Przejdź do głównej treści
Przejdź do nawigacji

Miejski quest MeTravel

Quest po Lublinie: zima dwóch kalendarzy

Lublin: bezpłatna gra miejska „Quest po Lublinie: zima dwóch kalendarzy” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Quest po Lublinie: zima dwóch kalendarzy

Lublin od wieków stał na skrzyżowaniu: droga na Ruś zaczynała się przy jego północnych wzgórzach, a pod zamkiem mieszkali obok siebie katolicy, prawosławni i Żydzi. Dlatego i zima żyje tu według dwóch kalendarzy. Dwudziestego piątego grudnia dzwonią kościoły, a część prawosławnych lublinian siada do świątecznego stołu dopiero wieczorem szóstego stycznia i wita Boże Narodzenie siódmego. W żydowskim mieście pod zamkiem w te same tygodnie przez osiem wieczorów z rzędu zapalano chanukowe światła. A po wsiach Lubelszczyzny od chaty do chaty chodzili kolędnicy z gwiazdą na drągu i z przebieraną kozą, która skakała, żartowała i mogła ściągnąć coś ze stołu «na szczęście». Koza, nawiasem mówiąc, jest w Lublinie swoja: koziołek wspinający się na winorośl od wielu wieków siedzi w herbie miasta.

Dziś przejdziesz od wzgórza świętego Mikołaja przez prawosławny sobór, królewską kaplicę z bizantyńskimi freskami i stare bramy miejskie na plac, gdzie w grudniu stawiają główną choinkę miasta, obok kościoła Świętych Piotra i Pawła, a skończysz tam, gdzie Lublin kiedyś połączył dwa państwa. Dziesięć punktów, około dwóch kilometrów pieszo, bez zawracania; w połowie drogi — najstarsza cukiernia miasta.

Najlepiej od grudnia do połowy stycznia, kiedy palą się światła; zadania działają cały rok: wszystkie odpowiedzi są na stałych tabliczkach, pomnikach i ścianach, a jarmarczne światła tylko zdobią opowieść. W świątyniach trwają nabożeństwa, dlatego wszystkie zadania wykonujesz na zewnątrz.

Zaczynamy na wzgórzu Czwartek, przy kościele świętego Mikołaja.

  • Miasto: Lublin
  • Trasa: 10 punktów
  • Czas: około 1 godz. 40 min
  • Start: Lublin, wzgórze Czwartek nad Starym Miastem
  • Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów

Co jest na trasie

Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.

  • Czwartek — wzgórze świętego Mikołaja — Kościół św. Mikołaja na wzgórzu Czwartek, ul. ks. Słowikowskiego, 1

    Niewielki jasny kościół z wieżyczką-latarnią nad dachem stoi na skraju wzgórza Czwartek, nad doliną Czechówki. Obok niego — otwarta arkada-dzwonnica i wysoki drewniany krzyż misyjny z tabliczkami.

  • Sobór Przemienienia — Boże Narodzenie siódmego stycznia — Prawosławny sobór Przemienienia Pańskiego, ul. Ruska, 15

    Na dole, u stóp Czwartku, za białym ogrodzeniem stoi prawosławny sobór katedralny Przemienienia Pańskiego — jasna świątynia z kwadratową wieżą, zwieńczoną ciemną kopułą ze szpicem. Stoi przy ulicy Ruskiej, między Starym Miastem a Czwartkiem, tam, gdzie od wieków mieszkali lubelscy Rusini.

  • Kaplica Świętej Trójcy — król i bizantyńskie freski — Kaplica Świętej Trójcy na Wzgórzu Zamkowym (Muzeum Lubelskie)

    Na Wzgórzu Zamkowym, obok okrągłego donżonu i neogotyckiego skrzydła zamku, stoi wysoka ceglana kaplica Świętej Trójcy z białym schodkowym szczytem. Z zewnątrz to surowy gotyk: przypory, ostrołukowe okna, czerwona cegła.

