Загружаем квест…
Городской квест Metravel
Город Люблин: бесплатный пеший маршрут «Квест по Люблину: камень несчастья» по достопримечательностям. 10 точек. Примерно 1 ч 40 мин. Задания и легенды — прямо
Люблин хранит свои легенды бережнее многих городов: на официальном портале города им отведён целый каталог — с аудиозаписями и раскрасками для детей. Среди историй о чёртовом суде и вещих снах князей там есть одна совсем странная — о валуне, который веками кочевал по городу и приносил несчастье каждому, кто имел с ним дело.
Сегодня ты пройдёшь по следу этого камня — и по следам тех, кто, по преданию, умел беду отвести: архангела, явившегося во сне князю, праведного приора, которого не отпускал собственный монастырь, рогатых судей, рассудивших честнее людей, таинственного дарителя золота и даже древнего змея, что берёг город от неупокоенных душ. А закончишь там, где люблинцы, судя по старой поговорке, научились смеяться над собственными неудачами.
Маршрут — около полутора километров пешком по Старому городу и его южному склону, десять точек, одна из них — привал по желанию. Лучше всего идти в ранних сумерках: улицы освещены, а легенды звучат убедительнее. Начинаем на площади По Фарзе (Plac po Farze), где когда-то стоял один из старейших храмов Люблина.
Точки маршрута по порядку — что это за места и чем они интересны. Задания и ответы остаются в самом квесте.
Сегодня от него остались выложенные из камня фундаменты, а рядом стоит тёмная металлическая модель церкви — такой её видели горожане. По преданию, летом 1282 года краковский князь Лешек Чёрный пришёл на помощь Люблину, который разоряли литовцы и ятвяги, но враг ушёл раньше.
Улица Злота упирается в базилику Святого Станислава и монастырь доминиканцев — одну из старейших обителей Люблина. Над входом поднимается высокий ступенчатый ренессансный фронтон, который не спутаешь ни с одним другим храмом города.
Через несколько домов от базилики стоит невысокий Дом Золотника — светлый, с черепичными козырьками и надписью «Dom Złotnika» над дверью. Улица, по преданию, обязана именем ювелирам: здесь держали мастерские золотых дел мастера, выделывавшие перстни, серьги и застёжки.
У него одна из лучших репутаций на Старом городе: высокий рейтинг в Google при сотнях отзывов, а открыт он каждый день до позднего вечера. Рынок окружает здание Коронного трибунала — бывшую ратушу, где с конца XVI века заседал высший апелляционный суд для шляхты Малой Польши.
Часы работы: ежедневно 09:00–22:00
На северной стороне Рынка стоит узкий трёхэтажный дом № 4, весь в росписи: золотистые завитки, цветы, ящерицы и сюжетные картины между окнами. Полихромию написали в 1954 году, когда расписывали сразу многие дома Старого города, а в 2011 году её обновили; под нижней картиной помещены строки старинного сатирического стиха о том, как в суде «смазывают» правосудие.
На углу тихой Езуицкой улицы, под стеной дома, лежит низкий тёмный валун с выщербленным краем, а над ним на стене — бронзовая табличка с предупреждением. Это Камень несчастья, по словам городского каталога легенд — «истинный гонитель человечества», который и сейчас скалится на прохожих щербиной от топора палача.
От Камня несчастья путь ведёт за линию старых городских стен, на Бернардинскую улицу, к белому костёлу Обращения Святого Павла с высокой колокольней и бывшим монастырём бернардинцев. Перед храмом тянется старая чугунная ограда на каменной подпорной стенке, а за ней, среди деревьев, стоит фигура Девы Марии с молитвенно сложенными руками.
Короткая улица Жмигруд спускается по склону к Бернардинской, и на торцевой стене дома № 12 светится неон, который в 2021 году придумал для фестиваля NEONart дизайнер Якуб Стемпень. Само имя улицы гораздо старше неона: в Средневековье Жмигрудом называли холм в системе укреплений Люблинского замка, а потом название сжалось до одной узкой улочки.
За воротами с табличкой Люблинской политехники стоит громадный обшарпанный дворец Собеских, и сквозь его облупившуюся штукатурку проступает старая кладка. Ещё люстрация Люблина 1565 года описывает здесь усадьбу Собеских с корчмой, а Марек Собеский, будущий люблинский воевода, перестроил её в настоящую резиденцию — такой дворец и попал на знаменитую гравюру Брауна и Хогенберга 1618 года.
По соседству с дворцом Собеских высятся корпуса старой пивоварни «Перла» с зубчатым верхом фасадов, а за их промышленными стенами прячутся бывшие костёл и монастырь отцов-реформатов. В 1844 году пивовар из Познани Карол Рудольф Веттер купил заброшенные монастырские здания, и с 1846 года здесь варили пиво — вплоть до 2001-го.
Часы работы: экскурсии по записи на конкретный сеанс: сентябрь–май — по субботам в 12:00, 13:00, 13:30 и 14:30; июнь–август — ср–пт вечером, сб–вс днём; около часа · Билет: 37 PLN с дегустацией, 22 PLN для несовершеннолетних от 6 лет, дети до 6 лет — бесплатно
Этот маршрут — часть городских квестов Metravel. Ниже — остальные квесты этого города и города с квестами рядом.