Горлице - что посмотреть, веломаршрут и отдых в Бескидах

Юго-восточные окрестности Горлице — из тех мест Польши, что почти не встречаются в путеводителях. Мы приехали сюда впятером: я, Сергей и наши две собаки, — сняли дом в Małastowie на три дня, взяли велосипеды и решили просто пожить среди карпатских холмов, деревянных церквей и почти пустых лесных дорог.

Сам Горлице в XIX веке пережил нефтяную лихорадку: в 1854 году на перекрёстке нынешних улиц Костюшко и Венгерской здесь зажглась первая в мире уличная керосиновая лампа — придумал её фармацевт Игнаций Лукасевич, и с тех пор город называют Miastem Światła, Городом света. Через полвека, в мае 1915-го, у Горлице прошло одно из крупнейших сражений Первой мировой войны на Восточном фронте — прорыв фронта под Горлице-Тарнувом, после которого линия боёв покатилась на восток. В окрестных лесах до сих пор стоят десятки военных кладбищ той войны, и мы то и дело натыкались на них по дороге.

Домик Mały Domek под Małastowem обошёлся нам в 190 евро за трое суток. Территория закрытая, вокруг лес и тишина — удобно, если путешествуешь с двумя собаками.

Первый вечер получился совсем домашним: шашлык на решётке, вино и черешня на столе на веранде, а наш пёс разлёгся в траве и издалека наблюдал за дымом от гриля.

На следующий день был запланирован велодень: кольцо через Sękową, Siary и Męcinę Małą и обратно сельскими дорогами. Планы смешала гроза, которую обещали синоптики, — успели проехать только часть маршрута, зато самую живописную.

Церковь Filipa i Jakuba в Сенковой

Машину с велосипедами оставили на парковке у деревянной церкви — дальше решили ехать налегке.

Костёл Śśw. Filipa i Jakuba построен около 1520 года и с 2003 года входит в список ЮНЕСКО как часть маршрута деревянных церквей южной Малопольши. Конструкция полностью деревянная, без единого металлического гвоздя, а огромная гонтовая крыша спускается почти до земли, укрывая и неф, и характерные для карпатских храмов галереи-соботы по бокам.

В мае 1915-го, когда у Горлице шло то самое сражение, храм оказался в центре боёв и был сильно повреждён; восстанавливать его начали в 1918 году, а последнюю масштабную реставрацию провели уже в 1984–1992 годах. Внутрь заглянули через приоткрытую дверь — дальше не пошли, чтобы не мешать: там как раз шла служба.

Это место особенно атмосферно рано утром или вечером, когда туристов почти нет. Рядом, уже на новом месте в той же деревне, стоит и другой, кирпичный костёл — Świętego Józefa Oblubieńca. Его построили в неоготике в 1885 году на средства местной помещицы Юзефы Шимонович и освятили годом позже; войну 1915-го он тоже не миновал.

Дворец Długoszów в Сярах

В нескольких километрах от Горлице, в деревне Siary, нас ждал один из самых интересных дворцов региона.

Дворец построили в 1900–1908 годах для Владислава Длугоша — нефтепромышленника и будущего сенатора, который к тому времени выкупил имение у своего тестя Владислава Дембовского. Проект в венском модерне с необарочными элементами делала венская архитектурная студия Fellner & Helmer — та же, что строила оперные театры Центральной Европы. Тогда весь регион переживал нефтяной бум, и местные предприниматели вроде Длугоша становились по-настоящему богатыми людьми. После смерти Длугоша в 1937 году имение унаследовал его сын, во время оккупации во дворце работал немецкий госпиталь, а в 1945-м семью лишили собственности.

Вокруг дворца разбит старый парк с вековыми деревьями, фонтанами и группой потемневших от времени мифологических статуй у пруда.

Внутрь пускают по билету — экскурсия с мастер-классом по изготовлению леденцов занимает около часа и стоит порядка 30 злотых с человека, предварительная запись не нужна. В сентябре вход только по выходным с 12:00 до 17:00, а в январе, феврале и с июня по август — ежедневно, каждый час в те же часы; в остальные месяцы группы принимают по предварительному звонку. Расписание меняется, так что перед поездкой лучше свериться с сайтом дворца или позвонить.

Экскурсовод провела нас по анфиладе комнат до самой лестницы с коваными перилами, а после — в маленькое кафе при дворце, где мы просто посидели с кофе. Место понравилось настолько, что задержались там дольше, чем планировали.

Через Доминиковице и Мендзину-Малу

Дальше дорога пошла через поля — тучи сгущались быстрее, чем мы рассчитывали, и один из привалов вышел прямо на рулоне сена посреди луга.

У самого дворца, вдоль дороги над рекой Sękówka, тянется восемнадцатиметровая опорная стена дворцовой террасы — с земли она смотрится как поросшая плющом древнеримская акведук, хотя построена вместе с дворцом в начале XX века.

