Przejdź do głównej treści
Przejdź do nawigacji

Miejski quest MeTravel

Quest po Seulu: kamienne haechi i strażnicy starego Bukchon

Сеул: bezpłatna gra miejska „Quest po Seulu: kamienne haechi i strażnicy…” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Quest po Seulu: kamienne haechi i strażnicy starego Bukchon

Pod koniec XIV wieku, gdy król Taejo wybierał miejsce na nową stolicę, geomanci byli zadowoleni prawie ze wszystkiego: od północy miasto osłaniała góra Bugaksan, doliną płynął strumień, a na południu, za rzeką Han, wznosiła się góra Gwanaksan. To właśnie ona niepokoiła doradców: ostre skały Gwanaksanu przypominały języki płomieni i uważano, że góra zsyła na pałac ognistą energię. Pałace Seulu rzeczywiście płonęły nie raz, dlatego w XIX wieku przed główną bramą pałacu Gyeongbokgung ustawiono dwa kamienne zwierzęta haechi — baśniowych strażników sprawiedliwości, które według podania odwracały od pałacu ogień. Od tamtej pory haechi jest ulubieńcem mieszkańców, a dziś symbolem całego Seulu, i do niego dojdziemy na samym końcu.

Dziś przejdziemy przez miasto śladem jego strażników. Najpierw muzeum, które strzeże pamięci o dawnym życiu, potem namalowany strażnik w cichych zaułkach Bukchon, brama starego domu, 4 niebiescy królowie u wrót świątyni i kamienne zwierzę, które od wielu lat dźwiga na grzbiecie kronikę tej świątyni. Dalej czekają admirał, który nie wpuścił wroga do kraju, król-uczony i wreszcie dwa kamienne haechi przy pałacowej bramie.

Trasa ma około 3,5 kilometra pieszo i zajmuje mniej więcej 3 godziny z postojami, bez transportu. Muzeum otwiera się o 9:00, więc najlepiej zacząć około 9:30: do „czerwonej strefy” mieszkalnej dzielnicy Bukchon (krok 2) turystów wpuszczają tylko od 10:00 do 17:00, a za naruszenie zakazu można dostać mandat. Dziedziniec muzeum jest zamknięty 1 stycznia, w dniu Seollal (księżycowego Nowego Roku) i w dniu Chuseok — wtedy zacznij od razu od drugiego kroku, w Bukchon, po 10:00. W listopadzie i grudniu w Seulu jest od −7 do +3 °C, wieje wiatr, a ściemnia się około 17:30, więc ubierz się ciepło. Po Bukchon czeka cię ciepły postój w kawiarni w starym hanoku przy stacji Anguk.

Co robić: 1) Czytaj historię i zadanie w każdym punkcie. 2) Znajdź miejsce na mapie. 3) Rozejrzyj się i odpowiedz na pytanie.

  • Miasto: Сеул
  • Trasa: 9 punktów
  • Czas: około 3 godz
  • Start: Seul, dziedziniec Narodowego Muzeum Folkloru Korei (wejście bezpłatne od ulicy Samcheong-ro), początek «Ulicy Wspomnień 7080»
  • Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów

Co jest na trasie

Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.

  • Ulica Wspomnień przy muzeum folkloru — Dziedziniec Narodowego Muzeum Folkloru Korei: «Ulica Wspomnień 7080» przy wschodnim ogrodzeniu

    Przy wschodnim ogrodzeniu muzealnego dziedzińca zaczyna się krótka uliczka niskich domków z lat 1970–80, z szyldami, słupami elektrycznymi i przewodami nad głową. Stoją tu szkoła, herbaciarnia, sklep papierniczy, fryzjer, sklep z odzieżą, zakład fotograficzny, sklep z radiami, a nad jednym z domów w głębi uliczki wznosi się wysoki ceglany komin.

    Godziny otwarcia: listopad–luty codziennie 9:00–17:00, marzec–październik 9:00–18:00, ostatnie wejście godzinę przed zamknięciem; zamknięte 1 stycznia, w dniu Seollal i w dniu Chuseok · Bilet: wstęp bezpłatny

  • Ciche zaułki Bukchon — Bukchon, zaułek Bukchon-ro 11-gil: róg z zaokrąglonym ceglanym murem hanoku i tablicą «This place is a residential area»

    Z muzealnego dziedzińca wychodzisz na ulicę Samcheong-ro, przechodzisz przez nią i wchodzisz w zaułki Bukchon, które wspinają się pod górę między dwoma pałacami, Gyeongbokgung i Changdeokgung.

