Miejski quest Metravel

Quest po Kazimierzu Dolnym: diabeł, kogut i Esterka

Miasto Kazimierz Dolny: bezpłatna trasa piesza „Quest po Kazimierzu Dolnym: diabeł, kogut i Esterka” wzdłuż zabytków. 10 punktów. Około 3 godz. Zadania i

Kiedyś to miejsce nazywało się Wietrzna Góra. Na skraju dębowego lasu palono ogniska i odprawiano dawne obrzędy. Pewien przelatujący diabeł zapatrzył się w ognie, a o świcie w tutejsze piękno i postanowił zostać. Zamieszkał w jamie wśród starych dębów i żył jak pączek w maśle, aż poznał miejscową kuchnię. A dokładniej miejscowe koguty, szczególnie czarne, z czerwonymi grzebieniami. Koguty znikały jeden po drugim, aż na całej Wietrznej Górze został jeden: stary, mądry, ukryty z kurą w schronieniu. Ocalili go franciszkanie. Tak obficie skropili diabelską norę święconą wodą, że czart uciekł, nie oglądając się za siebie. Wdzięczni mieszkańcy odtąd pieką koguty… z drożdżowego ciasta. Pleciony chlebowy kogut do dziś jest głównym symbolem i pamiątką Kazimierza: legendą, którą można zjeść.

Druga tutejsza legenda jest królewska. W pięknej Żydówce Esterce zakochał się sam Kazimierz Wielki. Nie mógł jej poślubić, więc podobno zbudował jej zamek w pobliskiej Bochotnicy, a do niego podziemne przejście z kazimierskiego zamku, żeby chodzić na schadzki. Historycy rozkładają ręce: zamek w Bochotnicy nigdy nie był królewski. Ale pod kazimierskim zamkiem podczas wykopalisk rzeczywiście znajdowano pustki i przejścia…

Mała pułapka na początek: miasta wcale NIE nazwano na cześć Kazimierza Wielkiego. W 1181 roku książę Kazimierz Sprawiedliwy podarował Wietrzną Górę norbertankom. To one przemianowały ją na Kazimierz, na cześć darczyńcy. „Dolnym” stał się, by nie mylić go z krakowskim Kazimierzem: tamten leży w górnym biegu Wisły, ten w dolnym.

Trasa to pętla około dwóch i pół kilometra: z Rynku w górę ku farze, zamkowi i baszcie, przez Górę Trzech Krzyży, a potem w dół do piekarni z kogutami i nad Wisłę. Podejście jest łagodne, widoki najlepsze nad całą Wisłą. Zaczynamy przy studni na Rynku.

Co jest na trasie

Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.

  1. Studnia na Rynku — łyk z konsekwencjami — Rynek, zabytkowa studnia

    Sercem Kazimierza jest pochyły Rynek. Pośrodku stoi jego najczęściej fotografowana mieszkanka: stara studnia pod namiotowym dachem na czterech słupach.

  2. Kamienice Przybyłów — święci imiennicy braci — Kamienice Przybyłów, Rynek 12

    Po południowo-wschodniej stronie Rynku stoją dwa najbardziej ozdobne domy renesansowej Polski: kamienice braci Przybyłów, przebudowane około 1615 roku za pieniądze z handlu zbożem. Kazimierz bogacił się wtedy błyskawicznie.

  3. Fara — czterysta lat tych samych organów — Kościół farny św. Jana Chrzciciela i św. Bartłomieja

    Z Rynku wejdź schodami ku farze. Stoi nad miastem tak, jakby sama je zbudowała.

  4. Zamek — ruiny z historią miłosną — Ruiny zamku Kazimierza Wielkiego, ścieżka do baszty

    Nad farą bieleją na wzgórzu ruiny zamku. Ten akurat zbudował Kazimierz Wielki w latach 1340–1349, by chronić wiślaną przeprawę i składy zboża.

    Bilet: Bilet 15 zł, ulgowy 10 zł (wstęp na zamek i basztę).

  5. Baszta — wieża głodowa — Wieża strażnicza (baszta)

    Jeszcze wyżej na zboczu, nad zamkiem, stoi najstarsza budowla miasta: baszta strażnicza z przełomu XIII i XIV wieku. Dwadzieścia metrów wysokości, mury grube u podstawy na cztery metry, wejście wysoko nad ziemią, jak przystało na wieżę strażniczą.

  6. Góra Trzech Krzyży — pamięć o zarazie — Góra Trzech Krzyży

    Od baszty zejdź do ulicy Zamkowej i wejdź kamiennymi schodami na sąsiednie wzgórze, Górę Trzech Krzyży, najlepszy punkt widokowy miasteczka (symboliczny wstęp 4–6 zł gotówką; poza godzinami pracy kasy góra jest po prostu otwarta). Krzyże postawiono tu w 1708 roku na pamiątkę setek mieszkańców, których zabrała zaraza przybyła z wojskami wojny północnej.

  7. Synagoga — pamięć żydowskiego Kazimierza (opcjonalnie) — Dawna Synagoga, ul. Lubelska 4

    Schodząc z góry ku Rynkowi, przejdź obok XVIII-wiecznej synagogi. To punkt opcjonalny, lecz ważny dla tej historii.

    Bilet: Wstęp na wystawę fotografii 15–20 zł.

  8. Piekarnia Sarzyńskich — legenda, którą można zjeść — Piekarnia Sarzyński, ul. Nadrzeczna 6

    Oto finał koguciej legendy. Piekarnia rodziny Sarzyńskich działa od 1915 roku.

  9. Kamienica Celejowska — miasteczko malarzy (opcjonalnie) — Kamienica Celejowska, ul. Senatorska 11/13

    Po drodze nad Wisłę, przy ulicy Senatorskiej, stoi kolejna kupiecka perła: Kamienica Celejowska z pierwszej połowy XVII wieku. Jej attyka jest tak wysoka, że przewyższa sam dom: figury świętych, fantastyczne zwierzęta, kamienna koronka.

    Godziny otwarcia: Sezon letni (1 kwietnia–30 września) codziennie 10:00–17:00. · Bilet: Bilet 17 zł, ulgowy 12 zł, rodzinny 46 zł.

  10. Bulwar Wisły — rzeka, która to wszystko zbudowała — Bulwar nad Wisłą, przystań

    Finał na brzegu. Za wszystko, co widziałeś dzisiaj, ozdobne kamienice, farę z organami i twierdzę na wzgórzu, zapłaciła ta rzeka.

Dokąd dalej

Ta trasa jest częścią miejskich questów Metravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.

Questy w sąsiednich miastach

Wszystkie miejskie questy