Przejdź do głównej treści
Przejdź do nawigacji

Miejski quest MeTravel

Quest po Pskowie: trzy promienie księżnej Olgi i miecz Dowmonta

Псков: bezpłatna gra miejska „Quest po Pskowie: trzy promienie księżnej Olgi…” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Quest po Pskowie: trzy promienie księżnej Olgi i miecz Dowmonta

Psków jest starszy niż prawie wszystkie rosyjskie miasta: kronika wymienia go po raz pierwszy w 903 roku, gdy książę Igor wziął za żonę Olgę, sprowadzoną stąd. Według podania Olga urodziła się niedaleko, w Wybutach, i pewnego razu, stojąc na lewym brzegu Wielkiej, ujrzała trzy jasne promienie, które zeszły się na cyplu między Wielką a Pskową. Powiedziała, że stanie tu wielki gród, i kazała postawić na cyplu świątynię Świętej Trójcy. Tak, według legendy, powstał Krom — serce Pskowa, a sobór Świętej Trójcy do dziś stoi tam, gdzie wskazały promienie.

Trzy i pół wieku później miasto zyskało własnego obrońcę. Litewski książę Dowmont uciekł do Pskowa, przyjął tu chrzest z imieniem Tymoteusz i przez trzydzieści trzy lata prowadził pskowian na wyprawy, a jego miecz potem przez wieki przechowywano w soborze jako świętość. Przejdziemy od kupieckich komnat z XVII wieku do samego Kromu: spotkamy bohaterów książki o przysiędze, kowala-skobarza i księżną Olgę, a potem krok po kroku prześledzimy, gdzie mieszkał miecz Dowmonta i gdzie znajduje się dziś.

Trasa liczy około 1,7 kilometra pieszo, mniej więcej 140 minut z postojami, bez komunikacji i bez wracania. W listopadzie w Pskowie jest mroźno i śnieżnie, a ściemnia się około szesnastej trzydzieści, więc wyrusz najpóźniej w południe. Ostatnie trzy punkty leżą na terenie Pskowskiego Kremla: wstęp za biletem muzeum-rezerwatu (200 ₽ dorośli, 100 ₽ uczniowie i studenci), kasa przy Wieży Rybnickiej, wejście na teren do 20:00. W połowie drogi czeka ciepły popas z naleśnikami.

Co robić: 1) Czytaj historię i zadanie przy każdym punkcie. 2) Znajdź miejsce na mapie. 3) Rozejrzyj się i odpowiedz na pytanie.

  • Miasto: Псков
  • Trasa: 9 punktów
  • Czas: około 2 godz. 20 min
  • Start: Psków, ulica Nekrasowa, przy Komnatach Pogankinów
  • Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów

Co jest na trasie

Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.

  • Dom najbogatszego kupca — Komnaty Pogankinów, ulica Nekrasowa 5, fasada od strony ulicy

    Wzdłuż ulicy Nekrasowa ciągnie się masywny, bielony budynek ze stromym ciemnym dachem, lukarnami i małymi oknami rozrzuconymi po ścianie na różnych wysokościach. To Komnaty Pogankinów — kamienny dom kupca Siergieja Pogankina, jednego z najbogatszych ludzi XVII-wiecznego Pskowa.

    Godziny otwarcia: wt–nd 10:30–18:00, kasa do 17:30; poniedziałek zamknięte; ostatni wtorek miesiąca — dzień sanitarny; wejście przez Gmach Główny muzeum (ul. Nekrasowa 7) · Bilet: bilet „Komnaty Pogankinów” — 600 ₽ dorośli, 500 ₽ uczniowie i studenci; dzieci do 7 lat bezpłatnie; bilet łączny (Gmach Główny, Galeria Malarstwa, Komnaty Pogankinów) — 1000/700 ₽

  • Lotnik z Ensku — Pomnik bohaterów powieści „Dwóch kapitanów”, aleja Oktiabrska 7a, przy bibliotece młodzieżowej

    Przed żółtym budynkiem biblioteki młodzieżowej szybkim krokiem idzie brązowy lotnik w skórzanym kombinezonie i hełmie, a obok, na granitowym słupie, z brązowego wiru wyłania się brodata twarz polarnego kapitana. To pomnik bohaterów powieści Wieniamina Kawierina „Dwóch kapitanów” — Sani Grigoriewa i kapitana Tatarinowa.

  • Kowal na ławce — Rzeźba „Skobar”, Park Dziecięcy, przy głównej alei

    Na brązowej ławce w Parku Dziecięcym siedzi brodaty kowal w skórzanym fartuchu, przed nim na pniaku leży kowadło z młotem, a wolną rękę wyciąga do przechodniów. To Skobar — tak żartobliwie nazywa się wszystkich pskowian, a w 2014 roku, na 1111-lecie pierwszej kronikarskiej wzmianki o mieście, ich przezwisko przerobiono na pomnik dłuta rzeźbiarza Igora Gołubiewa.

