Перайсці да асноўнага змесціва
Перайсці да навігацыі

Гарадскі квэст MeTravel

Варшава: Белая Дама і сказанні Новага горада

Варшава: бясплатны пешы маршрут «Белая Дама і сказанні Новага горада» па славутасцях. Праходзьце самі ў любы дзень, без запісу. 10 кропак. Прыкладна 1 ч 30 мін.

Варшава: Белая Дама і сказанні Новага горада

У Варшаве ёсць сказанне, якое паэт Артур Опман запісаў вершамі ў кнізе «Варшаўскія легенды» (выданне 1925 года). У каралеўскім замку, гаворыцца ў ім, жыве Белая Дама. Упершыню яна з'яўляецца каралю Станіславу Аўгусту восенню 1794 года, у ноч, калі гарматы б'юць па Празе: уся ў белым, з пунсовай ранай на грудзях, яна з дакорам глядзіць на слабага караля і шэпча, што краіна тоне ў крыві. Другі раз Дама паказваецца ў 1920-м, калі войска з перамогай вяртаецца ў сталіцу: яна стаіць у акне замка і бласлаўляе палкі. Дама прыходзіць у гадзіны бяды і ў гадзіны адраджэння. Гэта не старажытнае павер'е, а паэтычная легенда, і расказваць яе трэба шчыра — як сказанне паэта.

Опман нарадзіўся ў Варшаве ў 1867 годзе, усё жыццё блукаў па Старым горадзе і збіраў гарадскія паданні. Кнігу ён пачынае сцэнай ля печы: зімовы вечар, завея стукае ў вокны, унукі просяць дзеда расказаць «пра Варшаву» — і дзед успамінае песню сірэны над Віслай, падзямелле базіліска, Даму, што плача ў замку.

Сёння ты пройдзеш паўночным краем Старога горада і праз Барбакан — у Новы горад, калісьці асобны горад Новая Варшава. Турыстаў тут менш, а ценяў больш: пляцоўка пакаранняў смерцю ля гарадскога мура, зарок чумнога года, манах, які выносіў святыню з палаючага Кіева, прабіркі, што свецяцца ў цемры, каменныя варты з абярэгам, разбойнікі са свечкай з мярцвяковага сала і снег, які выпаў у ліпені. Адны старонкі — легенды, іншыя — дакументальная гісторыя; дзе што, будзе сказана проста.

Маршрут — каля кіламетра, дзесяць кропак, паўтары гадзіны няспешным крокам, на сярэдзіне можна сагрэцца гарачым шакаладам. Найлепш ісці ў змярканні, калі запальваюцца ліхтары: усе кропкі стаяць на асветленых вуліцах і плошчах. У касцёлы заходзь ціха, а падчас набажэнства глядзі толькі ад уваходу.

Пачатак — ля помніка Яну Кілінскаму на вуліцы Падвале, там, дзе да гарадскіх муроў выходзіць вуліца Пекарская.

  • Горад: Варшава
  • Маршрут: 10 кропак
  • Час: прыкладна 1 ч 30 мін
  • Старт: Варшава, Стары горад і Новы горад
  • Фармат: самастойна, у любы дзень, без запісу

Што на маршруце

Кропкі маршруту па парадку — што гэта за мясціны і чым яны цікавыя. Заданні і адказы застаюцца ў самім квэсце.

  • Шавец ля Пекелкі — Помнік Яну Кілінскаму, рог вул. Падвале («Podwale») і Пекарскай («Piekarska»)

    Бронзавы чалавек у доўгім кафтане, які рынуўся наперад з узнятай правай рукой, — Ян Кілінскі, варшаўскі шавец. Помнік працы Станіслава Яцкоўскага стаіць на высокім гранітным пастаменце ля старых гарадскіх муроў, ля выхаду вуліцы Пекарскай на Падвале.

  • Зарок чумнога года — Касцёл Святога Духа (паўлінаў), рог вул. Доўгай («Długa») і Фрэты («Freta»)

    Адразу за Барбаканам, на рагу Доўгай і Фрэты, стаіць светлы барочны касцёл Святога Духа; ля яго галоўнага ўваходу, паміж двума старажытнымі ліхтарамі, на разным пастаменце ўзвышаецца статуя Багародзіцы. Касцёл стаіць ля былога ўезду ў Новую Варшаву і з 1662 года належыць манахам-паўлінам — таму самому ордэну, што захоўвае абраз Багародзіцы на Яснай Гары ў Чэнстахове.

