Путешествие на 2 дня в Казимеж-Дольны.

Краков - Казимеж-Дольны (269км 4 часа)

Берем с собой 2 собак, 2 велосипеда и отправляемся в польский город художников. 

Действительно город чем-то отдалено напоминает Италию. Но обо всем по порядку.

Бронируем дом (ради собак), на удивление, очень небольшой выбор мест, где можно остановиться с собаками в этом районе, хотя, когда мы колесили по райну, через дом все сдается (непонятно через что, или может так популярно, что все занято)

Итак, с 3-5 сентября 2 человека и 2 собаки 86$

https://www.airbnb.ru/rooms/13037406?source_impression_id=p3_1663016745_NPI4dCrYnNgG5CkC

Плюсы:

- цена (очень дешево)

- огромная территория 

- волейбольная площадка

- грили, шезлонги, качели 

- кучу детских горок и песочниц

- просто удивительно гостеприимная хозяйка, мы уезжали с ведром помидоров, кабачков, малины и черники)))) а, еще и 10 яиц

- можно поставить палатку

- удивительное ночное небо (телескоп присутствует)

- есть велосипеды (мы не проверяли)

Минусы:

- типичный дачный дом (все что ненужно, не выкидывается, а тянется на дачу, в итоге очень захламлено)

- запах канализации в доме (очень сильный)

- грязновато (мне было очень некомфортно, хотя я и не суперчистюля)

- ну и осы в трубе в воротах (но это уже больше не к дому относится, а к обстоятельствам)))

Вывод:

- если вы большая шумная компания и ищите место повеселиться, то ок.

- если вам надо переночевать одну ночь (и у вас 2 собак)и), тоже ок.

- если у вас есть палатка и на улице тепло, тоже можно.

На долгий срок не рекомендую (если, конечно, ничего не поменяют в доме).

Все достпримечательности, веломаршруты и многое другое можно найти на сайте https://www.kazimierz-dolny.pl/trasy-turystyczne

Что посмотреть в окрестностях Казимежа Дольного:

1) Озеро в Яновце / Zalew Janowice

По дороге (12 км от дома) есть зона отдыха у озера (где можно купаться)

Подробнее тут https://www.nawycieczke.pl/pl/atrakcja/przeprawa-promowa-w-janowcu-2910

Вас ждет сосновый лес, озеро, пляж, платная рыбалка. 

Тим и Джери заценили)

2) Паромная переправа в Яновец / Przeprawa Janowiec

Мы заселились после 15 и уже в 16 колесили к паромной переправе, изучили расписание, работает с 8 до 19 (поэтому переправу в Казимеж-Дольны отложили на след день) и поехали смотреть Яновец.

Из важного, если вы на машине приехали к переправе и увидели очередь больше 3 машин, то имеет смысл ехать через мост (через 30 км). 

Мы засекали время: одна переправа Яновец-Казимеж-Дольны-Яновец 30 минут (максимум 3 машины на паром). 

Переправа платная: 1 человек - 8 злотых, велосипед- 2 злотых, машина - 15 

На второй переправе цены немного ниже и работает немного быстрее (цены и время работы могут меняться, актуальное расписание — на сайте janowiec.serokomla.com.pl)

Виды по дороге к переправе:

3) Замок в Яновце  / Ruiny zamku w Janowcu

Конечно, главная достопримечальность в Яновце - красивейший замок на берегу Вислы.

Что нам говорит векипедия о замке:

- построен в 1508 году Николаем Фирлеем (впоследствии старостой Казимежа)

- в начале 17 века перешел к семье Тарлов

- в 1656 года был разграблен и сожжен во время шведского вторжения

- затем он был перестроен и расширен в стиле барокко родом Любомирских 

- в 1783 году Ежи Марцин Любомирский проиграл замок в карты и новым владельцем становится Миколай Пясковски .Однако ни он, ни последующие владельцы (в том числе семья Ославских) не смогли содержать замок. Они продали все оборудование (даже мрамор со стен сняли), и замок был заброшен и пришел в упадок.

