Городской квест MeTravel
Квест по Казимежу в Кракове: Эстерка — легенда или правда
Город Краков: бесплатный пеший маршрут «Квест по Казимежу в Кракове: Эстерка — легенда…» по достопримечательностям. Проходите сами в любой день, без записи.

Казимеж почти пять веков был отдельным городом рядом с Краковом — со своей ратушей, рыночной площадью и стенами. Основал его в 1335 году король Казимир Великий и назвал своим именем. А через сто с лишним лет хронист Ян Длугош записал историю, которую в квартале пересказывают до сих пор: у короля была возлюбленная, красавица-еврейка Эстерка, и это по её просьбе Казимир так щедро обошёлся с евреями королевства.
Красиво? Очень. Правда? Вот это тебе и предстоит выяснить. В Казимеже легенда и факт живут на соседних стенах: портреты, ворота, рельефы и дверные косяки здесь помнят больше, чем путеводители.
Ты — следователь. На каждой точке задание откроет одну улику, а последнюю, решающую, ты найдёшь сам на старой рыночной площади Казимежа — и она ответит, кому верить: хронисту или камню. Начни с самой живой площади квартала — оттуда пахнет обедом.
- Город: Краков
- Маршрут: 11 точек
- Время: примерно 2 ч
- Старт: Казимеж, Краков
- Формат: самостоятельно, в любой день, без записи
Что на маршруте
Точки маршрута по порядку — что это за места и чем они интересны. Задания и ответы остаются в самом квесте.
Площадь Plac Nowy и круглый павильон — Plac Nowy, павильон в центре площади
Plac Nowy — бывшая еврейская рыночная площадь, и торговать здесь не перестали до сих пор. Посередине стоит приземистый круглый павильон из красного кирпича 1900 года, по периметру прорезанный окошками-лавками; краковяне зовут его «Окронгляк», а то и «рондель» — кастрюлька.
Синагога Темпель (по желанию) — Улица Мёдова, 24
Темпель — самая нарядная синагога Казимежа: её построили в 1860-х для прогрессивных евреев, которые молились под орган и слушали проповеди по-польски и по-немецки. Внутри — витражи, позолота и расписанный потолок, а во время летнего Фестиваля еврейской культуры здесь звучат концерты.
Синагога и кладбище Ремух (по желанию) — Улица Szeroka, 40, вход во двор синагоги
Маленькая синагога Ремух середины XVI века — действующая, а за ней старое кладбище, где хоронили с 1535 по 1800 год. Здесь покоится рабби Моше Иссерлес, Ремух, автор свода законов для ашкеназов; к его могиле до сих пор приезжают паломники.
Старая синагога на улице Широкой — Улица Szeroka, 24, главный вход со стороны площади
Старая синагога — самая древняя из сохранившихся в Польше, её стены помнят XV век. После пожара 1557 года здание перестроил флорентийский мастер Маттео Гуччи: высокий зал из тёмного кирпича, мощные светлые опоры и низкие пристройки с острыми щипцами вдоль площади.
Высокая синагога: зал над лавками — Улица Юзефа, 38, фасад на улицу
Высокая синагога, построенная в 1556–1563 годах, получила имя за необычное устройство: молельный зал подняли на второй этаж, а внизу остались лавки. Снаружи это читается до сих пор: над низким, облупленным первым этажом с проёмами бывших магазинов поднимается гладкая стена зала, а под самой крышей — круглое окошко.
Пять портретов на улице Юзефа — Улица Юзефа, 17, стена с портретами в арках
На стене дома по улице Юзефа, 17 в глухих арках нарисованы пять огромных лиц, и у каждого рядом — табличка с биографией. Это «Казимежские исторические муралы»: их в 2015 году придумал и написал художник Пётр Яновчик на деньги гражданского бюджета района.
Привал в Starka (по желанию) — Starka, улица Юзефа, 14
Почти половина пути позади — самое время для привала. Starka — небольшой ресторан польской кухни на улице Юзефа: жалевайка, вареники, хрустящая рулька и около двадцати домашних настоек — от клюквенной до имбирной.
Часы работы: пн–чт 13:00–22:00, пт 13:00–23:00, сб 12:00–23:00, вс 12:00–22:00
Базилика Божьего Тела (по желанию) — Улица Божьего Тела, 26
Казимеж был не только еврейским: в его христианской части стоит базилика Божьего Тела, которую около 1340 года заложил всё тот же Казимир Великий. У её основания тоже есть предание: воры украли из краковского костёла дароносицу, поняли, что она медная, а не золотая, и бросили её в болото — а над топью по ночам загорались голубые огни.
Дом Эстерки — Улица Krakowska, 46
Вот он, дом, который веками называют домом Эстерки. Длинная белая камница на улице Краковской с каменным порталом и старинными подвалами; с 1986 года её занимает Этнографический музей.
Ворота Скалки — Улица Skałeczna, 15, главные кованые ворота монастыря паулинов
Улица Skałeczna упирается в нарядные белые ворота: за ними, на скале над Вислой, стоит костёл паулинов «На Скалке». По преданию, в 1079 году здесь по приказу короля Болеслава Смелого убили краковского епископа Станислава, а хронист Винцентий Кадлубек записал, что тело стерегли орлы и оно чудесно срослось.
Площадь Wolnica: рельеф на ратуше — Площадь Wolnica, 1, бронзовый рельеф на стене бывшей ратуши
Площадь Wolnica — старая рыночная площадь Казимежа, когда-то такая же большая, как главный рынок Кракова. Посередине стоит ратуша отдельного города с башней и ренессансным аттиком; теперь в ней Этнографический музей, а на площади играют уличные музыканты и стоит бронзовое трио музыкантов на высоком каменном столбе.
Куда дальше
Этот маршрут — часть городских квестов MeTravel. Ниже — остальные квесты этого города и города с квестами рядом.
Квесты в соседних городах
- Ойцув
— 1 квест, 18 км
- Явожно
— 1 квест, 49 км
- Катовице
— 2 квеста, 64 км
- Бельско-Бяла
— 2 квеста, 69 км
Путешествия: Краков
Статьи путешественников по этому городу помогут дополнить прогулку.