Лесной заповедник "Парковое" / Rezerwat leśny „Parkowe”

Зимой мы уже приезжали в Rezerwat leśny Parkowe под Злотым Потоком вместе с собаками, но у входа нас встретил запрещающий знак, и дальше мы тогда не пошли. Во второй раз псов оставили дома и прошли весь круг: скальные ворота, карстовые источники Вирцицы, старая водяная мельница, пещера с костями мамонта и заросшее лесом городище, которому больше тысячи лет.

Заповедник лежит в долине реки Вирцицы, в гмине Янув Ченстоховского повята, — это северный край Краковско-Ченстоховской Юры. Круг по всем точкам получается километров пять, и почти всё время, пока мы шли, моросил дождь. Лесу это было к лицу: туман между стволами, мокрый известняк, чёрная вода в ручьях.

Скальные ворота Твардовского

Машину оставили на лесной парковке у дороги на Пищкув, оттуда до ворот минут десять пешком — метров семьсот по тропе через буки. Brama Twardowskiego невысокая, около четырёх метров, но проход в ней сквозной, и в сером свете она похожа на обломок крепостной стены, забытый посреди леса. Известняк, из которого она сложена, юрский: когда-то на этом месте было тёплое мелкое море.

Имя скале дал поэт Зигмунт Красиньский. Летом 1857 года он жил с семьёй в Злотом Потоке и придумал названия почти всему, что видел вокруг: скалам, пещере, источникам. А дыру в камне местная легенда объясняет по-своему: пан Твардовский, польский Фауст, убегал от чёрта, вскочил на петуха, оттолкнулся от скалы и улетел на Луну, оставив в известняке сквозное отверстие. Так что перед нами почти космодром.

Про самого пане Твардовском можно почитать отдельно, а в паре километров отсюда, в том же лесу, лежат Чертовы мосты — туда мы ходили в прошлый приезд.

Буковый лес над Вирцицей

Заповедник «Парковое» создан 3 сентября 1957 года — ради куска долины Вирцицы с буковыми и грабовыми лесами, скалами-останцами и пещерами. Сейчас под охраной 234 гектара: в 2011 году границы расширили почти вдвое, со 153 гектаров. Отсюда и знак на входе — в резервате действует активная охрана, и собак сюда не пускают.

Дорога от ворот идёт вниз, к воде. Буки тут высокие и голые, подлеска почти нет, и лес просматривается на сотню метров вперёд — только тонкие стволы, зелёный мох на камнях и жёлто-бурый ковёр из прошлогодних листьев. В тумане всё это выглядит так, будто декорации к фильму собрали заранее и забыли убрать.

Упавшие деревья здесь не убирают: мёртвая древесина — часть охраняемого леса. Поэтому на тропе то и дело попадаются то свежий спил с чёрным рисунком гнили на срезе, то ободранный до белого дерева ствол, который лежит вдоль дорожки, как перевёрнутая лодка.

Источники Эльжбеты и Зигмунта

По дороге к источникам тропа проходит под скальной стеной с глубокой нишей, в которой стоит белая фигурка Богоматери. На карте заповедника эта скала так и подписана — Skała z Matką Bożą, и идёт следующим номером после городища Wały.

Źródła Elżbiety i Zygmunta — это два комплекса карстовых ключей, с которых начинается Вирцица. Вода здесь юрская, поднимается с глубины от полутора десятков до пятидесяти метров, круглый год держит 9–11 градусов и относится к первому классу чистоты. Названия им дал всё тот же Красиньский — в честь своих детей, Эльжбеты и Зигмунта.

У двух ручьёв разный характер. Поток Зигмунта течёт по песку и на первых пятистах метрах успевает намотать несколько излучин; в них когда-то высадили редкую ложечницу польскую. У потока Эльжбеты дно каменистое, а русло чуть глубже. Ниже места, где они сходятся, Вирцица становится ручьём метров десяти шириной и местами двухметровой глубины.

В самих родниках живут два реликта ледниковой эпохи: крошечный рачок-бокоплав, похожий на креветку, и улитка размером с булавочную головку. Разглядеть их мы, конечно, не пытались, зато воду попробовали — она ледяная и очень чистая на вкус. Сидеть у этих ручьёв можно долго: слышно только воду и капли с веток.

Мельница Kołaczew

Мельница появляется между стволами внезапно — сначала тёмный скат крыши, потом весь дом целиком. Туман, морось и чёрный лес вокруг работают на неё лучше любой подсветки: такой я и представляла себе мельницу из «Крабата».

Первая мельница на этом месте работала уже в 1473 году, нынешнее здание относят к XVIII–XIX векам, а в 1950-м водяное колесо разобрали и поставили электрический привод — об этом написано в карточке мельницы на туристическом портале Юры. Двести лет для истории не возраст, но для лесной мистики вполне достаточно.

Внутри сохранился деревянный ссыпной короб и часть механизма — их видно прямо от двери. Рядом стоит мельничный пруд, и в дождь его вода становится совсем чёрной, а голые ветки над ней добавляют картинке ещё пару градусов мрачности.

Медвежий грот

От мельницы до пещеры метров двести вверх по склону. Grota Niedźwiedzia — горизонтальная пещера длиной около семидесяти метров: большая камера, подпёртая каменной колонной, и три расходящихся коридора. Внутрь можно зайти без снаряжения, но фонарь пригодится.

Название честное: при раскопках здесь нашли кости пещерного медведя, шерстистого носорога и мамонта, а вместе с ними — следы человека палеолита. В новое время грот заново открыл и описал в 1857 году всё тот же Зигмунт Красиньский, гостивший по соседству.