    Godziny otwarcia: sezon zimowy (od października): pon.–czw. i niedz. 9:00–17:00, pt.–sob. 9:00–18:00; sezon letni — o godzinę dłużej · Bilet: 20 zł, ulgowy 15 zł, dzieciom do 7 lat bezpłatnie

  • Brama Grodzka — brama między dwoma miastami — Brama Grodzka, przejazd pod łukiem od strony ul. Grodzka

    Żółta brama z wysokim łukiem i złoconym królewskim monogramem na attyce prowadzi ze Wzgórza Zamkowego na Stare Miasto. Zbudowano ją w 1342 roku jako część pierwszych murowanych umocnień Lublina, a obecny klasycystyczny wygląd w XVIII wieku nadał nadworny architekt króla Stanisława Augusta, Dominik Merlini.

  • Ulica Grodzka — dom poety i droga kolędników — ul. Grodzka, 7, granitowa tablica na fasadzie

    Wąska ulica Grodzka schodzi od bramy ku Rynkowi między starymi kamiennymi domami, a na jednym z nich wisi ciemna granitowa tablica z białymi literami. Oznacza dom, w którym urodził się poeta i geograf Wincenty Pol — autor «Pieśni o ziemi naszej», w której słowami przeszedł wszystkie krainy starej Polski.

  • Plac Łokietka — choinka przy ratuszu — Nowy ratusz, pl. Łokietka, 1, główne wejście

    Plac Łokietka otwiera się za Bramą Krakowską: z jednej strony — wieża bramy, z drugiej — długa klasycystyczna fasada Nowego Ratusza z portykiem i balkonem nad głównym wejściem. Plac powstał w 1611 roku, kiedy zasypano fosy i zniwelowano wały, i długo służył jako targ zbożowy: zboże mierzono korcami, dlatego miejsce zwano «Korce».

  • Cukiernia Chmielewski — postój (jeśli chcesz) — Cukiernia-kawiarnia Chmielewski, ul. Krakowskie Przedmieście, 8

    Dwa kroki od placu, na pieszym Krakowskim Przedmieściu, działa cukiernia Chmielewski — witryny z ciastkami i sala z lustrami i marmurowymi stolikami. Nazywają ją najstarszą i najsłynniejszą cukiernią Lublina: sklep pojawił się pod koniec XIX wieku, i lublinianie do dziś wspominają przedwojenną salę, gdzie grał pianista.

    Godziny otwarcia: zwykle codziennie od 9:00 do wieczora (według informatorów — do 18:30); przed wizytą sprawdź

  • Kościół Matki Bożej Zwycięskiej — wotum króla — Kościół Matki Bożej Zwycięskiej (brygidek), ul. Narutowicza, 6, skwer przy południowej ścianie

    Przy ulicy Narutowicza stoi gotycki ceglany kościół z ostrymi szczytami — jedna z najstarszych świątyń Lublina. Przed jego południową ścianą, na małym skwerze, kryje się niewysoki kamienny słupek z wykutymi literami, prawie niezauważalny dla przechodniów.

  • Kościół Świętych Piotra i Pawła — obraz nad drzwiami — Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła, ul. Krakowskie Przedmieście, 42 (od strony pl. Litewski)

    Czerwono-biała barokowa fasada z trójkątnym frontonem i dwoma posągami apostołów na narożnikach wychodzi wprost na plac Litewski. Nad jedynymi drzwiami wisi duży obraz, który wieczorem podświetlają reflektory.

  • Plac Litewski — dwa państwa ściskają sobie dłonie — Pomnik Unii Lubelskiej, pl. Litewski

    Pośrodku placu Litewskiego, na niewysokim zielonym pagórku za łańcuchowym ogrodzeniem, wznosi się trzynastometrowy ciemny żeliwny obelisk. Na jego cokole lśni złocona klasycystyczna płaskorzeźba z dwiema postaciami kobiet, uosabiającymi Polskę i Litwę.

Dokąd dalej

Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.

Questy w sąsiednich miastach