Przejdź do głównej treści
Przejdź do nawigacji

Miejski quest MeTravel

Quest po Słonimiu: kanał hetmana Ogińskiego i Poleskie Ateny

Słonim: bezpłatna gra miejska „Quest po Słonimiu: kanał hetmana Ogińskiego i…” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Quest po Słonimiu: kanał hetmana Ogińskiego i Poleskie Ateny

W drugiej połowie XVIII wieku do niewielkiego Słonimia nad Szczarą zjeżdżali włoscy śpiewacy, tancerze i architekci. Powodem był jeden człowiek — Michał Kazimierz Ogiński, hetman wielki Wielkiego Księstwa Litewskiego. Ziemie słonimskie dostał w 1761 roku w posagu i zmienił prowincjonalne miasto w „dwór muz”: zbudował pałac z parkiem, drukarnię, teatr na tysiąc widzów i kanał, który połączył zlewiska Morza Bałtyckiego i Morza Czarnego. Współcześni nazywali Słonim „Poleskimi Atenami”.

Z pałacu prawie nic nie zostało, teatr zniknął, ale miasto zachowało inne bogactwo. W jednej dzielnicy stoją tu świątynie różnych wyznań: katolickie kościoły, prawosławne cerkwie, stara synagoga, a nieco dalej na północ — meczet słonimskich Tatarów. Po drodze zbierzesz ślady hetmana i zobaczysz, jak ci sąsiedzi współżyli przez stulecia.

I nie pomyl dwóch Ogińskich. Słynny polonez „Pożegnanie Ojczyzny” («Прощание с Родиной») napisał nie hetman, lecz jego bratanek Michał Kleofas, który jako chłopiec mieszkał w Słonimiu u stryja.

Co robić: 1) Czytaj historię i zadanie na każdym punkcie. 2) Znajdź miejsce na mapie. 3) Rozejrzyj się i odpowiedz na pytanie.

Trasa ma około dwóch kilometrów pieszo, dwie–dwie i pół godziny z postojami, bez transportu. Zimą wcześnie się ściemnia, więc lepiej wyjść przed obiadem. Ciepły postój jest w połowie drogi, przy placu centralnym. Zaczynamy za rzeką, przy kościele farnym św. Andrzeja.

  • Miasto: Słonim
  • Trasa: 11 punktów
  • Czas: około 2 godz. 30 min
  • Start: Słonim
  • Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów

Co jest na trasie

Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.

  • Brama do miasta za rzeką — Plac Sapiehy, stela z nazwą miasta na rondzie przed kościołem św. Andrzeja

    Na rondzie przed kościołem farnym św. Andrzeja stoi wysoka stela z nazwą miasta i herbem: złoty lew na błękitnej tarczy.

  • Woda, po której płynęły łodzie ze sceny — Most na ulicy Janki Kupały przez proste koryto Szczary

    Z mostu widać proste, jakby przeprowadzone pod linijkę koryto, a wzdłuż brzegu ciągnie się bulwar. W Słonimiu to wyprostowane koryto Szczary nazywają kanałem Ogińskiego, a sam wielki kanał hetmana leży daleko na południu, na poleskich bagnach, i łączy Szczarę ze zlewiskiem Prypeci.

  • Sobór, który wyrósł na nowo — Skwer przed soborem Przemienienia Pańskiego, ulica Puszkina

    Biały sobór Przemienienia Pańskiego z błękitnymi dachami i złotymi kopułami jest jedną z największych świątyń Słonimia, a zarazem jedną z najmłodszych. Prawosławna cerkiew Przemienienia Pańskiego stała tu jeszcze w XVI wieku, po unii brzeskiej 1596 roku przeszła do unitów, a w XIX wieku znów stała się prawosławna.