Медведей и носорогов мы, конечно, не встретили. Зато пауков там оказалось более чем достаточно, и выглядели они вполне уверенно, как хозяева этой недвижимости.

Городище Wały

Последняя точка круга — Osiedle Wały. Сейчас это просто скалы в буковом лесу и невысокие земляные гряды, по которым проходит тропа, но тысячу лет назад тут стоял укреплённый град, по размеру не уступавший крупнейшим польским городищам племенной и раннепястовской поры. Люди жили здесь долго, с VIII по XI век.

Устройство читается по щиту у тропы: тройные валы, эллипсовидный «гродек» площадью около 1410 квадратных метров при поперечнике в 45 метров и подгородье почти в шестнадцать с половиной тысяч квадратных метров, где помещалось несколько сотен человек. Западный, скалистый край холма обрывается к долине Вирцицы почти на сорок метров — с этой стороны укреплять было нечего.

Отдельная скала на южной стороне связана с дохристианским культом: её форму подправили руками, рядом на полукруглом выступе устроили жертвенник, а над ним, судя по реконструкции, стоял четырёхликий идол и горел вечный огонь. Когда жителей стало больше, часть из них ушла на север, к нынешнему Злотому Потоку, и основала новое село — сначала оно называлось Wiercica.

На щите нарисовано, как это выглядело: холм в кольце частокола, крыши домов, дорожки между ними. Стоишь перед этим рисунком, поворачиваешься к лесу — и на месте города только буки и камни.

Обратно к парковке мы возвращались уже в сумерках, и день сложился ровно такой, за каким сюда и стоит ехать: немного дождя, туман, лес, родниковая вода, древние легенды и ощущение, будто идёшь внутри старой книги. Если этот кусок Юры понравится, рядом есть чем продолжить: Чертовы мосты в том же Злотом Потоке, заповедник Гора Зборув, горы Товарны с пещерами, замок Ольштын под Ченстоховой и замки Мирув и Боболице. Все окрестные маршруты собраны в подборке поездок вокруг Кракова.

Если соберётесь

• Старт — лесная парковка у дороги на Пищкув (50.68494, 19.41052), она бесплатная, вход в заповедник тоже. Дальше по кругу: Brama Twardowskiego, источники Эльжбеты и Зигмунта, городище Wały, мельница Kołaczew и Медвежий грот — 5–7 км с остановками, на день с фотографиями закладывайте 3–4 часа.
• На машине: из Ченстоховы около 40 минут, из Катовице примерно 1,5 часа, из Кракова около 2 часов.
• С собаками не пускают — знак стоит прямо у входа. Обувь лучше непромокаемая: тропы вдоль ручьёв мокрые почти всегда, а после дождя скользкие.
• В пещеру возьмите фонарь, внутри темно и низко.
• Рядом, уже в самом Злотом Потоке, стоит форелевое хозяйство Рачиньских — старейшее в континентальной Европе, заложенное в 1881 году на воде этих же источников, при нём работает жарильня рыбы. Там же дворец Красиньских с музеем.

Квесты по городам рядом

Своего квеста по Злотому Потоку у нас пока нет, но если формат «идёшь по маршруту и ищешь ответы на месте» вам заходит, рядом есть подходящие — все бесплатные и проходятся с телефона.

• Квест по Закжувку: лагуна пана Твардовского — про того же героя, что и здешние ворота: краковский карьер, где Твардовский по легенде оставил свой след. 11 точек, около 120 минут.
• Квест по Ойцувской долине: паук, спасший короля — та же Краковско-Ченстоховская Юра, только южный её край: известняковые скалы, пещеры и замок. 8 точек, около 300 минут.
• Квест по парку Грудек: польские Мальдивы на дне карьера — ещё одно место Силезского воеводства, куда удобно заехать по дороге. 11 точек, около 120 минут.

Полный список — на странице квестов metravel.

Частые вопросы: Лесной заповедник Parkowe и Złoty Potok

Формально в заповеднике стоит запрещающий знак для собак — Юля столкнулась с этим в первый зимний визит и в итоге пришла без псов. По соседним лесам Краковско-Ченстоховской Юры гулять с собаками можно, но в самом резервате — нет. Альтернатива: окрестные тропы вокруг Złoty Potok, особенно по реке Wiercica, формально открыты, и там же можно подойти к скалам без захода на охраняемую территорию.

Пан Твардовский — польский «Фауст» XVI века, шляхтич Краковской школы, продавший душу дьяволу за магические знания. По легенде, спасаясь от расплаты, он вскочил на петуха и улетел на Луну, оставив в скале круглую дыру — это и есть Brama Twardowskiego в Krzyże. Тот же персонаж связан с Чертовыми мостами неподалёку, о которых Юля писала отдельно. Скала бесплатна и открыта круглый год.

Лучший круг 5–7 км: парковка у Brama Twardowskiego → Источники Эльжбеты и Зигмунта (карстовые ключи с чистейшей водой) → Мельница Kołaczew → Медвежий грот (Grota Niedźwiedzia) → поселение Wały (археологический памятник). На прогулку с осмотром закладывайте 3–4 часа. Перепад высот небольшой, тропы ухоженные, осенью местами скользко. Из Кракова ехать около 2 часов, из Ченстоховы — 40 минут, из Катовице — 1,5 часа.

Идеально — поздняя весна (май) и золотая осень (октябрь): буковый лес краснеет, скалы становятся выразительнее без листвы. Лето даёт прохладу под кронами, но в выходные у Brama Twardowskiego бывает людно. Зима — атмосферно, но скользко и часть троп закрыта. Парковка бесплатная, вход свободный. Шенген C для въезда, валюта PLN, в окрестных деревнях оплата картой возможна не везде — берите наличные.

Мои фото этих мест в Instagram