассажирский порт Żegluga Augustowska, улица 29 Листопада — набережная у причала

    Улица Мостовая выводит к мосту через Нетту, а дальше вдоль воды тянется набережная к пассажирскому порту «Żegluga Augustowska». Отсюда с весны до осени белые теплоходы уходят по Нетте и каналу к озёрам Августовской пущи, а когда Нетта замерзает, порт затихает до весны.

  • Деревянный дом смотрителей канала — Улица 29 Листопада, 5а — Отдел истории Августовского канала, крыльцо

    В парке у улицы 29 Листопада стоит тёмный деревянный дом с высокой крышей и крыльцом под двускатным навесом — бывшее управление Августовского порта. В XIX веке здесь сидела портовая контора, потом жили смотритель канала и шлюзовые мастера, а с 1973 года в доме работает Отдел истории Августовского канала Музея Августовской земли.

    Часы работы: сезон 15 мая — 15 сентября: вт–вс 9:00–16:00, пн выходной; вне сезона — только по предварительной записи для групп, тел. +48 87 643 27 54 · Билет: 10 PLN, льготный 8 PLN, семейный 25 PLN

  • Шлюз Августов у улицы 29 Листопада — гранитный валун у ограды

    Улица проходит прямо над шлюзом Августов: за решёткой ограды тянется узкая бетонная камера с воротами по обоим концам, а рядом стоит белый домик смотрителя. Шлюз построили в 1825–1826 годах под руководством поручика Константина Йодко; в 1944 году отступавшие немцы его взорвали, а в 1947–1948 годах собрали заново, уже в нынешнем виде.

  • Генерал на стене — Улица Сьрудместье, 2 — торец жилого дома с портретом генерала

    От шлюза дорога идёт мимо Старой почты — белого дома под высокой крышей, построенного в 1829 году по типовому проекту Хенрика Маркони. Здесь меняли лошадей на тракте в Ковно и Гродно, в конюшнях держали шестнадцать коней, а сегодня в здании музыкальная школа; в её парке лежит огромный валун, который в 1973 году положили в честь строителей канала.

Куда дальше

Этот маршрут — часть городских квестов MeTravel. Ниже — остальные квесты этого города и города с квестами рядом.

Квесты в соседних городах