MeTravel
От замка Рытро до Schronisko Cyrla: маршрут

От замка Рытро до Schronisko Cyrla: маршрут

Квест рядом

Пройдите пешком по легендам и загадкам — прямо со смартфона.

Квест рядомКвест по Недзице: клад инков над ДунайцемНедзица·7 точек·примерно 2 ч 30 мин

Делюсь с вами нашим самым любимым маршрутом и одним из самых душевных schronisko. Обычно мы стараемся не ходить дважды по одним и тем же тропам — в мире столько интересного! — но ради этого места мы сделали исключение.

Старт — парковка в Рытро на 360 метрах, по дороге руины замка над Попрадом, а наверху, на 844 метрах, деревянная хата на поляне Цырля. Когда у нас дома заканчивается запас наливки с Cyrla, мы собираем рюкзак и идем за новой порцией прямо в хижину. Настойка там — настоящая, домашняя, от шефа).

Схема простая: от парковки поднимаетесь к замку, потом выходите на красную маркировку Главного Бескидского шляха (Główny Szlak Beskidzki) и идёте по ней через поляну Кретувки на склон Маковицы. Около восьми километров туда-обратно, подъём с 360 до 844 метров, наверх часа полтора-два, вниз — час с небольшим. С замком и обедом в приюте день выходит на четыре-пять часов. Если идти сразу к приюту, без замка, навигатор показывает 3,7 километра.

С Цырли расходятся ещё тропы — на Жичанув, на Барцице и на Новы-Сонч, но мы каждый раз возвращаемся тем же путём: слишком уж хорош этот буковый лес.

Замок Рытро

От парковки Mikuty 87 подъём идёт по указателям «Zamek Rytro» — обычно это красные стрелки или таблички. Тропа короткая, но крутая, последние метры — каменистый склон. Всего метров четыреста и минут двадцать, набор высоты около сотни метров.

Руины стоят на холме Замчиско (463 м) на правом берегу Попрада, и с воздуха хорошо видно, зачем их сюда поставили: отсюда простреливается вся долина, по которой шла дорога из Венгрии на Новы-Сонч и Краков. Каменную башню датируют XIII веком — она сложена из песчаника, у основания почти десять метров в диаметре и сохранилась примерно на такую же высоту. Сам замок собрали на рубеже XIII и XIV веков.

Первое упоминание — привилей Владислава Локетка от 17 апреля 1312 года: кларискам из Старого Сонча разрешили брать пошлину «под замком Ritter». От этого немецкого Ritter, «рыцарь», пошло и название села. Замок был королевским, его держали Топорчики герба Топор, взявшие себе фамилию Рытерские, в XV веке здесь жили сондецкие старосты, в XVI веке хозяйничал Пётр Кмита, а к люстрациям 1616–1617 годов от крепости остались уже развалины. Кто её добил, документы не говорят: местное предание относит разрушение к 1657 году и набегу трансильванского князя Ежи II Ракоци.

А золото тут ищут всерьёз и давно. В «Книге бенефициев краковской епархии» Яна Длугоша (1470–1480) приведено завещание Петра Выджги, каштеляна сондецкого, написанное в этом самом замке, — с описанием дороги к спрятанному в горах кладу. Текст считается одним из старейших памятников польского языка, а сокровище с тех пор так и не нашли. В 2025 году руины ремонтировали, так что перила и площадка наверху могут выглядеть не так, как на наших фото.

Кретувки и склон Маковицы

От замка тропа выходит на красную маркировку. Первые 10–15 минут — плавный лесной участок, потом подъём становится крутым и уже не отпускает почти до самого приюта. В туман буковый лес здесь превращается в декорацию: стволы уходят в белое, тропа под ногами блестит от воды, и звуков нет вообще.

Поляна Кретувки лежит на боковом хребте, отходящем от Маковицы, на седловине 718 метров. Здесь перекрёсток троп, скамейки и первые виды на обе стороны — если не мешают провода: по поляне тянется линия электропередачи, а на самом гребне стоит трансформатор. Название, говорят, пошло от фамилии прежнего хозяина, Крета, — или просто от кротовин, которые на Подгалье так и называют, кретувками.

Выше начинается серпантин по северо-восточному склону Маковицы. Сама вершина (948 м) остаётся в стороне, и подниматься на неё смысла мало: она лесистая и видов не даёт, смотреть тут надо с полян.