По дороге в лесу нам попались деревянные ворота с резной табличкой «Droga Krzyżowa» и маленькой часовней-нишей под двускатной крышей — начало лесной крестной дороги, к которой мы решили не сворачивать: гроза была уже совсем близко.

В Доминиковицах, самой старой деревне Горлицкой земли — она упомянута ещё в документе князя Болеслава Стыдливого 1279 года как владение Доминика Пененжека, — мы проехали мимо заброшенной виллы «Marjanówka»: табличка с именем ещё держится на фасаде, но сама усадьба стоит в реестре памятников и заросла деревьями почти до окон. Чуть дальше — ещё один старый дом с угловой башенкой, из той же эпохи нефтяного бума: как и Доминиковице, где нефть нашли в 1860 году, весь этот край богател на скважинах.

На выезде к Męcinie Малой, у самой границы с Męciną Wielką, среди деревьев прячется ещё одно военное кладбище 1915 года — таких в округе Sękowa около двух десятков, часть из них проектировал словацкий архитектор Душан Юркович. А на склоне у леса нам попалась пасека с разноцветными ульями — по одному на каждый цвет, будто нарочно для фотографии.

Небольшая придорожная часовня со звонницей встретилась уже почти перед самой грозой — успели сфотографировать и сесть на велосипеды.

До машины у церкви в Сенковой доехали как раз перед первыми каплями. Кольцо через Męcinę Małą в этот раз не замкнули, но того, что успели увидеть, хватило с лихвой — деревянные церкви, дворец, старые усадьбы и лесные дороги Бескида Нискего запомнились больше, чем если бы мы просто проехали мимо на машине.

Если соберётесь

• От Кракова до Горлице около 150 км (около 2,5 часа на машине), от Жешува — около 120 км; с велосипедами удобнее ехать на машине, чем поездом или автобусом.
• Планируемое кольцо Gorlice — Sękowa — Siary — Męcina Mała и обратно — около 25–35 км с набором высоты 300–400 м, в основном лесные и сельские дороги без сложных участков.
• Лето в Бескиде Нискем грозовое — проверяйте прогноз перед выездом и закладывайте запас времени, воду и перекус берите с собой: в деревнях магазинов почти нет.
• Во дворец Długoszów в Сярах — билет около 30 злотых, экскурсия с мастер-классом около часа; в сентябре только по выходным 12:00–17:00, в январе, феврале и июне–августе ежедневно; часы и телефоны уточняйте на uschabinskiej.pl.
• Дом Mały Domek в Małastowie обошёлся в 190 евро за трое суток — закрытая территория подойдёт тем, кто путешествует с собаками.
• На поездку хватает 2–3 дней: один — на Горлице и церковь в Сенковой, второй — на веломаршрут и дворец в Сярах, третий, по желанию, — на соседние деревни.

Что рядом

• Поход от замка Рытро до Schronisko Cyrla: маршрут и советы
• Зимний поход на перевал Брона (1408 м) в Бескидах
• Гора Турбач (1310 м) — высшая точка Горчанского нацпарка

Частые вопросы: Горлице, Sękowa и Pałac Długoszów w Siarach

Билет — около 30 PLN с человека, включает экскурсию и мастер-класс по леденцам, длительность около часа. В январе, феврале, июне–августе вход каждый час с 12:00 до 17:00, в сентябре только по выходным; в остальные дни — по предварительной записи. Контакты у Uschabinskiej: тел. 503 199 466 (индивидуально) и 797 334 660 (группы), актуальное расписание перед поездкой смотрите на uschabinskiej.pl.

Костёл около 1520 года, объект UNESCO, особенно красив рано утром и на закате — гонтовая крыша приобретает серебристый оттенок, а туристов почти нет. Внутрь попасть можно в часы работы прихода (обычно перед мессой и по согласованию с ksiądz proboszcz). Парковка — у соседнего костёла św. Józefa Oblubieńca, оттуда 5 минут пешком.

Да: 25–35 км с набором 300–400 м по лесным и сельским дорогам Бескида Нискего — это умеренная нагрузка для гибрида или MTB. Машин почти нет, но магазинов в деревнях мало, поэтому воду и перекус берите из Горлице. Грозы летом приходят быстро, как у нас, — проверяйте meteo.pl и планируйте окно с запасом.

Наш домик в Małastów (Mały Domek) обошёлся в 190 EUR за 3 дня и идеален для пары с двумя собаками — закрытая территория, тишина, лес рядом. Альтернативы — агротуристические гospodarstwo в районе Sękowa и Ropa, бронировать удобно через Booking или nocowanie.pl. Оплата в PLN или EUR, шенген C нужен для белорусов и россиян.