MeTravel
Две руины по дороге к Балтике: Kamionna и Otyń

Две руины по дороге к Балтике: Kamionna и Otyń

Квесты рядом

Пешие маршруты с легендами и загадками — выберите подходящий.

Квест рядомКвест на Сленжу: силезский ОлимпСобутка·8 точек·примерно 5 чКвест рядомКвест по Вроцлаву: в поисках гномовВроцлав·7 точек·примерно 2 ч 30 минКвест рядомСтажёр гномьей службы ВроцлаваВроцлав·8 точек·примерно 1 ч 15 мин

Две руины по дороге из Кракова к Балтике: барочный дворец с атлантами в Kamionna под Вроцлавом и огромный замок-монастырь иезуитов в Otyń.

Мы снова ехали из Кракова к Балтийскому морю. Обычно такие длинные переезды мы стараемся разбивать не только остановками на заправке, а местами, ради которых имеет смысл свернуть с трассы хотя бы на час.

На этот раз заранее отметили две точки. Когда-то где-то в интернете мелькали фотографии старых руин — ровно из тех мест, которые выглядят достаточно интересно, чтобы сохранить их на карте со словами «когда-нибудь заедем». Так это «когда-нибудь» и наступило.

Первой остановкой стала Kamionna недалеко от Kąty Wrocławskie в Нижнесилезском воеводстве. Здесь сохранились руины старого дворца с удивительным барочным порталом и каменными фигурами у входа.

Второй — Otyń уже в Любушском воеводстве, где посреди небольшого города постепенно разрушается огромный бывший замок, позднее превращённый иезуитами в монастырь.

Обе точки оказались интереснее, чем мы ожидали. Но совершенно по-разному.

Kamionna — дворец с атлантами у реки Быстрицы

Pałac w Kamionnej находится в небольшой деревне Kamionna, примерно в 25 километрах к юго-западу от Вроцлава, на территории гмины Kąty Wrocławskie.

От дворца сегодня остались стены, подвалы и отдельные архитектурные детали, но даже в таком состоянии он выглядит очень необычно.

Особенно запоминается главный вход.

По обе стороны старого барочного портала стоят две каменные мужские фигуры — атланты, которые когда-то поддерживали балкон. Наверное, из-за них мы вообще сохранили фотографию этого места. Дворец уже почти исчезает, крыши нет, значительная часть стен разрушена, а эти двое всё ещё стоят на своём месте.

И выглядят так, будто просто немного устали ждать ремонта.

Архитектурные исследования подтверждают, что в Kamionna сохранились не только барочные части дворца, но и гораздо более старые фрагменты: средневековые подвалы, остатки жилой башни XIV века, ренессансные элементы и части перестроек последующих столетий.

От жилой башни до барочного портала

История этого места началась не с дворца.

Ещё в XIV веке возле Быстрицы существовала небольшая укреплённая жилая башня, окружённая водой. Позднее её расширяли, а в XVI веке здесь появилась ренессансная резиденция. О перестройке того времени напоминает сохранившийся в одном из хозяйственных зданий герб рода von Seydlitz и дата 1571.

Современный барочный облик резиденция получила примерно в 1740–1744 годах, когда владельцем имения был барон Franz Alexander August von Kalckreuth. К этой перестройке относится и парадный портал с атлантами.

Позднее дворец неоднократно переделывали, часть крыльев разобрали, а после Второй мировой войны здание превратили в обычные квартиры.

Это довольно типичная судьба многих силезских дворцов.

Некоторое время здесь ещё жили люди, но без серьёзного ремонта состояние здания становилось всё хуже. Последние жильцы покинули его в 1980-х, после чего дворец фактически превратился в руину. Сегодня сохранились части стен, подвалы, своды, отдельные декоративные элементы и тот самый портал.

Наша прогулка

Для нас Kamionna была ещё и хорошей остановкой в дороге с Тимом.