Chata Górska Cyrla

Лес расступается — и на поляне стоит хата с красной крышей, увитая сухими плетями хмеля, с деревянными табличками на стене: «Schronisko Cyrla, 844 м». В первый раз мы вышли к ней в сплошном тумане, из которого проступали только столбы ЛЭП.

Приют частный: официально это Chata Górska «Cyrla», а не объект PTTK. В 1999 году нынешние хозяева, до того державшие приют на Хале Лабовской, купили здесь заброшенное хозяйство — старый дом без воды и сарай с пристройками; сначала сделали точку с едой, а в теперешнем виде приют работает с 2001 года. Мест для ночлега около 38 в девяти комнатах и отдельной хатке в семидесяти метрах от главного дома; комнаты вместо номеров носят имена окрестных вершин — Маковица, Явожина, Рунек.

На столах там всегда уютно: вкусная квасница, пироги с грибами, горячий чай или кофе на открытом воздухе.

Очень рекомендуем захватить наличные (карта принимается, но иногда может «не ловить»), и обязательно прикупить бутылочку — вы не пожалеете.

Сейчас на сайте приюта это правило записано прямым текстом: мобильной связи на поляне нет, поэтому платить можно только наличными. Кухня выдаёт горячее с 8:00 до 18:00, буфет работает дольше. Барщ стоит 8–16 злотых, пироги — 28–33, ночлег — от 55 до 95 злотых с человека в зависимости от комнаты (актуально на 2026, проверяйте на cyrla.pl).

Так что, если вы ищете не просто поход, а поход с душой — Cyrla вас не разочарует

(upd: в 2026 году, впрочем, всё может быть иначе — особенно в солнечный день и в обеденное время).

Тот же маршрут в феврале

Тем же маршрутом мы снова прошли в феврале 2024 года. Впечатления остались такими же позитивными, как и в 2023-м… А вот в 2026 году всё закончилось полным фиаско — но об этом позже. Сейчас покажу, как выглядел этот маршрут в феврале 2024.

Снега в тот февраль внизу почти не было: тропа сухая, листва слежалась, и вместо зелёного полумрака — прозрачный лес до самого горизонта. Идти так даже проще: летом здесь всё закрыто листвой, а зимой сквозь стволы видно и соседние хребты, и долину.

Буки тут старые, с гладкими серыми стволами, и некоторые растут в два-три ствола от одного корня — в такую развилку можно сесть, как в кресло.

На поляне сделали остановку с костром — дров вокруг хватает, а на брёвнах удобно сидеть. Это единственное место на маршруте, где мы обычно задерживаемся дольше десяти минут: дальше уже хочется дойти до тепла.

А потом лес кончается, и вот она — та самая поляна, ради которой сюда и ходят.

С фасада хата выглядит совсем не по-приютски: балкон, флаги, каменная дорожка, у входа щётка для ботинок. Над дверью — резная вывеска «CYRLA 844 m n.p.m.» и табличка «WEJŚCIE», сбоку номер 64: это и есть адрес, Сухая Струга, 64. Рядом висят «MENU» и «KITCHEN» — по-английски здесь тоже читают.

Внутри — деревянный потолок, буфетная стойка, каминная топка в каменной облицовке и стена, увешанная меню в рамках, вязанками, старыми открытками и объявлениями. Отдельная табличка вежливо просит оставлять грязную посуду здесь. Зимой у камина занимают места сразу, как заходят.

Наливки стоят в застеклённой витрине рядом со стойкой, там же продают туристические книжечки GOT PTTK и висит акварель с самой хатой. Ниже — деревянная табличка с местной шуткой: «предлагаем три вида услуг — хорошо, дёшево, быстро; выбрать можно любые два». А рядом объявление про жареный осцыпек за 19 злотых.

Вот за этой бутылкой мы и возвращаемся. Этикетка нарисована от руки, на шее — верёвочка и сургучная печать, и дома она обычно живёт до следующего похода.

Ради панорам в Цырлю идти не стоит: почти весь маршрут закрыт лесом, а в туман не видно и полян. Идут сюда ради самой дороги и ради того, что ждёт наверху — тёплого зала, камина и разговора с хозяевами, которые здесь уже четверть века.

Если после Цырли захочется ещё Бескидов, рядом есть маршрут из Пивничной-Здруй к смотровым платформам и Модынь со смотровой башней, а в соседних Горцах — Турбач.

