Miejski quest Metravel
Miasto Holszany: bezpłatna trasa piesza „Quest po Holszanach: Czarny Mnich i Biała Dama” wzdłuż zabytków. 8 punktów. Około 1 godz. 50 min. Zadania i legendy
Na Białorusi nie brakuje starych zamków i legend, ale tylko w jednym miasteczku są od razu dwa duchy — i mieszkają na przeciwnych końcach jednej ulicy.
Holszany po raz pierwszy wzmiankowano w XIII wieku — przez trzy stulecia rządzili tu książęta Holszańscy, jeden z najznakomitszych rodów Wielkiego Księstwa Litewskiego. Stąd pochodziła Zofia Holszańska — ta sama, która została żoną króla Jagiełły i założycielką dynastii Jagiellonów, panującej w Polsce i na Litwie przez prawie dwa wieki. Potem Holszany przeszły jako posag w ręce Sapiehów, a podkanclerzy WKL Paweł Stefan Sapieha wzniósł tu kamienny zamek, uważany za jeden z najpiękniejszych w księstwie, a zaraz potem — kościół z klasztorem franciszkanów.
Z tymi dwiema budowami wiążą się obie legendy. W murze zamku, jak opowiadają, zamurowano młodzieńca imieniem Gremisław — przebierał się w mnisi habit, żeby potajemnie spotykać się z księżniczką Anną-Gordisławą Holszańską, i zapłacił życiem za miłość. Od tamtej pory po ruinach wędruje Czarny Mnich. A gdy w 1618 roku budowano klasztor, jedna ze ścian wciąż osiadała — i budowniczowie, bojąc się gniewu Sapiehy, zdecydowali się na straszną ofiarę: zamurowali w murze młodą kobietę. Nazywają ją Białą Damą. W XX wieku Uładzimir Karatkiewicz splótł te podania w powieść „Czarny zamek Olszański” — i Holszany stały się, być może, najbardziej mistycznym adresem w kraju.
Dziś przejdziesz drogą Czarnego Mnicha — od ruin zamku starą ulicą Zamkową przez serce miasteczka do klasztoru Białej Damy, a zakończysz nad rzeczką Holszanką, która dała nazwę i miasteczku, i książęcemu rodowi. Trasa jest piesza, ma około dwóch kilometrów i nie wymaga powrotów.
Zaczynamy przy ruinach zamku Sapiehów na południowo-wschodnim skraju miasteczka. Podejdź do murów — i posłuchaj ciszy.
Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.
Przed tobą to, co zostało z rezydencji, którą nazywano jednym z najpiękniejszych zamków Wielkiego Księstwa Litewskiego. Holszany przypadły Sapiehom już w 1525 roku — jako posag księżniczki Heleny Holszańskiej, ostatniej z rodu.
Jedna z wież zamku znów stoi pod dachem: Wieżę Północną odbudowano, a 6 maja 2021 roku otwarto w niej muzeum — oddział Oszmiańskiego Muzeum Krajoznawczego im. F. K. Bohuszewicza.
Godziny otwarcia: Wt.–niedz. 10:00–19:00, poniedziałek — nieczynne. · Bilet: Dorosły — 4 BYN, dziecko — 3 BYN.
Od zamku idź ulicą Zamkową w stronę centrum miasteczka — po kilkuset metrach przy drodze wyłoni się mała kapliczka z 1897 roku. Postawiono ją na drodze łączącej zamek z klasztorem franciszkanów — jako drogowskaz wiary, wskazujący wędrowcowi drogę do świątyni.
Idź dalej Zamkową ku centrum — przed tobą ukaże się prawosławna cerkiew św. Jerzego.
Od cerkwi przejdź nieco dalej do skrzyżowania głównych ulic — jesteś w dawnym sercu kupieckich Holszan. Tu, na Rynku, przez stulecia huczały jarmarki: miasteczko słynęło z rzemiosła, od XV wieku wytwarzano tu kafle piecowe (i robiono je aż do XIX stulecia), a za Sapiehów, w XVII wieku, działała nawet manufaktura papiernicza.
Przejdź od hal handlowych jeszcze kawałek ulicą w stronę kościoła — przy drodze stoi duży różowawy kamień z brązową płaskorzeźbą. To znak pamięci o najsłynniejszej córce tych stron — księżniczce Zofii Holszańskiej.
Od kamienia skręć do białej świątyni za ogrodzeniem — to kościół św. Jana Chrzciciela, druga wielka budowa Pawła Stefana Sapiehy.
Od klasztoru zejdź ulicą Trabską do rzeczki — tu, na brzegu, stoi stary młyn wodny z końca XIX — początku XX wieku.
Ta trasa jest częścią miejskich questów Metravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.