Дворец стоит возле Быстрицы, вокруг достаточно пространства, а рядом можно продолжить прогулку в сторону леса и вдоль реки. Поэтому здесь получилось совместить всё сразу: выйти после нескольких часов в машине, дать собаке нормально пройтись и заодно посмотреть место, ради которого мы сюда свернули.

Когда мы приехали, вокруг ещё хорошо были видны следы недавнего наводнения. Возле реки лежали мешки с песком, местами было заметно, насколько далеко выходила вода.

И объяснение этому быстро нашлось.

В сентябре 2024 года ситуация в Kamionna действительно была серьёзной. Из-за подъёма уровня воды в Быстрице власти рекомендовали эвакуацию жителей нескольких населённых пунктов гмины, в том числе Kamionna. 18 сентября вода подошла непосредственно к домам, жителей и животных заранее эвакуировали, а оставшиеся люди укрепляли территорию.

Когда спустя несколько месяцев мы гуляли здесь вдоль реки, последствия этой истории всё ещё можно было увидеть своими глазами.

Можно ли заходить в руины Kamionna

Здесь есть важный нюанс.

Это не оборудованная туристическая достопримечательность: нет кассы, часов посещения, дорожек внутри здания или закреплённого туристического маршрута.

В туристической документации гмины комплекс обозначен как доступная, неиспользуемая руина, однако другие каталоги памятников указывают частную форму собственности.

Поэтому открытый проход не стоит воспринимать как автоматическое разрешение залезать во все помещения.

Кроме того, состояние здания действительно плохое: отсутствуют перекрытия и крыши, часть стен и сводов разрушена. Подходить к нестабильным стенам и тем более спускаться в подвалы без разрешения владельца точно не стоит.

С собакой я бы рассматривала это место прежде всего как прогулку вокруг дворца и вдоль Быстрицы. Для этого оно подходит гораздо лучше.

Otyń — замок, который стал монастырём

После Kamionna мы продолжили дорогу и заехали ещё в одно место, уже совершенно другого масштаба.

Otyń находится в Любушском воеводстве примерно в 18 километрах от Zielona Góra и совсем недалеко от Nowa Sól. Это небольшой город, и тем страннее видеть практически в его центре огромные стены бывшего замково-монастырского комплекса.

Адрес для навигатора:

dawny zamek i klasztor jezuitów, ul. Mickiewicza 14, Otyń.

Объект внесён в государственный реестр памятников.

В отличие от Kamionna здесь уже нет ощущения одинокой усадьбы, потерянной где-то у реки. Руины находятся практически среди городской застройки, территория частично огорожена, рядом обычные улицы и дома.

И всё же внутри возникает странное ощущение полного отрыва от современного города.

Сначала здесь был замок

Самая старая сохранившаяся часть комплекса относится примерно к середине XV века.

После 1443 года Otyń принадлежал семье von Zabeltitz, при которой здесь, вероятно, появилась первая укреплённая резиденция. В 1516 году владение перешло к братьям Johann и Nikolaus von Rechenberg. Они начали серьёзную перестройку, и к 1519 году здесь уже существовал четырёхкрылый замок с внутренним двором.

А потом в истории замка появились иезуиты.

По завещанию в 1645 году права на владение должны были перейти ордену, хотя юридические и семейные споры продолжались ещё много лет. Окончательно иезуиты закрепились здесь в XVII веке и начали постепенно превращать бывшую светскую резиденцию в большой монастырский комплекс.

После сильного пожара 1702 года монастырь пришлось почти заново восстанавливать. Работами руководил архитектор Stefano Spinetti. Появились новые крылья, монастырская капелла, перестроенный двор и окружающая комплекс стена. Основные работы продолжались до начала 1720-х годов.

Внутреннее убранство было совсем не аскетичным. Капеллу украшали коринфские пилястры, декоративные фронтоны, резьба, алтари и орган. Стены были окрашены: сохранившиеся исследования описывают красные пилястры на фоне кремово-белого интерьера.

Наверное, поэтому даже сейчас среди обвалившейся штукатурки местами видны остатки старой цветной отделки и декоративных элементов.