  • Brama starego domu na Gyedong-gil — Ulica Gyedong-gil, drewniana brama centrum kultury Bukchon w starym hanoku

    Ulica Gyedong-gil schodzi ze wzgórza ku stacji Anguk, a wśród sklepików i małych kawiarni stoi na niej stara drewniana brama pod dachem z dachówki, za którą widać wąskie przejście i wewnętrzny dziedziniec. To centrum kultury Bukchon: miasto zamieniło stary hanok w bezpłatne muzeum dzielnicy, gdzie opowiada się, jak zbudowany jest taki dom i jak żyli jego gospodarze.

    Godziny otwarcia: wt–pt 9:00–18:00, sb–nd 9:00–17:00, poniedziałek wolny; godziny czasem się zmieniają · Bilet: wstęp bezpłatny

  • 4. Postój w Onion Anguk (opcjonalnie) — Kawiarnia Onion Anguk, ulica Gyedong-gil 5, przy wyjściu 3 ze stacji Anguk

    Na dole Gyedong-gil, prawie przy wyjściu z metra Anguk, stoi Onion Anguk — kawiarnia w starym hanoku z dachem z dachówki, drewnianymi belkami i małym wewnętrznym dziedzińcem. Piecze się tu chleb i słodkie wypieki, w tym wysokie pandoro posypane cukrem pudrem, i parzy kawę.

    Godziny otwarcia: pn–pt 7:00–22:00, sb–nd 9:00–22:00 · Bilet: wstęp wolny, płatność według menu

  • Brama z czterema strażnikami — Świątynia Jogyesa, główna brama od strony ulicy Ujeongguk-ro: reliefowe figury naturalnej wielkości przy słupach bramy, na kamiennych cokołach

    Minąwszy stację Anguk i północne wejście do Insadong — ulicy sklepów z antykami, herbaciarni i galerii — wychodzisz do bramy świątyni Jogyesa. Na ciemnej tablicy nad nią złotymi literami napisano, że to główna świątynia koreańskiego buddyzmu, a przy słupach po obu stronach przejścia na kamiennych cokołach stoją reliefowe metalowe figury wojowników naturalnej wielkości, w koronach i powiewających szatach.

  • Kronika świątyni na dziedzińcu Jogyesa — Dziedziniec świątyni Jogyesa: wysoki ciemny kamień z hieroglifami na grzbiecie kamiennego zwierzęcia

    Na dziedzińcu Jogyesa stoi wysoki ciemny kamień, od góry do dołu pokryty kolumnami hieroglifów, a nad nim rzeźbiony kamienny daszek ze splecionymi potworami. To stela z kroniką świątyni, a dźwiga ją na grzbiecie wielkie kamienne zwierzę z obnażonym pyskiem i szerokimi łapami.

  • Admirał nad placem Gwanghwamun — Plac Gwanghwamun, południowy skraj: brązowy admirał na wysokim cokole, strona cokołu zwrócona ku strumieniowi Cheonggyecheon

    Nad południowym skrajem placu Gwanghwamun, na jasnym kamiennym cokole, stoi ciemna brązowa postać admirała w zbroi i hełmie, z długim mieczem opuszczonym czubkiem w dół. Razem z cokołem pomnik wznosi się na około 17 metrów, a u jego stóp od strony strumienia stoi brązowy model okrętu wojennego.

  • Przyrządy króla-uczonego — Plac Gwanghwamun, przed złoconym posągiem siedzącego króla: pozłacana sfera z pierścieni na wygiętych nóżkach

    200 metrów na północ od admirała, na szerokim kamiennym cokole, na tronie siedzi złocony brązowy król w obszernych szatach, z prawą ręką uniesioną otwartą dłonią, a przed nim na niskich granitowych płytach stoją trzy złocone przyrządy.

  • Kamienne haechi przy pałacowej bramie — Taras woldae przed bramą Gwanghwamun: kamienne zwierzę na cokole po prawej, gdy stoi się twarzą do bramy

    Przed trójprzęsłową bramą Gwanghwamun ciągnie się niski kamienny taras woldae z balustradą, a na jego krańcach na wysokich cokołach leżą dwa granitowe zwierzęta podobne do lwów: kędzierzawa grzywa, szeroki uśmiech z kłami, ciało w okrągłych łuskach, uszy przyłożone do głowy.

Dokąd dalej

Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.