Гора Турбач (1310 м) — высшая точка Горчанского национального парка в Польше и один из красивейших однодневных маршрутов из Кракова. 6 км в одну сторону, потрясающие виды на Татры и Пьенины, приют PTTK почти у вершины и — зимой — очень скользкий подъём, где без кошек лучше не соваться.

Краков — Турбач: ~87 км, 1 ч 30 мин на машине.

Вершина, до которой мы не дошли совсем чуть-чуть, так что придётся повторить)

Спускались мы в темноте, но в этот день проходил марафон: даже ночью сумасшедшие люди, бегом, в кошках и с фонариками, продолжали бежать с горы.

Пожалуй, один из красивейших маршрутов с потрясающими видами (единственный минус — марафон, проходивший в тот день).

Идти 6 км в одну сторону; зимой сложно, желательно кошки, очень скользкий подъём.

По дороге есть различные схроньска и съёмные домики.

История и природа Горчанского парка

Горчанский национальный парк (Gorczański Park Narodowy) создан в 1981 году и занимает площадь 7030 га в Малопольском воеводстве. Турбач — не просто высшая точка: через его вершину проходит Главная Бескидская тропа (Główny Szlak Beskidzki), один из самых длинных пешеходных маршрутов Польши протяжённостью более 500 км. Вершина увенчана обелиском и крестом, а в ясную погоду отсюда открывается панорама Татр, Пьенин и Бескидов.

Леса Горце — преимущественно пихтово-еловые, с примесью бука. Здесь обитают медведи, волки, рыси и орлы. Парк включён в европейскую экологическую сеть Natura 2000. Само название «Горце» происходит от старопольского слова «горць» — мерная ёмкость для зерна: горы действительно напоминают перевёрнутые миски. Район Горец исторически был заселён валахами — пастушескими народами, пришедшими из Карпат в XIV–XVII веках; их традиции пастбищного хозяйства сохранились в виде полонин — открытых горных лугов — по всему хребту вплоть до наших дней.

Приют PTTK на Турбаче

Приют PTTK имени Владислава Оркана стоит на высоте 1283 м над уровнем моря, в нескольких минутах ходьбы от вершины. Здание построено в 1958 году и реконструировано в 1990-м; вмещает до 110 туристов. Работает круглый год: ночлег, горячее питание, информация о маршрутах. Зимой здесь проводится WinterCamp — лагерь зимнего туризма (актуально на 2026 год, уточняйте бронирование на сайте turbacz.net). Владислав Оркан — польский писатель и поэт рубежа XIX–XX веков, уроженец Горце, прославивший этот горный край в своих произведениях; именем его назван и приют, и ряд туристических троп Горчанского парка.

Маршрут в цифрах

• Из Кракова: ~87 км, ~1,5 ч на машине
• Старт: Обидова (Obidowa) или Конина (Konina)
• Расстояние: ~6 км в одну сторону
• Набор высоты: ~600 м
• Время подъёма: 2–3 часа
• Зимой: обязательны кошки и трекинговые палки

Что рядом

• Замок Добчице и смотровая башня в Горце — маршрут из Кракова
• Модынь (1029 м) — смотровая башня в Бескиде Высском
• Зимний поход на перевал Брона (1408 м)

Частые вопросы: маршрут на Турбач

Турбач (1310 м) — высшая точка Горчанского национального парка, созданного в 1981 году и занимающего 7030 га в Малопольском воеводстве. Через вершину проходит Главная Бескидская тропа (Główny Szlak Beskidzki) длиной более 500 км; на самой вершине стоят обелиск и крест, а в ясную погоду открывается панорама Татр, Пьенин и Бескидов. Леса Горце — пихтово-еловые с примесью бука; здесь обитают медведи, волки, рыси и орлы, а парк включён в европейскую экологическую сеть Natura 2000.

Приют PTTK имени Владислава Оркана стоит на высоте 1283 м, в нескольких минутах ходьбы от вершины Турбач. Здание построено в 1958 году и реконструировано в 1990-м; вмещает до 110 туристов и работает круглый год — есть ночлег, горячее питание и информация о маршрутах. Зимой здесь проводится WinterCamp — лагерь зимнего туризма (актуально на 2026 год, уточняйте бронирование на сайте turbacz.net). Владислав Оркан — польский писатель рубежа XIX–XX веков, уроженец Горце.

Зимой на Турбаче подъём очень скользкий — нам пришлось спускаться в темноте, и мимо мчались участники марафона в кошках с фонариками. Дистанция в одну сторону — около 6 км, набор серьёзный, поэтому без кошек или хотя бы микроспайков и треккинговых палок зимой ходить не стоит. Налобный фонарь обязательно берите даже на дневной выход: короткий световой день в Малой Польше и снежные сумерки в лесу легко съедают запас времени.

Из Кракова до Турбача — около 87 км, примерно 1 час 30 минут на машине. Удобный старт — горнолыжная станция Długa Polana (Stacja Narciarska Długa Polana, Osiedle Oleksówki, Nowy Targ); есть также вариант из Waksmund через Konfederacji Tatrzańskiej. Без авто можно ехать поездом или автобусом до Нового Тарга, далее местным транспортом или такси до точки старта (расписания на e-podroznik.pl и jakdojade.pl). Валюта — PLN, для белорусов и россиян нужна шенгенская виза C.