Городской квест Metravel

Квест по Люблину: зима двух календарей

Город Люблин: бесплатный пеший маршрут «Квест по Люблину: зима двух календарей» по достопримечательностям. 10 точек. Примерно 1 ч 40 мин. Задания и легенды

Люблин веками стоял на перекрёстке: дорога на Русь начиналась у его северных холмов, а под замком жили рядом католики, православные и евреи. Поэтому и зима здесь живёт по двум календарям. Двадцать пятого декабря звонят костёлы, а часть православных люблинцев садится за праздничный стол только вечером шестого января и встречает Рождество седьмого. В еврейском городе под замком в те же недели восемь вечеров подряд зажигали ханукальные огни. А по сёлам Люблинщины от хаты к хате ходили колядники со звездой на шесте и с ряженой козой, которая скакала, шутила и могла стащить что-нибудь со стола «на счастье». Коза, кстати, в Люблине своя: козлик, взбирающийся на виноградную лозу, уже много веков сидит на гербе города.

Сегодня ты пройдёшь от холма святого Николая через православный собор, королевскую капеллу с византийскими фресками и старые городские ворота к площади, где в декабре ставят главную ёлку города, мимо костёла Святых Петра и Павла, а закончишь там, где Люблин когда-то объединил два государства. Десять точек, около двух километров пешком, без возвратов; в середине пути — старейшая кондитерская города.

Лучше всего — с декабря по середину января, когда горят огни; задания работают круглый год: все ответы — на постоянных табличках, памятниках и стенах, а ярмарочные огни только украшают рассказ. В храмах идут службы, поэтому все задания выполняются снаружи.

Начинаем на холме Чвартек, у костёла святого Николая.

Что на маршруте

Точки маршрута по порядку — что это за места и чем они интересны. Задания и ответы остаются в самом квесте.

  1. Чвартек — холм святого Николая — Костёл св. Николая на холме Чвартек, ул. ks. Słowikowskiego, 1

    Небольшой светлый костёл с башенкой-фонариком над крышей стоит на краю холма Чвартек, над долиной Чехувки. Рядом с ним — открытая арка-звонница и высокий деревянный миссийный крест с табличками.

  2. Собор Преображения — Рождество седьмого января — Православный собор Преображения Господня, ул. Ruska, 15

    Внизу, у подножия Чвартека, за белой оградой стоит православный кафедральный собор Преображения Господня — светлый храм с квадратной башней, увенчанной тёмным куполом со шпилем. Он стоит на улице Руской, между Старым городом и Чвартеком, там, где веками жили русины Люблина.

  3. Капелла Святой Троицы — король и византийские фрески — Капелла Св. Троицы на Замковом холме (Музей Люблинский)

    На Замковом холме, рядом с круглым донжоном и неоготическим корпусом замка, стоит высокая кирпичная капелла Святой Троицы с белым ступенчатым фронтоном. Снаружи это строгая готика: контрфорсы, стрельчатые окна, красный кирпич.

    Часы работы: зимний сезон (с октября): пн–чт и вс 9:00–17:00, пт–сб 9:00–18:00; летний сезон — на час дольше · Билет: 20 zł, льготный 15 zł, детям до 7 лет бесплатно

  4. Гродская брама — ворота между двумя городами — Гродская брама, проезд под аркой со стороны ул. Grodzka

    Жёлтые ворота с высокой аркой и золочёным королевским вензелем на аттике ведут с Замкового холма в Старый город. Их построили в 1342 году как часть первых каменных укреплений Люблина, а нынешний классический облик в XVIII веке дал придворный архитектор короля Станислава Августа Доминик Мерлини.

  5. Улица Гродская — дом поэта и дорога колядников — ул. Grodzka, 7, гранитная доска на фасаде

    Узкая улица Гродская спускается от брамы к Рынку между старыми каменными домами, и на одном из них висит тёмная гранитная доска с белыми буквами. Она отмечает дом, где родился поэт и географ Винцентий Поль — автор «Песни о земле нашей», в которой он прошёл словами по всем краям старой Польши.

  6. Площадь Локетка — ёлка у ратуши — Новая ратуша, пл. Łokietka, 1, главный вход

    Площадь Локетка открывается за Краковскими воротами: с одной стороны — башня ворот, с другой — длинный классический фасад Новой ратуши с портиком и балконом над главным входом. Площадь возникла в 1611 году, когда засыпали рвы и срыли валы, и долго служила хлебным рынком: зерно мерили корцами, поэтому место и звали «Корце».

  7. Кондитерская Chmielewski — привал (по желанию) — Кондитерская-кафе Chmielewski, ул. Krakowskie Przedmieście, 8

    В двух шагах от площади, на пешеходном Краковском Предместье, работает кондитерская Chmielewski — витрины с пирожными и зал с зеркалами и мраморными столиками. Её называют старейшей и самой известной кондитерской Люблина: лавка появилась в конце XIX века, и люблинцы до сих пор вспоминают довоенный зал, где играл пианист.

    Часы работы: обычно ежедневно с 9:00 до вечера (по справочникам — до 18:30); перед визитом уточняй

  8. Костёл Богоматери Победоносной — обет короля — Костёл Богоматери Победоносной (бригидок), ул. Narutowicza, 6, сквер у южной стены

    По улице Нарутовича стоит готический кирпичный костёл с острыми щипцами — один из самых старых храмов Люблина. Перед его южной стеной, на маленьком сквере, прячется невысокий каменный столбик с выбитыми буквами, почти незаметный для прохожих.

  9. Костёл Святых Петра и Павла — картина над дверью — Костёл Святых апостолов Петра и Павла, ул. Krakowskie Przedmieście, 42 (со стороны пл. Litewski)

    Красно-белый барочный фасад с треугольным фронтоном и двумя статуями апостолов по углам выходит прямо на площадь Литевскую. Над единственной дверью висит большая живописная картина, которую вечером подсвечивают прожекторы.

  10. Площадь Литевска — два государства пожимают руки — Памятник Люблинской унии, пл. Litewski

    Посреди площади Литевской, на невысоком зелёном холме за цепным ограждением, поднимается тринадцатиметровый тёмный чугунный обелиск. На его постаменте сияет позолоченный классический рельеф с двумя женскими фигурами, олицетворяющими Польшу и Литву.

Куда дальше

Этот маршрут — часть городских квестов Metravel. Ниже — остальные квесты этого города и города с квестами рядом.

Квесты в соседних городах

Все городские квесты

Перейти к основному содержимому
Перейти к навигации
Загружаем квест…