- В 1931 году замок был куплен Леоном Козловским из Варшавы. Он только отремонтировал две комнаты в башне, но, что более важно, остановил вандалов. Замок с прилегающей землей был слишком мелким имуществом, чтобы его можно было национализировать в соответствии с проведенной земельной реформой. В результате Козловский стал единственным владельцем замка.

-  В 1975 году здание было приобретено Вислинским музеем и с 1993 года постепенно реконструировалось 

(с)

Подробнее https://pl.wikipedia.org/wiki/Zamek_w_Janowcu

Если пройтись немного от замка, то можно выйти к смотровой площадке и месту отдыха в лесу.

4) Костёл св. Станислава, епископа и мученика и св. Маргарет в Яновце / Kościół pw. Świętego Stanisława Biskupa i Męczennika i Świętej Małgorzaty

Первый костел на этом месте был построен еще в 1350 году.

Подробнее https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw._Stanis%C5%82awa_biskupa_i_m%C4%99czennika_i_%C5%9Bw._Ma%C5%82gorzaty_w_Janowcu

5) Мельница

Наша случайная находка по дороге домой, вечером, при лунном освещении, смотрится очень таинственно)))

6) Паромная переправа / Przeprawa Promowa Serokomla

С самого утра мы отправиоись на вторую переправу, только подьехав и заплатив, нас тут же перевезли на противоположный берег (при том, что на пароме больше никого не было) и это очень здорово!

Расписание и актуальные цены — на сайте janowiec.serokomla.com.pl

7) Казимеж Дольный - Руины нижнего замка

Вход в замок платный, смотреть в самом замке особо нечего (есть небольшой музей), а вот вид со стен замка открывается очень даже стоящий.

Немного истории из векипедии:

- Согласно записям Яна Длугоша , замок был построен по приказу Казимира Великого в 40-х годах 14 века

- В 1655 году во время Всемирного потопа замок был занят и сожжен шведской армией, а в 1657 году в значительной степени разрушен трансильванскими войсками князя Ежи Ракоци 

- В 1663 году в Казимеже-Дольном вспыхнул пожар, охвативший большую часть города, включая нижний замок.

- В начале 18 века, во времена правления Августа II Сильного , планировалось перестроить замок в дворцовом стиле, но им помешала гражданская война со Станиславом Лещинским . В результате замок приходит в упадок и к концу века полностью заброшен. В 1806 году австрийские власти в целях безопасности взорвали часть стен с чердаком, которому грозило обрушение.

- За участие в восстании Адама Чарторыйского замок, принадлежавший тогда роду Чарторыйских , был конфискован и стал собственностью казны Королевства Польского 

- В 1958—1960 годах на руинах проводились археологические исследования. Замок был превращен в постоянные руины и открыт для посещения туристами.

(с)

Замок в Казимеже-Дольном (Zamek w Kazimierzu Dolnym) — Википедия (польск.)

8) Башня - Казимеж-Дольны

Башня, широко известная как «Башта» или Локетекская башня, представляет собой оборонительный бергфрид , построенный на рубеже 13 и 14 веков. 

На башню можно подняться, билеты покупаются в кассах замка.

9) Костел св. Иоанн Креститель и св. Варфоломея в Казимеже-Дольном / Kościół pw. Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Bartłomieja

Основан Казимиром Великим около 1325 года и расширен в стиле ренессанс в 1610-1613 годах (с)

Костёл св. Иоанна Крестителя и св. Варфоломея в Казимеже-Дольном — Википедия (польск.)

Немного фото самого города:

10) Руины виллы Шукальского

Возле переправы, можно немного подняться и заглянуть на руины виллы Шукальского.

Станислав Шукальский, выдающийся скульптор и живописец, не задержался здесь надолго. В 1932 году он навсегда уехал за границу. Вилла пришла в упадок. 

Во время Великой Отечественной войны немцы задерживали здесь местных крестьян.