Если соберётесь

  • Старт — парковка Mikuty 87 в Рытро (49.48610, 20.68426). До руин замка 0,4 км и 15–25 минут вверх, дальше по красной маркировке до приюта. Всего около 8 км туда-обратно, подъём с 360 до 844 метров, день на 4–5 часов с остановками.
  • Кухня в Cyrla работает с 8:00 до 18:00, буфет дольше; ночлег — около 38 мест, бронировать лучше по телефону, предоплату не берут. Часы и цены уточняйте на cyrla.pl: актуально на 2026.
  • Наличные обязательны: мобильной связи на поляне нет, и картой не заплатить. Мелкие купюры выручают.
  • Тропа крутая и после дождя скользкая, так что ботинки с нормальным протектором и палки пригодятся в любой сезон. В феврале нам хватило ботинок и палок, но на обледеневшем серпантине лучше иметь микроспайки.
  • Без машины: до Рытро идёт поезд по линии Тарнув — Лелюхув, станция в центре села, оттуда до парковки около полутора километров вдоль Попрада.

Что рядом

  • Маршрут из Piwniczna-Zdrój к смотровым платформам в Бескидах
  • Гора Турбач (1310 м) — высшая точка Горчанского нацпарка
  • Модынь (1029 м) — смотровая башня в Бескиде Высском

Частые вопросы: Замок Рытро и Schronisko Cyrla

Как добраться до парковки Mikuty 87 у замка Рытро без машины?

Рытро стоит на железнодорожной линии Новы-Сонч — Крыница-Здруй, поезда Polregio из Кракова идут с пересадкой в Тарнуве или Новы-Сонче, расписание удобно смотреть на portalpasazera.pl. От станции Rytro до парковки Mikuty 87 примерно 1,5 км пешком вдоль реки Попрад. На автобусе работают локальные busы из Nowy Sącz (FlixBus сюда не доходит). Парковка платная по сезону, около 10–15 PLN за день — актуально на 2026, уточняйте у смотрителя.

Реально ли пройти маршрут Mikuty → Замок Рытро → Cyrla за один день с детьми?

Общая длина — около 8 км туда-обратно, набор высоты с 360 до 844 м и время 4–5 часов. С активными детьми от 8+ это посильно, но крутой участок от поляны Кретувки серпантином по склону Маковицы вымотает дошкольника. Идите по красной маркировке Główny Szlak Beskidzki, на Кретувках есть скамейки для перекуса. Зимой (Юля прошла в феврале 2024) маршрут проходим в кошках/микроспайках — снег держится с декабря по март.

Что взять в Schronisko Cyrla и почему важны наличные?

В Cyrla подают свежую квасницу, пироги с грибами, горячий чай и фирменную домашнюю наливку «от шефа» — за ней Юля и возвращается на ту же тропу. Карта формально принимается, но связь на 844 м нестабильная, поэтому держите наличные PLN — мелкими купюрами 10/20/50. Бутылку наливки стоит взять домой как сувенир. Бронировать ночёвку лучше заранее по контактам на сайте PTTK Beskid — летом и на длинных выходных мест почти не остаётся.

Что добавить в маршрут, если хочется большего, чем Cyrla?

С Cyrla по красной маркировке Główny Szlak Beskidzki можно подняться дальше на Радзеёва (1262 м) — это уже плюс 3–4 часа в одну сторону, или уйти на запад к Pieniny через долину Попрада. Юля сама рекомендует связку с соседними маршрутами — Турбач 1310 м в Горчанском нацпарке, Модынь 1029 м со смотровой башней и трек из Piwniczna-Zdrój к платформам Бескида Сондецкого. Для пограничной зоны помните: Польша — шенген, для белорусов/россиян нужна виза C, валюта PLN.

Похожие путешествия

  • Гора Рысянка в Бескидах: маршрут на день
  • Веломаршрут вдоль Вислы: Wiślana Trasa Rowerowa
  • Czarny Staw и другие радости: треки, термы и ночи у камина
  • Каспровы Верх: высота 1987 м, подъём и как добраться
  • Казимеж Дольный
  • Замок Пщины. Pszczyna

Сохраняй маршруты и любимые места

Бесплатный аккаунт: собирай избранное, планируй поездки и синхронизируй их на всех устройствах.

Создать бесплатный аккаунт
Перейти к основному содержимому
Перейти к навигации
MeTravel