  • Манах з палаючага Кіева — Касцёл Святога Яцэка, вул. Фрэта («Freta») 8/10

    Трохі далей па Фрэце, па правую руку, цягнецца строгі светлы фасад касцёла Святога Яцэка, а побач з ім стаіць асобная званіца і кляштар дамініканцаў. Дамініканцы купілі гэты ўчастак у 1603 годзе, спачатку паставілі драўляную капліцу, а каменны храм дабудавалі да 1639 года.

  • Дом святлівых прабірак — Вул. Фрэта («Freta»), 16 — дом з шыльдай на фасадзе

    Праз дарогу і трохі наперад, на белым фасадзе дома нумар 16 па Фрэце, вісіць каменная шыльда з выбітымі літарамі. У гэтым доме 7 лістапада 1867 года нарадзілася Марыя Складоўская, будучая Марыя Кюры, двойчы лаўрэат Нобелеўскай прэміі; сёння ў адноўленай пасля вайны камяніцы працуе яе музей.

    Гадзіны працы: аўт–пт 12:00–18:00, сб–нд 11:00–18:00, пн зачынена; апошні ўваход за 30 хвілін да закрыцця; 1 лістапада зачынена · Білет: 17 PLN, ільготны 10 PLN; па аўторках уваход для індывідуальных наведнікаў бясплатны

  • Гарачы шакалад у Веделя (па жаданні) — Піяльня шакаладу E. Wedel, вул. Фрэта («Freta») 13/15

    Насупраць дома Кюры, на Фрэце 13/15, свецяцца вокны піяльні шакаладу E. Wedel. Гэта старая варшаўская шакаладная марка, і п'юць тут густы гарачы шакалад, а не какава з пакуначка.

    Гадзіны працы: пн–сб 11:00–22:00, нд 10:00–22:00

  • Герб Новай Варшавы — Рынак Новага горада, чыгунная калонка ў паўднёвай частцы плошчы

    Фрэта выводзіць на прасторную, крыху пакатую плошчу — Рынак Новага горада, а ў яго паўднёвай частцы стаіць цёмная чыгунная вадаразборная калонка з вітымі прутамі па баках. Калонка XIX стагоддзя, а на яе макаўцы, над шарам, паблісквае маленькая пазалочаная скульптурная група: дзяўчына і звер, стары герб Новага горада.

  • Каменныя варты са шчытамі — Каменныя мядзведзі ля лавак на паўднёвым краі Рынку Новага горада

    Уздоўж паўднёвага краю плошчы цягнецца нізкая каменная сценка з лаўкамі, а ля яе канцоў сядзяць на задніх лапах два светлыя каменныя мядзведзі. Кожны прыціскае да грудзей шчыт, і на шчыце выразаны чалавечы твар у абрамленні дзіўных звілістых пасмаў.

  • Зарок каралевы і каменны чэрап — Касцёл Святога Казіміра (сакрамэнтак), Рынак Новага горада 2

    На ўсходнім баку плошчы стаіць беласнежны касцёл пад зялёным купалам — касцёл Святога Казіміра пры кляштары сясцёр-сакрамэнтак. Яго фасад з трохвугольным франтонам і разным гербавым картушам глядзіць проста на рынак, а купал на высокім барабане відаць здалёк.

  • Снег у ліпені — Касцёл Адведзінаў Дзевы Марыі, вул. Пшырынек («Przyrynek») 2

    Вулічка Пшырынек выводзіць да найстарэйшага храма Новага горада — гатычнага касцёла Адведзінаў Дзевы Марыі з чырвонай цэглы, з магутнай квадратнай званіцай. Перад ім за каванай агароджай, паміж двума старажытнымі ліхтарамі, на высокім пастаменце стаіць белая статуя Багародзіцы.

  • Над Віслай — Помнік Марыі Складоўскай-Кюры на краі адхону, канец вул. Касцельнай («Kościelna»)

    На краі адхону, там, дзе вуліца Касцельная абрываецца над Віслай, стаіць бронзавая Марыя Складоўская-Кюры. Тонкая фігура стаіць тварам да Віслы і трымае ва ўзнятай руцэ ажурны куб з кольцамі арбіт — мадэль атама таго элемента, які яна назвала ў гонар Польшчы.

Куды далей

Гэты маршрут — частка гарадскіх квэстаў MeTravel. Ніжэй — астатнія квэсты гэтага горада і гарады з квэстамі побач.

Квэсты ў суседніх гарадах

Падарожжы: Варшава

Артыкулы падарожнікаў пра гэты горад дапамогуць дапоўніць прагулку.