Гарадскі квэст MeTravel
Квэст па Уроцлаве: ліхтарнік і агні Тумскага вострава
Уроцлаў: бясплатны пешы маршрут «Квэст па Уроцлаве: ліхтарнік і агні Тумскага вострава» па славутасцях. Праходзьце самі ў любы дзень, без запісу. 10 кропак.

У снежні Уроцлаў пахне пернікамі і глінтвейнам: на Рынку шуміць калядны кірмаш, адзін з самых вялікіх у Польшчы. Радавод у яго доўгі. Яшчэ ў 1566 годзе тут, у тагачасным нямецкім Брэслаў, паўсталі першыя прылаўкі Kindelmarkt — «дзіцячага рынку». Пазней яго адкрывалі 13 снежня, у дзень святой Люцыі, і гандлявалі да Богаяўлення, а сімвалам кірмашу былі пернікавыя сэрцы з надпісамі з глазуры. На пачатку XX стагоддзя Kindelmarkt знік, і толькі ў 2008 годзе кірмаш зноў вярнуўся на Рынак — на тры бакі плошчы, Свідніцкую, Олаўскую і плошчу Сольны.
Але гэты квэст не пра кірмаш, а пра тое, з чаго склаліся ўроцлаўскія святы. Пасля 1945 года ў апусцелы горад прыехалі людзі са Львова і Вільні, з Велікапольшчы, Мазовіі і Малапольшчы. Кожная сям'я прывезла сваю вігілію: у адных дамах падарункі прыносіла Дзецёнтка, як было прынята ў Сілезіі, у іншых — Гвяздор або Анёлак; на адных сталах стаяла куцця, на іншых — карп і макавец. З гэтых чужых вігілій горад за восемдзесят гадоў сабраў уласную.
Маршрут вядзе ад Асалінеума праз Халу Таргову і востраў Пясак на Тумскі востраў, дзе газавыя ліхтары дагэтуль запальваюць уручную. Каля паўтара кіламетра пешшу, без вяртанняў, на сярэдзіне шляху — кавярня для прывалу. Лепш за ўсё ісці са снежня да сярэдзіны студзеня, калі гараць агні, а на Тумскі востраў прыходзіць да змроку, каля паловы на чацвёртую; заданні працуюць круглы год. Храмы на маршруце дзейныя, таму ўсе заданні выконваюцца звонку.
Ад Рынку ідзі па вуліцы Szewska на поўнач, амаль да самой Одры, — да брамы Асалінеума.
- Горад: Уроцлаў
- Маршрут: 10 кропак
- Час: прыкладна 1 ч 30 мін
- Старт: Уроцлаў, Стары горад і астравы на Одры
- Фармат: самастойна, у любы дзень, без запісу
Што на маршруце
Кропкі маршруту па парадку — што гэта за мясціны і чым яны цікавыя. Заданні і адказы застаюцца ў самім квэсце.
Асалінеум — Львоў, які пераехаў на Одру — Zakład Narodowy im. Ossolińskich, ul. Szewska 37
Перад табой доўгі барочны корпус былога манастыра крыжакоў з чырвонай зоркай — шпітальнага ордэна, які прыйшоў ва Уроцлаў яшчэ ў XIII стагоддзі. Над дахам уздымаецца бельведэр з купалам, а за брамай хаваецца ціхі двор з садам і старой студняй пад драўляным дахам.
Хала Таргова — гандляркі ля ўвахода — Hala Targowa, галоўны ўваход з вул. Piaskowa
Перад табой Хала Таргова — крыты рынак з чырвонай цэглы з дзвюма вежкамі, пабудаваны ў 1906–1908 гадах па праекце гарадскога архітэктара Рыхарда Плюддэмана і Генрыха Кюстэра. Звонку ён падобны да крэпасці, а ўсярэдзіне трымаецца на вялізных жалезабетонных арках — смелая канструкцыя для пачатку XX стагоддзя.
Бібліятэка на Пяску — дом дзіцячай песенькі — Былы манастыр аўгусцінцаў, ul. Świętej Jadwigi 3/4
Над парадным парталам стаяць тры скульптуры: Марыя ў цэнтры і два анёлы па баках, у кожнага ў руках пазалочаны знак. Пасля таго як на пачатку XIX стагоддзя манастыры ў Прусіі закрылі, будынак аддалі ўніверсітэцкай бібліятэцы, і з 1823 года яе кустадам быў Аўгуст Генрых Гофман фон Фаллерслебен — філолаг, збіральнік народных песень і паэт.