  • Świątynia na wzgórzu nad starą rzeczką — Cerkiew Wasyla na Górce, Park Dziecięcy, u podnóża wzgórza

    Na zielonym wzgórzu na skraju Parku Dziecięcego stoi biała, przysadzista cerkiew z ciemną cebulastą kopułą, niskimi bocznymi kaplicami i galerią, a jej ściany wyglądają, jakby zostały ulepione rękami. To cerkiew Wasyla na Górce, murowana od 1413 roku, a wcześniej w tym miejscu stała drewniana świątynia.

  • Księżna z wnukiem — Pomnik księżnej Olgi w Parku Dziecięcym, przy ulicy Sowieckiej

    Na wysokim białym cokole stoi brązowa księżna w długim haftowanym płaszczu i wieńcu z aureolą: w prawej ręce trzyma wysoki krzyż, a lewą wyciąga nad wnukiem, który tuli się do jej nóg. Chłopiec to przyszły książę Włodzimierz, chrzciciel Rusi, a sama Olga jako pierwsza z kijowskich władców przyjęła chrzest.

  • Popas: naleśniki na Sowieckiej (opcjonalnie) — Kawiarnia „Вот, блин!”, ulica Sowiecka 1/3

    Połowa drogi za nami i pora się ogrzać: po drodze do Kromu, na ulicy Sowieckiej, działa naleśnikarnia „Вот, блин!”. Pieką tu naleśniki z najróżniejszymi nadzieniami, gotują zupy i podają gorące napoje.

    Godziny otwarcia: codziennie 9:00–21:00; godziny pracy mogą się zmieniać, sprawdzaj w Mapach Yandex · Bilet: wstęp wolny, płatność według menu

  • Komnata wojewody i książęcy miecz — Izba Prikaznaja w Grodzie Dowmonta, przy ganku

    Pośrodku Grodu Dowmonta stoi biała komnata z wysokim gankiem pod łukami i stromymi kamiennymi schodami na drugie piętro, a nad dachem sterczy mała wieżyczka. To Izba Prikaznaja, zbudowana w latach 1692–1695 — jedyna cywilna budowla XVII wieku w Pskowie, której data jest dokładnie znana z dokumentów.

    Godziny otwarcia: komnata: codziennie 10:00–18:00, kasa do 17:30, ostatni wtorek miesiąca — dzień sanitarny; teren kremla (Gród Dowmonta i Krom): 8:00–21:00, wejście do 20:00 · Bilet: wstęp na teren kremla z wejściem na przęsła murów — 200 ₽ dorośli, 100 ₽ uczniowie i studenci; ekspozycja Izby Prikaznaja — 200/150 ₽; wszystkie ekspozycje kremla — 700/600 ₽; dzieci do 7 lat bezpłatnie

  • Sztandar na murze Persi — Kompozycja „Tarcza i miecz” na murze Persi, od strony Grodu Dowmonta

    Na wysokim jasnym murze Persi, który oddziela Gród Dowmonta od Kromu, wisi ogromna kuta kompozycja: prostokątny sztandar-tarcza na wsporniku, nad nim długi miecz ostrzem w dół i dzwony, a niżej na łańcuchach okrągłe medaliony. Zawieszono ją w 1972 roku, na 730-lecie Bitwy na lodzie, a pskowianie nazywają ją po swojemu — Mieczem Dowmonta.

    Godziny otwarcia: teren kremla (Gród Dowmonta i Krom): 8:00–21:00, wejście do 20:00 · Bilet: wstęp na teren kremla z wejściem na przęsła murów — 200 ₽ dorośli, 100 ₽ uczniowie i studenci; dzieci do 7 lat bezpłatnie

  • Tam, gdzie wskazały promienie — Sobór Świętej Trójcy w Kromie pskowskim, plac między soborem a dzwonnicą

    Za bramą w murze Persi wąski kamienny korytarz — zachab — wyprowadza na plac Kromu, a nad nim wznosi się biały sobór Świętej Trójcy ze złotą środkową kopułą, obok zaś — wysoka biała dzwonnica z cienką złotą iglicą.

    Godziny otwarcia: teren kremla: 8:00–21:00, wejście do 20:00; sobór czynny, wejście do świątyni — w czasie nabożeństw · Bilet: wliczony w bilet na teren kremla — 200 ₽ dorośli, 100 ₽ uczniowie i studenci; dzieci do 7 lat bezpłatnie

Dokąd dalej

Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.

Questy w sąsiednich miastach