(с)

https://www.kazimierz-dolny.pl/turystyka/ciekawe-miejsca/n,229772,ruiny-willi-szukalskiego.html#

В заключении могу сказать, что мы провели прекрасные выходные в этих местах. 

Сам Казимеж очень красивый маленький город (но переполнен туристами, поэтому мы остались довольны, что остановились на противополжном берегу).

Множество мастерких художников, живая музыка на центральной площади и потрясающие виды, все это стоит увидеть своими глазами!

Висла здесь прекрасна и ее песочные берега, напомнили мне нашу Припять.

Что рядом

• Сандомир — один из красивейших городов Свентокшиского воеводства
• Замок Огродзенец — скальный город Подзамче и бункер Тобрук
• Замок Мирув — Пещера Конюшня — Замок Боболице: маршрут на день

Частые вопросы: Казимеж-Дольны, Яновец и переправа Serokomla

Как работает паром Przeprawa Promowa Serokomla между Казимежем Дольным и Яновцем?

Паром Serokomla ходит по сезону, обычно с мая по сентябрь, и перевозит и пешеходов, и велосипеды, и легковые автомобили; идёт около 10 минут поперёк Вислы. В будни рейсы реже, в выходные интервалы 20–30 минут; точное расписание и тариф — на сайте przeprawapromowa.pl и в Google Maps под точкой Przeprawa Promowa Janowiec. Без парома до руин замка в Яновце придётся ехать в объезд через Пулавы (около 30 км), так что переправу действительно стоит заложить в маршрут.

Что обязательно посмотреть в самом Казимеже-Дольном за два дня?

Юля абсолютно права: город сравнивают с итальянскими городками не зря — Rynek с торговыми домами Пшибылов, Baszta на холме, руины замка над Вислой и костёл Святого Иоанна Крестителя дают полный «классический» круг за полдня. Второй день удобно отдать окрестностям: Mięćmierz с руинами усадьбы, ветряную мельницу в Oblasy, обзорную точку на ulicy Górnej в Яновце и сам замок Яновец на той стороне реки. С собаками и велосипедами — это идеальный формат: набережная Казимежа, лесные тропы Казимежского ландшафтного парка.

В каком сезоне ехать в Казимеж-Дольны и насколько он перегружен туристами?

Идеальные месяцы — май, июнь и сентябрь: тепло, паром работает, кафе на Rynku открыты, но без июльско-августовской толпы и без фестивального наплыва на Festiwal Filmu i Sztuki. Юля ездила в начале сентября — это очень удачное окно. В выходные летом город буквально забит варшавянами, заранее бронируйте жильё (особенно с собаками — вариантов мало, что подтверждает Юля). Купание в озере Zalew Janowice реально с июня по август при тёплой погоде.

Как доехать из Кракова до Казимежа-Дольного и нужна ли машина на месте?

Из Кракова это около 269 км и 4 часа по трассе через Кельце; на машине удобнее всего, особенно если едете с собаками и велосипедами, как Юля. На общественном транспорте — поезд PKP Intercity или FlixBus до Пулав или Люблина, оттуда автобус или такси до Казимежа Дольного. По самому городу машина не нужна: центр пешеходный, окрестности легко объезжаются на велосипеде по веломаршрутам с kazimierz-dolny.pl/trasy-turystyczne. Для въезда в Польшу белорусам и россиянам нужна шенгенская виза C.

Пройдите квест по Казимежу-Дольному

Чтобы прогулка по Казимежу-Дольному стала маршрутом с сюжетом, мы сделали бесплатный городской квест. Это история, которую вы проходите ногами: читаете легенду на точке, находите место и отвечаете на вопрос по тому, что видите вокруг. Удобно проходить с телефона. Все маршруты — в разделе «Квесты»:

• Казимеж-Дольны: чёрт, петух и Эстерка — квест по городку художников над Вислой и его легендам: Рыночная площадь с колодцем, приходский костёл, руины замка и башня, дом Эстерки и вид с Горы Трёх Крестов.