Что произошло после иезуитов

После ликвидации ордена в 1776 году в бывшем монастыре некоторое время работал Королевский школьный институт, затем комплекс снова использовался как резиденция.

В 1945 году здание было разграблено. Позже произошли новые пожары, особенно серьёзный — в 1954 году, когда пострадали южная часть комплекса и капелла.

В 1956 году отдельные части стен попытались укрепить. Ещё некоторое время помещения использовали работники PGR, но постепенно комплекс опустел и начал превращаться в сегодняшнюю руину.

И вот здесь история становится особенно интересной, потому что сейчас у Otyń наконец появился шанс перестать просто разрушаться.

Что сейчас происходит с замком в Otyń

Много лет комплекс находился в частных руках и практически не ремонтировался.

Ситуация изменилась совсем недавно.

В 2024 году власти Otyń сообщили, что самоуправление получило комплекс из ресурсов Государственного казначейства и намерено заняться его восстановлением.

В январе 2026 года стало известно уже о конкретных следующих шагах. Гмина готовит техническую документацию ревитализации. В первую очередь планируется заняться въездными воротами, бывшей капеллой, укреплением стен и восстановлением парка. Отдельная задача — безопасно открыть доступ во внутренний двор.

То есть речь пока не идёт о полном восстановлении замка «как нового».

И, наверное, это хорошо.

Концепция скорее напоминает сохранение trwała ruina — исторической руины, которую укрепляют, делают безопасной и приспосабливают для посещения, не пытаясь заново построить исчезнувшие этажи.

Если проект будет реализован, через несколько лет Otyń может выглядеть совсем иначе.

Внутри двора

Во время нашей поездки территория уже была огорожена, но существовал нормальный проход — ничего перелезать через забор не требовалось.

Мы зашли внутрь.

Изнутри масштаб становится понятен лучше всего.

За внешними стенами открывается огромный двор, арки, остатки сводов, бывшие помещения. На стенах ещё заметны старые слои штукатурки, краски и отдельные элементы отделки.

Глядя на них, намного легче представить, что когда-то это были не романтические руины, а полноценный монастырь с жилыми помещениями, капеллой и богато оформленными интерьерами.

Но есть и другая сторона.

На земле было очень много битого стекла, строительного мусора и обломков.

Если Kamionna получилась нормальной прогулочной остановкой с собакой, то Otyń — скорее место, которое лучше осматривать без неё.

И даже без собаки здесь стоит быть очень осторожным.

Наш опыт описывает состояние места во время нашей поездки. Сейчас ситуация постепенно меняется из-за подготовки к ревитализации.

По состоянию на август 2026 года полноценного официального туристического маршрута по внутренним помещениям комплекса ещё нет. Более того, укрепление конструкций и организация безопасного входа во двор — среди задач предстоящих работ.

Поэтому перед поездкой лучше проверить свежую информацию и ориентироваться на ограждения и указатели на месте. Если проход перекрыт — внутрь заходить не стоит.

Руина остаётся руиной: падающая штукатурка, нестабильные стены и перекрытия здесь гораздо реальнее, чем на фотографиях.

Что ещё посмотреть в Otyń

Раз уж вы приехали сюда, стоит пройти несколько минут до Sanktuarium Matki Bożej Królowej Pokoju.

Нынешний костёл в основном сформировался в конце XVI века, хотя первый храм в Otyń упоминается ещё в 1332 году. В 2005 году костёл получил статус епархиального санктуария Матери Божьей Царицы Мира.

Это действующий храм, поэтому перед поездкой расписание лучше смотреть непосредственно на сайте прихода.

Официальный сайт Sanktuarium w Otyniu

А если приехать с велосипедом

Через Otyń проходит один из интересных велосипедных маршрутов региона — Kolej na Rower.

Часть дорожки проложена по трассе бывшей железнодорожной линии №371. Участок железной дороги между Nowa Sól и Otyń появился ещё в начале XX века.

