Содержание маршрута
Красивейшие долины рядом с Краковом: куда выбраться помимо Ойцовского парка
Помимо Ойцовского парка (который, конечно, нужно посетить обязательно и непременно), рядом с Краковом есть ещё несколько потрясающих маршрутов среди скал, пещер и лесов.
Краковские долинки — это неформальное название группы живописных долин к северо-западу от Краков, входящих в регион Юра Краковско-Ченстоховская. Это одно из лучших мест в Польше для коротких выездов на природу: скалы, леса, ручьи и десятки маршрутов.
Список долин:
- Кобылянская долина / Dolina Kobylańska
- Болеховицкая долина / Dolina Bolechowicka
- Бендковская долина / Dolina Będkowska
- Долина Элиашувки / Dolina Eliaszówki
- Ключводская долина / Dolina Kluczwody
- Долина Рацлавки / Dolina Racławki
- Долина Жабника / Dolina Żabnika
- Долина Мниковская/ Dolina Mnikowska
- Долина Длубни / Dolina Dłubni
- Долина Шклярки
- Долина Чубрувки
- Долина Дзвонек
- Долина Каменец
1. Кобылянская долина / Dolina Kobylańska
Координаты: 50.1567111, 19.7489118
Расстояние от Кракова: ~21 км (~35 минут)
Первая долина, которую мы исследовали. Тим остался доволен, и хоть он дико боится высоты, здесь скакал вполне себе бесстрашно :)
Особенности:
- живописные скалы: Дзвон, Окрент, Зяздова-Турня, Бодзё, Взгуже-Думань
- хорошо подходит для прогулок с собаками
- популярна среди скалолазов
Фото:
2. Болеховицкая долина / Dolina Bolechowicka
Координаты: 50.152435384822, 19.785070180533
~28 км от Кракова (~40 минут)
Прекрасная прогулка в январе с нашей собакой Джери. По дороге встречаются небольшие водопады — очень красиво!
Особенности:
- короткий, но насыщенный маршрут
- красивый водопад
- удобная парковка у входа
- подойдёт даже для прогулки с детьми и собаками
3. Бендковская долина / Dolina Będkowska
Координаты: 50.17270390729, 19.740373849836
~35 км от Кракова (~35 минут)
Интересное:
- Пещера летучих мышей (зимой закрыта)
- Лабайова пещера — не особо впечатляющая, но популярна у скалолазов
- Большие открытые пространства, много скал
- Хорошо подойдёт для более длительной прогулки
Пещера летучих мышей / Jaskinia Nietoperzowa
Зимой пещера была закрыта, но по фото из интернета заслуживает внимания (https://jaskinianietoperzowa.wordpress.com/)
Лабайова пещера / Jaskinia Łabajowa
В тот день нам явно не везло на пещеры :) В этой пещере прятались скалолазы, и мы не стали их тревожить, но, судя по фото из интернета, там ничего грандиозного. (Пещера Лабайова (Jaskinia Łabajowa) на Википедии)
Tunel Pośredni w Wielkiej Skale
Не уверена, что и к этой пещере мы доползли, было снега по колено, мы покружили, нашли что-то отдалённо напоминающее пещеру и ретировались :)
Средний тоннель в Великой Скале (pl.wikipedia)
Ну и ещё немного кадров из долины:
4. Долина Элиашувки с монастырём босых кармелитов в Черне / Dolina Eliaszówki, Diabelski Most i klasztor karmelitów w Czernej
Координаты парковки: 50.164123309251, 19.634327888816
~36 км от Кракова (~40 минут)
Разделите прогулку на две части:
- до Дьявольского моста и обратно (маршрут круговой, примерно час)
- подъём к монастырю и прогулка по тропе паломника
Что посмотреть:
- Дьявольский мост (XVII век)
- классные легенды про Люцифера, сокровища и шабаш ведьм
- родник Святой Елизаветы
- родник пророка Ильи (по легенде — к счастью в любви)
- монастырь босых кармелитов
Дьявольский мост — арочный мост, построенный отшельниками в XVII веке, он был 9,5 метров в высоту и 120 метров в длину.