  • Klasztor za białą bramą — Kościół Niepokalanego Poczęcia, brama-dzwonnica przy ulicy Pierwszomajowej

    Biała brama-dzwonnica z dwoma arkadowymi przejściami prowadzi na dziedziniec kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i dawnego klasztoru bernardynek. Murowaną świątynię z masywną, piętrową wieżą zbudowano do 1670 roku, a zakonnice osiadły w Słonimiu jeszcze w połowie XVII wieku.

  • Twierdza z arką — Synagoga główna, ulica Sowiecka 1 — fasada od strony rynku

    Masywna synagoga z wysokimi oknami i barokowym frontonem stoi przy placu handlowym od 1642 roku. Budowano ją i jako dom modlitwy, i jako część obrony miasta, dlatego mury są tu grube, a okna podniesione wysoko nad ziemię.

  • Muzeum przy starym ratuszu (dowolnie) — Muzeum krajoznawcze im. Stabrowskiego, dom 1 przy placu centralnym

    Dwupiętrowy dom na rogu placu centralnego zajmuje Słonimskie Rejonowe Muzeum Krajoznawcze im. Józefa Stabrowskiego.

    Godziny otwarcia: wt.–nd. 9:00–18:00, pn. nieczynne (przerwy na stronie muzeum nie podano) · Bilet: cen nie opublikowano na stronie muzeum; sprawdź w kasie albo pod telefonem +375 1562 63409

  • Postój: TRDLO przy placu (dowolnie) — Kawiarnia „TRDLO”, ulica Różańska 1

    Niewielka kawiarnia „TRDLO” na rogu ulicy Różańskiej to najwyraźniejsze miejsce na kawę w centrum Słonimia. W Yandex Maps («Яндекс Карты») ma 4,7 przy około pół setki ocen, goście chwalą świeże wypieki, kawę i spokojną atmosferę.

    Godziny otwarcia: codziennie, do 22:00 (według map; godzinę otwarcia sprawdź)

  • Kanclerz na skwerze — Pomnik Lwa Sapiehy na skwerze przy placu centralnym

    Brązowy Lew Sapieha w długim żupanie stoi na postumencie z ciemnoczerwonego granitu, a razem z nim pomnik ma ponad cztery metry. Odsłonięto go 1 września 2019 roku, gdy Słonim gościł Dzień Białoruskiego Piśmiennictwa; autorzy to rzeźbiarze Iwan Misko, rodem z rejonu słonimskiego, Włodzimierz Pipin i Siergiej Łogwin.

  • Kościół, który stał się cerkwią — Cerkiew Świętej Trójcy, główne wejście, ulica Wasi Krajniego 23

    Nad cerkwią Świętej Trójcy wznosi się ośmioboczna wieża-dzwonnica, a po bokach świątyni stoją dwie sześcienne kaplice pod hełmowymi kopułami. Zbudowano ją w latach 1639–1645 jako kościół Świętej Trójcy klasztoru bernardynów.

  • Hetman przy teatrze — Popiersie Michała Kazimierza Ogińskiego na trawniku przy teatrze dramatycznym

    Na wysokim postumencie z polerowanego kamienia stoi popiersie hetmana w peruce XVIII wieku. Odsłonięto je 6 listopada 2019 roku: pomysł podało stowarzyszenie «СлонимКаналОгинского» („SłonimKanałOgińskiego”), a popiersie wykonała na własny koszt miejscowa pracownia granitu „Granvi” («Гранви»).

  • Teatr, który pamięta hetmana — Słonimski teatr dramatyczny, tablica pamiątkowa między drzwiami wejściowymi

    Słonimski teatr dramatyczny działa w budynku otwartym w 2014 roku w miejscu starego Domu Ludowego. Między drzwiami wejściowymi wisi granitowa tablica z portretem hetmana w uroczystym żupanie i z herbem Ogińskich.

Dokąd dalej

Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.

Questy w sąsiednich miastach

Podróże: Słonim

Artykuły podróżników o tym mieście pomogą uzupełnić spacer.