Сегодня основной велосипедный маршрут имеет длину 58,5 км и идёт от Stypułów до Sławocin. На официальном сайте есть карта основной дорожки и ещё два десятка дополнительных маршрутов.

Официальная карта Kolej na Rower

Так что Otyń вполне можно использовать не только как пятнадцатиминутную остановку возле руин, но и как часть отдельной велосипедной поездки.

Я бы не строила отдельное путешествие из Кракова только ради этих двух мест.

Но как остановки по дороге — однозначно да.

Kamionna хороша сочетанием: старые руины, необычный портал с атлантами, река, лес и возможность спокойно пройтись после нескольких часов в машине.

Otyń интереснее архитектурно и исторически. Он гораздо масштабнее, и особенно сильное впечатление производит изнутри, когда понимаешь размеры бывшего монастыря и замечаешь остатки его старого оформления.

При этом это не отреставрированные замки с билетной кассой, сувенирным магазином и ровно подстриженным газоном.

Оба места пока существуют где-то между памятником архитектуры и исчезающей руиной.

И, возможно, поэтому сейчас их особенно интересно увидеть.

Если соберётесь

  • Pałac w Kamionnej: деревня Kamionna, gmina Kąty Wrocławskie, woj. dolnośląskie, у реки Быстрицы. Оборудованного входа и кассы нет; внутрь руин заходить не стоит, а вот прогулка вокруг дворца и вдоль реки с собакой получается хорошо. Хватает 30–60 минут, больше — если добавить прогулку вдоль воды.
  • Zamek-klasztor w Otyniu: ul. Mickiewicza 14, Otyń, woj. lubuskie. Вход бесплатный, но официального маршрута по внутренним помещениям пока нет — ориентируйтесь на ограждения и указатели на месте. Внутри много битого стекла, поэтому собаку лучше оставить снаружи. 30–60 минут во дворе плюс минут пятнадцать пешком до Sanktuarium Matki Bożej Królowej Pokoju.
  • Ехать в оба места лучше днём и в сухую погоду: подсветки нет, а под ногами обломки, штукатурка и битый кирпич.
  • Источники: Pałac w Kamionnej и gmina Kąty Wrocławskie — про Kamionna; Zamek w Otyniu, карточка памятника на Zabytek.pl и история Otyń от гмины — про замок; свежие новости о ревитализации — Radio Zachód и Regionalna24 (актуально на август 2026 года, перед поездкой проверяйте свежую информацию).

Что рядом

  • Дворец в Доброцине — ещё одна нижнесилезская руина в той же логике: без кассы, без указателей, зато с деревьями внутри.
  • Нижняя Силезия за неделю: Столовые горы, Вроцлав, Клодзко — если Kamionna оказалась не остановкой, а поводом задержаться в регионе.
  • Замки Опольского воеводства: Мошна, Уязд и Хшелице — соседнее воеводство и четыре объекта в разной степени сохранности, от сказочного замка до руины.
  • Замок Ксёнж: как доехать и что посмотреть — противоположный полюс: то же Нижнесилезское воеводство, но с кассой, экскурсиями и подземельями.
  • Польша за 4 дня: маршрут из Минска в Гданьск — как вообще устроен такой переезд с остановками.
  • Заброшенные усадьбы и замки Беларуси: 38 мест — тот же жанр, но дома: полуразрушенное необарокко и графские парки.

Квесты по городам рядом

Своих квестов у Kamionna и Otyń нет — это точки на полчаса, а не города. Но если такой переезд хочется разбить не только руинами, по дороге есть маршруты, которые проходятся с телефона: задания решаются на месте, по тому, что видно вокруг.

  • Квест на Сленжу: силезский Олимп — примерно 12 км от Kamionna: та же гмина, но вместо руины — священная гора силезцев с каменными медведями. 8 точек, около 5 часов, маршрут горный.
  • Квест по Вроцлаву: в поисках гномов — 25 км от Kamionna, логичная ночёвка на таком переезде. 7 точек, около 2,5 часов, с собакой можно.
  • Квест по Познани: козлики и Старый рынок — следующая крупная остановка к северу от Otyń. 7 точек, около 2 часов.
  • Квест по Гданьску: янтарный город — уже на месте, ради чего весь этот переезд и затевался. 8 точек, около 2 часов.

