MeTravel

Пройдите пешком по легендам и загадкам — прямо со смартфона.
Велопоход по Польше давно откладывался «на потом», а решающим аргументом стал маршрут Green Velo и официальная возможность легальной лесной ночёвки — с палаткой, картой стоянок и нашим псом Тимом в велоприцепе. Мы выбрали короткий отрезок в Свентокшиском воеводстве, между деревнями Borków и Drogowle, чтобы понять, потянет ли наш пожилой пёс такой формат путешествия.
Главный ориентир для планирования — официальный сайт greenvelo.pl. Green Velo — самый длинный размеченный веломаршрут Польши: основная трасса тянется на 1887,5 км, а вместе с боковыми и соединительными участками набегает около 2080 км через пять воеводств — варминьско-мазурское, подляское, люблинское, подкарпатское и свентокшиское. Вдоль трассы стоит 228 MOR (Miejsca Obsługi Rowerzystów) — оборудованных стоянок с навесом, скамьями, стойками для велосипедов и информационными щитами. Свентокшиское воеводство — самый короткий из пяти участков, всего около 210 км, и как раз по нему мы поехали.
Сам маршрут проходит в нескольких километрах от Borków, но местный кольцевой веломаршрут в гмине Далешице (около 24 км) связывает деревню с трассой Green Velo. При планировании мы пользовались сервисом veloplanner.com — там на одной карте видно и покрытие дороги (асфальт, грунт, гравий), и зоны, где разрешена ночёвка.
Разбить палатку в польском лесу просто так нельзя, но государственный Lasy Państwowe ведёт программу «Zanocuj w lesie» («Заночуй в лесу»): на интерактивной карте лесничеств отмечены участки, где ночёвка разрешена — до 2 ночей подряд и не больше 9 человек в группе без дополнительного согласования с лесничеством. Костёр можно разводить только в оборудованных местах, а перед выездом стоит свериться с картой на предмет временных запретов из-за охоты. Мы смотрели зоны по нашему участку через интерактивную карту Банка danych o lasach — в этом лесном массиве такие места попадаются примерно раз в 20–40 км, удобно совмещать с отрезком Green Velo.
Наш пёс Тим уже немолодой, ему почти 11 лет, — бежать рядом с велосипедом весь день он давно не может, а оставлять его дома на время похода не хотелось. Решение — велоприцеп. Мы перебрали три варианта: дешёвые модели с AliExpress без гарантии запчастей, дорогие бренды с амортизацией (комфортнее для собаки, но втрое-вчетверо дороже, а мы ещё не знали, понравится ли Тиму формат вообще) и средний сегмент — оптимальный вариант для первого раза. Остановились на польской PRZYCZEPKA ROWEROWA ACTIVE ONE do 40 kg: доступная цена, быстрая доставка и возможность заменить детали отдельно — это как раз пригодилось.
Прицеп лёгкий и быстро собирается, места для собаки среднего размера хватает, вход закрывается, есть сетка для вентиляции, а колёса снимаются для хранения. Из минусов — никакой амортизации, на гравийных участках трясёт заметно, а ткань довольно тонкая: если собака решит её погрызть, долго прицеп не проживёт.
Стартовали от парковки в Borków, рядом с водохранилищем на реке Бельнянке. Водохранилище построили ещё в 1976 году, площадь около 35,7 га, у берега — песчаный пляж метров на 300, деревянный причал, прокат водных велосипедов и лодок летом, а рыбаки приезжают сюда за карпом и лещом с двух островов и мостков. Мы там не купались — время поджимало, — но от этой парковки удобнее всего сворачивать на местный кольцевой маршрут в сторону Drogowle.
Прицеп мы протестировали заранее на коротких выездах и в этот день выбрали участок с ночёвкой у воды — казалось, всё продумано. Но Тим разгрыз тканевую обшивку прицепа уже через 7 км пути. В итоге мы проехали всего 24 км из запланированных 40 с лишним, зато получили кучу эмоций, шикарный закат у воды и, пожалуй, самое яркое приключение того лета.
Ближе к Drogowle дорога выходит к костёлу Святого Андрея — небольшому позднеренессансному храму, который построили в 1620–1630-х годах на средства краковского епископа Анджея Липского, а в 1633 году он получил статус приходского. Западный портал с гербом епископа Задзика — единственное нарядное пятно на скромном кирпичном фасаде. Костёл повредили в 1945 году, восстановили в 1980-м, сейчас это филиальный храм прихода в Ракове, и он внесён в реестр памятников. Рядом, у обозначенного места отдыха, мы и остановились перевести дух и решить, что делать с прицепом дальше.
Для первого похода это оказался правильный выбор: мы честно проверили, готов ли Тим к такому формату. Да, он разобрал прицеп уже в первой поездке, но хорошо, что модель была недорогой, — с премиальной было бы обиднее. Если едете впервые, лучше начать с бюджетного или среднего варианта, а инвестировать в дорогой прицеп с амортизацией имеет смысл, когда уже точно знаете, что собаке в нём комфортно.
Дикий кемпинг в Польше по умолчанию запрещён, но есть проект «Zanocuj w lesie» от государственного лесхоза Lasy Państwowe: на карте программы отмечены десятки участков, где разрешена палатка до 2 ночей подряд, максимум 9 человек в группе и без открытого огня. На юге Свентокшиского воеводства, по нашему маршруту через Borków и Drogowle, такие зоны попадаются раз в 20–40 км — удобно совмещать их с участком GreenVelo. Перед стартом стоит сверить актуальную карту на czaswlas.pl и проверить локальные запреты пожарной охраны.
Какие сервисы лучше использовать для планирования участка GreenVelo?Мы строили маршрут на veloplanner.com — там слой GreenVelo, покрытие (асфальт, грунт, гравий) и зоны «Zanocuj w lesie» лежат на одной карте, что экономит часы планирования. Официальный сайт greenvelo.pl полезен для общей картинки и точек MOR (Miejsce Obsługi Rowerzystów) с водой и навесами. На сам день лучше держать офлайн-карту в Maps.me, OsmAnd или Organic Maps — в восточной Польше связь у мелких лесных дорог пропадает.
Стоит ли брать собаку в велопоход и что важно для прицепа?С нашим псом Тимом (почти 11 лет) бежать рядом с велосипедом долго уже не вариант, и мы взяли велоприцеп — это спасло поездку. Важные моменты: ширина прицепа должна проходить по узким лесным дорогам GreenVelo, желателен встроенный сетчатый полог от насекомых, светоотражатели и яркий флажок, а на жаре нужны частые остановки и доступ к воде. Сразу закладывайте более короткие дневные пробеги — 20–40 км с прицепом и палаткой это уже полноценный день, особенно по гравию.
Как добраться с велосипедом в Свентокшиское воеводство и что по бюджету?До Kielce удобно ехать поездом PKP Intercity или TLK — на большинстве направлений можно купить отдельный билет на велосипед, расписания и тарифы лежат на intercity.pl. Если стартовать из Беларуси, нужна шенгенская виза C и расчёт времени на границу. Бюджет в велопоходе с палаткой по «Zanocuj w lesie» получается заметно ниже стандартного: ночёвки бесплатные, основная статья — еда и, иногда, душ в кемпинге на 1 ночь в 3–4 дня. Валюта — польский злотый, в сельской местности лучше иметь немного наличных PLN, хотя терминалы есть даже на маленьких заправках.
Бесплатный аккаунт: собирай избранное, планируй поездки и синхронизируй их на всех устройствах.
Создать бесплатный аккаунт