Przejdź do głównej treści
Przejdź do nawigacji

Miejski quest MeTravel

Quest po Czeskim Krumlovie: Biała Dama i pięciopłatkowa róża

Czeski Krumlov: bezpłatna gra miejska „Quest po Czeskim Krumlovie: Biała Dama…” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Quest po Czeskim Krumlovie: Biała Dama i pięciopłatkowa róża

Wełtawa zachowuje się tu dziwnie. Podpływa pod skałę, zawraca prawie w miejscu i zawiązuje pętlę wokół miasta. W tej pętli przez osiem stuleci niczego nie burzono ani nie stawiano od nowa. Dlatego Czeski Krumlov wygląda, jakby malarz narysował go do książki z baśniami, a od 1992 roku figuruje na liście światowego dziedzictwa UNESCO.

Rządził tu jeden ród, Witkowice, a wśród nich najsłynniejsza gałąź, Rožmberkowie. Ich rodowy znak to kwiat o pięciu płatkach. Spotkasz go dziś na bramach, tarczach, sufitach i klamkach. Według legendy stary Vítek z Prčic podzielił włości między synów i każdemu wręczył kwiat innego koloru. Od tamtej pory południowe Czechy żyją pod znakiem tych płatków.

Ród ma również ducha, także rodem stąd. Perchta z Rožmberka urodziła się na zamku w Krumlovie około 1430 roku. Wydano ją za mąż z wyrachowania, a w obcym domu przeżyła lata, o których pisała do rodziny w rozpaczliwych listach. Po śmierci, jak głosi podanie, wróciła w rodzinne mury jako Biała Dama. Gdy ukazywała się w białych rękawiczkach, rodzinę czekała radość, gdy w czarnych, nieszczęście. W XVII wieku jezuita Bohuslav Balbín jako pierwszy nazwał ją po imieniu. Od tej pory Biała Dama zameldowana jest w Krumlovie na stałe.

Jak przejść trasę? 1) Przeczytaj historię i zadanie w każdym punkcie. 2) Znajdź miejsce na mapie i podejdź tam. 3) Rozejrzyj się i odpowiedz na pytanie.

Trasa biegnie prosto z północy na południe. Ma około dwóch kilometrów, prowadzi niemal w całości po bruku i bez zawracania. Zaczynamy przy jedynej zachowanej bramie miejskiej.

  • Miasto: Czeski Krumlov
  • Trasa: 11 punktów
  • Czas: około 2 godz. 45 min
  • Start: Czeski Krumlov, południowe Czechy
  • Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów

Co jest na trasie

Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.

  • Brama Budziejowicka — jedyna z dziewięciu — Budějovická brána, północny koniec ulicy Latrán

    Krumlov miał dziewięć bram miejskich. Do naszych czasów dotrwała tylko ta.

  • Fosa między dziedzińcami — Kamienny most z pierwszego na drugi dziedziniec, zamek w Czeskim Krumlovie

    Schodź ulicą Latrán na południe. Po lewej ciągną się mury zespołu klasztornego minorytów i klarysek, drugiego co do wielkości zabytku miasta po zamku.

  • Wieża zamkowa — ściana, której nie ma — Drugi dziedziniec zamku, u stóp wieży zamkowej

    Przejdź przez most. Jesteś na drugim dziedzińcu, pod najbardziej rozpoznawalną budowlą południowych Czech.

    Godziny otwarcia: We wrześniu i październiku codziennie 9:00–16:30. Od 1 listopada do 20 grudnia wt.–niedz. 9:00–15:30. Latem dłużej, sprawdź na stronie. · Bilet: Muzeum Zamkowe i wieża: 280 CZK dla dorosłych, 220 CZK w wieku 18–24 lata i 65+, 80 CZK dla dzieci w wieku 6–17 lat, do 6 lat bezpłatnie.

  • Most Płaszczowy — droga pod dachem — Plášťový most, między czwartym a piątym dziedzińcem zamku

    Idź dalej przez dziedzińce na zachód, miń trzeci i czwarty, a zamek nagle urwie się nad wąwozem głębokim na ponad czterdzieści metrów. Przerzucono nad nim Most Płaszczowy, budowlę, która ma niewiele odpowiedników w Europie.

  • Most Łaziebny — najczęściej fotografowany metr miasta — Lazebnický most, między ulicami Latrán i Radniční

    Wróć przez dziedzińce i wyjdź z zamku na Latrán. To jakieś czterysta metrów, ale cały czas pod murami.

  • Egon Schiele — malarz wyproszony z miasta (dla chętnych) — Egon Schiele Art Centrum, Široká 71

    Punkt dla chętnych, jakieś sto pięćdziesiąt metrów od bezpośredniej drogi na główny plac, przy ulicy Široká. Nadkładasz niewiele drogi, a dla Krumlova to drugie najważniejsze miejsce po zamku.

    Godziny otwarcia: Wt.–niedz. 10:00–18:00, w poniedziałki nieczynne. · Bilet: 280 CZK bilet pełny, 230 CZK dla studentów, osób 65+ i osób z niepełnosprawnościami. Bilet rodzinny 580 CZK (2 dorosłych i do 5 dzieci). Dzieci do 6 lat bezpłatnie.

  • Plac Zgody — czterech właścicieli jednego miasta — Náměstí Svornosti, przy ratuszu

    Ulica Široká wyprowadzi cię na główny plac. To plac Zgody, po czesku náměstí Svornosti, i jedyny plac Miasta Wewnętrznego.

  • Ulica Šatlavská — przerwa w dawnym więzieniu (dla chętnych) — Krčma v Šatlavské ulici, Šatlavská, za rogiem od placu

    Punkt dla chętnych i najlepsze miejsce na trasie, żeby usiąść i coś zjeść. Od placu dzieli cię zaledwie pięćdziesiąt kroków, praktycznie po drodze.

    Bilet: Posiłek z mięsem z grilla zwykle kosztuje 300–500 CZK od osoby.

  • Kościół św. Wita — miejsce spoczynku najpotężniejszego Rožmberka — Kostel svatého Víta, Horní 160

    Z ulicy Šatlavská podejdź do świątyni. Stoi na skale nad rzeką i widać ją niemal zewsząd.

    Godziny otwarcia: Pon. 9:00–16:30, wt. 9:00–17:00, śr.–pt. 9:00–16:30, sob. 9:00–17:00, niedz. 11:00–17:00. Podczas nabożeństw i koncertów zwiedzanie jest wstrzymane.

  • Górna ulica — kolegium, koszary, hotel — Horní 154, dawne kolegium jezuickie (dziś hotel „Růže”)

    Wyjdź z kościoła na Górną ulicę, Horní, i idź w kierunku przeciwnym do placu. Po lewej ciągnie się długi renesansowy budynek.

  • Ogród Seminaryjny — całe miasto z jednego tarasu — Seminární zahrada, Horní, naprzeciw dawnego kolegium

    Ostatni zakręt. Prawie naprzeciw dawnego kolegium, przy budynku starego seminarium jezuickiego, gdzie dziś mieści się Muzeum Regionalne, jest niepozorna furtka.

Dokąd dalej

Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.

Questy w sąsiednich miastach