Полный список — на странице квестов metravel.

Частые вопросы про Kamionna и Otyń

Можно ли зайти внутрь руин в Kamionna и Otyń?

Формально ни одно из этих мест не оборудовано под посещение: нет кассы, часов работы, дорожек и маршрута. В Kamionna туристическая документация гмины называет комплекс доступной неиспользуемой руиной, но другие каталоги памятников указывают частную собственность, так что открытый проход я бы не считала автоматическим разрешением лазить по помещениям. В Otyń во время нашей поездки территория была огорожена, но проход существовал, и мы зашли во двор. Перелезать через заборы не нужно ни там, ни там: если проход закрыт, значит закрыт.

Сколько времени закладывать на обе остановки?

По 30–60 минут на каждую точку. В Kamionna это время растягивается, если добавить прогулку вдоль Быстрицы и в сторону леса — нам она и была нужна больше всего, чтобы размяться после нескольких часов в машине. В Otyń к получасу во дворе стоит прибавить ещё минут пятнадцать на дорогу пешком до санктуария Матери Божьей Царицы Мира.

Нужно ли платить за вход и где оставить машину?

Вход бесплатный в обоих случаях, потому что оборудованного входа попросту нет. Kamionna — деревня, дворец стоит у реки, машину оставляют на обочине рядом. Otyń — небольшой город, комплекс находится практически среди обычной застройки по адресу ul. Mickiewicza 14, и парковаться приходится на городских улицах.

Можно ли приехать с собакой?

Kamionna для этого подходит отлично: мы ехали с Тимом, и место сработало именно как прогулочная остановка — вокруг дворца есть пространство, рядом река и лес. Внутрь руин я бы собаку не заводила. Otyń — наоборот: во дворе очень много битого стекла и строительного мусора, там я бы гуляла с собакой только снаружи.

Когда лучше приезжать?

Мы были в апреле, и это оказалось удачно: зелень ещё не закрыла стены целиком, а светового дня уже хватало. Приезжать я бы советовала только днём и в сухую погоду — в обеих руинах под ногами обломки, штукатурка и битый кирпич, а в Otyń ещё и стекло. В сумерках там просто нечего делать: подсветки нет, и разглядеть остатки отделки, ради которых сюда и стоит заезжать, не получится.

Стоит ли подождать, пока Otyń отреставрируют?

Я бы не ждала. В 2024 году комплекс перешёл самоуправлению, в январе 2026-го гмина сообщила о подготовке документации ревитализации: въездные ворота, бывшая капелла, укрепление стен, парк и безопасный доступ во двор. Речь идёт о сохранении исторической руины, а не о восстановлении замка «как нового», и работы растянутся на годы. Сейчас Otyń интересен именно тем, каким его застали мы, — с обвалившейся штукатуркой, под которой видны остатки красных пилястр.

Похожие путешествия

  • Блатня (Błatnia) — наш поход к Schronisko PTTK na Błatniej в польских Бескидах
  • Польские коники у Щецинского залива: красивый веломаршрут на 15 км
  • Радзеёва и смотровая башня: зимний маршрут из Sucha Dolina
  • Крыница-Здруй и Яворжина Крыницка зимой: короткий хайк и что посмотреть рядом
  • Щавница зимой: маршрут на Dzwonkówkę через Sewerynówkę и Bacówkę pod Bereśnikiem
  • Polana Rusnakowa через Łapsową Polanę, красивый маршрут в Горце до Турбача

Сохраняй маршруты и любимые места

Бесплатный аккаунт: собирай избранное, планируй поездки и синхронизируй их на всех устройствах.

Создать бесплатный аккаунт
Перейти к основному содержимому
Перейти к навигации
MeTravel