Храм, дзе вігілія настае 6 студзеня — Царква на ul. Świętej Jadwigi, праз вуліцу ад бібліятэкі
Цагляны аднанефавы храм хавае за аздобным фасадам зусім іншы свет: усярэдзіне — іканастас і сцены, разапісаныя для ўсходняй літургіі. Пасля вайны ад храма засталіся руіны, і ў 1970 годзе тут з'явіўся праваслаўны прыход Польскай аўтакефальнай царквы.
Кавярня Baldachim — прывал на Пяску (па жаданні) — Baldachim kawiarnia, ul. Świętej Jadwigi 9/1A
Палова шляху ззаду, і ў некалькіх кроках на поўнач па вуліцы Святой Ядвігі хаваецца малюсенькая кавярня Baldachim — пара столікаў, вітрына з пірожнымі і цёплае святло ў акне. У водгуках Google яе хваляць за мяккае латэ і дэсерты, а рэйтынг трымаецца каля 4,7.
Гадзіны працы: пн 11:00–20:00, аўт–нд 10:00–20:00 (паводле Google Maps, кастрычнік 2026)
Кардынал ля касцёла на Пяску — Помнік кардыналу Баляславу Камінеку ля касцёла Дзевы Марыі на Пяску
Высокая бронзавая фігура перад гатычным касцёлам Дзевы Марыі на Пяску — кардынал Баляслаў Камінек, першы польскі мітрапаліт Уроцлава. Скульптар Славой Астроўскі выцягнуў сілуэт уверх, паўтарыўшы лініі стральчатых вокнаў храма за спінай, і рэалістычна вылепіў толькі твар і кісці рук.
Тумскі мост — дарога ліхтарніка — Тумскі мост («Most Tumski»), паміж Пясакам і Тумскім востравам
Перад табой Тумскі мост — кароткі стальны мост праз рукаў Одры, які вядзе ў самую старую частку горада. Ля ўезду з боку Пясака стаяць каменныя фігуры святой Ядвігі і святога Яна Хрысціцеля, а парэнчы абвешаныя замкамі закаханых.
Святы Ян Непамук і лысыя анёлкі — Плошча перад касцёлам Святога Крыжа («plac Kościelny»)
Перад двух'ярусным гатычным касцёлам Святога Крыжа ўзнімаецца барочная калона вышынёй каля дзевяці з паловай метраў — помнік святому Яну Непамуку, апекуну мастоў і тых, хто ўмее захоўваць таямніцу. Яго замовіў катэдральны капітул, зрабіў скульптар Ян Ежы Урбаньскі з памочнікамі па праекце Крыстофа Таўша, а адкрылі ў маі 1732 года.
Мадонна перад саборам — Плац Катэдральны («plac Katedralny»), перад галоўным уваходам у сабор Святога Яна Хрысціцеля
Перад галоўным парталам катэдральнага сабора за каменнай балюстрадай стаіць пясчанікавая статуя Марыі з Дзіцём на руках. Яе паставілі ў 1694 годзе, і гэта найстарэйшы захаваны помнік Уроцлава; імя аўтара не захавалася, часцей за ўсё яго прыпісваюць нідэрландскаму скульптару Сульпіцыю Годэ.
Брама, дзе скамянела частаванне — Арка паміж касцёлам Святога Ідзія і домам капітула, plac Katedralny
Цагляная арка пад чарапічным дахам злучае касцёл Святога Ідзія — найстарэйшы захаваны будынак Уроцлава — з домам капітула XVI стагоддзя. Яе называюць Клускавай брамай («Brama Kluskowa»), гэта значыць брамай клусак, а клускі — сілезскія бульбяныя клёцкі з ямкай пасярэдзіне.
Куды далей
Гэты маршрут — частка гарадскіх квэстаў MeTravel. Ніжэй — астатнія квэсты гэтага горада і гарады з квэстамі побач.
Квэсты ў суседніх гарадах
- Собутка
— 1 квэст, 35 км
- Ополе
— 2 квэсты, 79 км
- Карпач
— 1 квэст, 97 км
- Шклярска-Поремба
— 1 квэст, 111 км
Падарожжы: Уроцлаў
Артыкулы падарожнікаў пра гэты горад дапамогуць дапоўніць прагулку.