Сейчас он вызывает недоумение... мелкая речушка, лес, кусты... для чего такое громадное сооружение было?
В Википедии можно найти ответ на этот вопрос: у ворот за мостом стояло здание с гостевыми комнатами, конюшней и прачечной, основанное в 1673 году. За мостом также была часовня, где служили обедню для мирян и слуг. С годами здание постепенно разрушалось. Уже в 1843 году мост был повреждён в центре. С 1889 года в связи с оползнем средней арки и общим плохим техническим состоянием был выведен из эксплуатации.
Есть и легенды, связанные с мостом:
Одна из легенд гласит, что раз в год здесь происходит сбор чертей и всякой нечисти, возглавляемый самим Люцифером с помощью Вельзевула. Ведьмы слушают обсуждения.
Другая легенда гласит, что под мостом зарыт огромный клад, сделанный из золота, серебра и бриллиантов, который охраняет сам дьявол.
Подробнее: Чёртов мост в Черне (pl.wikipedia)
Droga Siedlecka i Brama Siedlecka
Родник святой Елизаветы
Родник пророка Ильи / Źródło Proroka Eliasza
По легенде гарантирует вам счастье в любви :)
Монастырь кармелитов в Черне / klasztor karmelitów w Czernej
Огромная территория с родником, тропой, кладбищем, парком... есть куда прогуляться и что посмотреть.
5. Ключводская долина — ручей, Замковая гора и пещеры / Dolina Kluczwody
Координаты парковки: 50.164618147628, 19.81700992581
~30 км (~30 минут)
Особенности:
- короткий маршрут вдоль ручья (2 км в одну сторону)
- буковый лес
- в конце — территория частная (камеры и улей), не везде пройдёшь
- тихо, уютно, идеальна для расслабленной прогулки
6. Долина Рацлавки / Dolina Racławki
Координаты парковки: 50.15946794713, 19.691410660744
~30 км от Кракова (~40 минут)
Есть оборудованная парковка, дорога идёт вдоль ручья Рацлавка и находится в овраге. Заповедник «Долина Рацлавки» (Dolina Racławki) создан в 1962 году; долина входит в Ландшафтный парк «Долинки Краковские» (1981) и в сеть Natura 2000.
Мы были здесь 25 декабря 2022 года, тропа лежала в снегу. В одну сторону идти где-то 3 км. Ресторанов и прочей инфраструктуры нет, так что термос и бутерброды вполне можно прихватить с собой.
Подробнее можно почитать тут: Долина Рацлавки (pl.wikipedia)
7. Долина Жабника / Dolina Żabnika
По этой долине у нас уже есть отдельный маршрут: Долина Жабника
Долина Жабника находится в городе Явожно (Силезское воеводство), примерно в 60 км по дороге от Кракова; это природный заповедник.
Добраться можно на автомобиле или общественным транспортом до Скавины, а затем пешком или на велосипеде до самой долины.
8. Долина Мниковская/ Dolina Mnikowska
По этой долине у нас уже есть отдельный маршрут: Долина Мниковская
Недалеко от Кракова, рядом с трассой A4, есть малоизвестный, но очень приятный маршрут — дорога к пещере Jaskinia na Łopiankach через долину Мникова. Здесь можно увидеть скалы, лесные тропы и почти нет туристической суеты.
Мы машину оставили чуть подальше от входа в саму длоину что бы подольше прогуляться.
Маршрут длиной около 9,6 км подойдёт для прогулки на полдня. Перепад высот небольшой (+145 м), поэтому идти комфортно даже без специальной подготовки.
9. Долина Длубни / Dolina Dłubni
По Долине Длубни у нас есть отдельный подробный маршрут, но коротко это одно из самых красивых мест Малопольши для спокойной прогулки на природе. Маршрут проходит вдоль реки Длубня через живописные известняковые скалы, зелёные луга и небольшие исторические деревни. По пути можно увидеть старинные мельницы, деревянные часовни и природные источники.
Это отличный вариант для тех, кто хочет совместить лёгкий треккинг, красивые пейзажи и знакомство с менее туристической Польшей. Маршрут подходит для прогулки в любое время года, особенно весной и осенью, когда долина выглядит особенно живописно.
10. Долина Шклярки
Раздел в подготовке.
11. Долина Чубрувки
Раздел в подготовке.
12. Долина Дзвонек
Раздел в подготовке.
13. Долина Каменец
Раздел в подготовке.
Что рядом
Форты Кракова — исторические укрепления вокруг города
Долина Длубни и источники Имбрамовице — маршрут выходного дня из Кракова
Замок Тэнчин и шахта Величка рядом с Краковом
Квесты по городам рядом
Своего квеста по Краковским долинкам у нас пока нет, но если формат «идёшь по городу и ищешь ответы на месте» вам заходит, в Кракове есть подходящие маршруты — все бесплатные и проходятся с телефона.
- Квест по Кракову: Вавельский дракон — центр Кракова, 9 точек, около 120 минут.
- Квест по Казимежу: еврейский квартал Кракова — 9 точек, около 120 минут.
- Квест по Подгуже: курган Крака и память гетто — 9 точек, около 120 минут.
Полный список — на странице квестов metravel.
Частые вопросы: Краковские долинки
Что такое Краковские долинки и где они находятся?
Это неформальное название группы живописных долин к северо-западу от Кракова, входящих в регион Юра Краковско-Ченстоховская. Юлия перечисляет тринадцать: Кобылянская, Болеховицкая, Бендковская, долины Элиашувки, Ключводы, Рацлавки, Жабника, Мниковская, Длубни, Шклярки, Чубрувки, Дзвонек и Каменец. Это известняковые скалы, пещеры, ручьи и десятки маркированных маршрутов — одно из лучших мест в Польше для коротких выездов на природу из Кракова.
С какой долинки начать и куда идти со скалолазами или с детьми?
Юлия рекомендует Кобылянскую долину (50.1567, 19.7489) как первый выезд — скалы Дзвон, Окрент, Зяздова-Турня, удобно с собаками и детьми. Болеховицкая долина — короткий насыщенный маршрут с водопадом, отлично заходит даже зимой. Для скалолазов профильные точки — Кобылянская и Бендковская; в Бендковской ещё стоит Pole namiotowe Brandysówka, где можно остаться с палаткой.
Какие пещеры стоит посмотреть в долинках?
Главные пещеры в маршруте — Jaskinia Nietoperzowa (Пещера летучих мышей в Ежмановицах, зимой закрыта для защиты колоний) и Jaskinia Wierzchowska Górna в Вежховье, одна из крупнейших в Юре, доступна с гидом по билету. Юлия также упоминает Jaskinia Łabajowa — невпечатляющую, но популярную у скалолазов, и Jaskinia na Łopiankach. На осмотр пещер берите фонарь и тёплую куртку — внутри +6…+8 °C круглый год.
Как доехать без машины и где искать парковки?
До большинства долинок 25–35 км от Кракова, 30–45 минут на машине. Без авто работают пригородные автобусы MPK и ZTP — направления на Zabierzów, Wielka Wieś, Krzeszowice, Jerzmanowice; ищите расписание в Jakdojade. Парковки бесплатные у Bolechowice и Будковицы, в Долине Рацлавки и у Брандысувки — платные сезонно (актуально на 2026, уточняйте). Летом в выходные приезжайте до 9 утра — иначе негде встать.
Сохраните этот маршрут на потом
- Летом в выходные приезжайте до 9 утра.
- Расписание автобусов проверяйте в Jakdojade.






















































































