Перайсці да асноўнага змесціва
Перайсці да навігацыі

Гарадскі квэст MeTravel

Уроцлаў: звон грэшніка і цені Старога горада

Уроцлаў: бясплатны пешы маршрут «Звон грэшніка і цені Старога горада» па славутасцях. Праходзьце самі ў любы дзень, без запісу. 9 кропак. Прыкладна 1 ч 40 мін.

Уроцлаў: звон грэшніка і цені Старога горада

У 1386 годзе на паўднёвую вежу касцёла Марыі Магдаліны паднялі звон, якога Сілезія яшчэ не бачыла: больш за шэсць метраў у абхваце, самы вялікі ў краі. Гараджане звалі яго проста — звон грэшніка. Казалі, што першы раз ён ударыў па сваім жа стваральніку, а потым стагоддзямі праводзіў асуджаных, калі тых выводзілі з ратушы на плошчу.

У маі 1945 года, пасля аблогі горада, звон загінуў разам з вежай. Але пытанне, якое ён ставіў Уроцлаву шэсць стагоддзяў, засталося: па кім звоніш? Гэты маршрут — спроба адказаць. На кожнай кропцы цябе чакае чыясьці незавершаная гісторыя: прайграны ў косці храм, несумленная гандлярка, верны звер на партале, ліцейшчык, ціхі святы з моста, загінулы князь і манах, якому прыпісваюць выратаванне горада.

Легенды тут падаюцца як легенды, факты — з датамі. Маршрут пешы, каля паўтары-двух кіламетраў па Старым горадзе, без вяртанняў, лепш за ўсё — ў змярканні, калі запальваюцца ліхтары: ўсе кропкі на асветленых вуліцах і плошчах. На палове шляху ёсць прыпынак на каву.

Пачынаем ля самай высокай вежы Старога горада, ў паўночна-заходнім куце Рынку, — з легенды, ў якой храм прайгралі ў косці.

  • Горад: Уроцлаў
  • Маршрут: 9 кропак
  • Час: прыкладна 1 ч 40 мін
  • Старт: Стары горад Уроцлава, касцёл святой Лізаветы ля Рынку
  • Фармат: самастойна, у любы дзень, без запісу

Што на маршруце

Кропкі маршруту па парадку — што гэта за мясціны і чым яны цікавыя. Заданні і адказы застаюцца ў самім квэсце.

  • Храм, прайграны ў косці — Касцёл св. Лізаветы, плошча ля вежы («Bazylika św. Elżbiety»)

    Над плошчай узнімаецца цагляная вежа касцёла святой Лізаветы вышынёй 91,46 метра — самая высокая ў Старым горадзе; ў Сярэднія вякі разам з драўляным шлемам яна дасягала 130 метраў. Сам касцёл асвяцілі ў імя святой Лізаветы 19 лістапада 1257 года, а трохнефную базіліку, якую відаць сёння, узвялі ў пачатку XIV стагоддзя.

  • Брама на зніклыя могілкі — Арка паміж дамкамі ля вул. Odrzańska і św. Mikołaja, паўночна-заходні кут Рынку («Kamienice Jaś i Małgosia»)

    Два вузкія дамкі, прытуленыя адзін да аднаго ў паўночна-заходнім куце Рынку, злучае барочная арка. Дамкі стаяць тут прыкладна з 1400 года, калі ў іх жылі алтарысты — святары, якія служылі ля бакавых алтароў суседняга касцёла, а арку ў 1728 годзе перабудаваў архітэктар Крыстоф Хакнер.

  • Дом, дзе чакаў верны звер — Рынак, 41 — кут Рынку і вул. Wita Stwosza («Złoty Pies», Rynek 41)

    Ружовы барочны дом на рагу Рынку і вуліцы Віта Ствоша — камяніца Пад Залатым Псом. Першы каменны дом тут стаяў яшчэ ў XIII стагоддзі, а ў 1730 годзе гаспадар паставіў новы партал з калонамі і картушам з манаграмай і датай, і з таго часу яго эмблемай стала фігура сабакі над уваходам.

  • Слуп пад вокнамі суда — Рынак, ля ўсходняй сцяны ратушы («Pręgierz»)

    Пасярод усходняй часткі Рынку, проста перад вокнамі судовай палаты ратушы, стаіць ганебны слуп: трохступенны цокаль, квадратны стрыжань з пясчаніку і ажурны пяцігранны ліхтар угары. Першы каменны слуп паставілі тут у 1492 годзе на месцы драўлянага, а цяперашні — дакладная рэканструкцыя, адкрытая 30 снежня 1985 года па малюнках, фотаздымках і абмерах 1925 года.

  • Вежа, дзе вісеў звон — Касцёл св. Марыі Магдаліны, заходні фасад з боку вул. Szewska («Katedra Świętej Marii Magdaleny»)

    Дзве цяжкія цагляныя вежы касцёла Марыі Магдаліны відаць амаль з любой кропкі Старога горада. Цяперашняя гатычная базіліка вырасла ў 1342–1362 гадах на месцы ранейшага храма, што згарэў у 1342 годзе, а на ўзроўні верхніх ярусаў вежы з 1459 года злучае вузкі мосцік.

  • Французская пякарня на Шэўскай (па жаданні) — «Giselle French Bakery Café», ul. Szewska 27a

    На вуліцы Шэўскай, у пары хвілін на поўнач ад Марыі Магдаліны, працуе Giselle — французская пякарня-кавярня з уласным хлебам, круасанамі і макаронс. Усярэдзіне вялікія драўляныя сталы і ціха, так што гэта зручнае месца, каб сагрэцца кавай пасярэдзіне маршруту.

    Гадзіны працы: звычайна пн–сб 7:30–19:00, нд 9:00–19:00 (гадзіны звярай перад візітам)

  • Святы, які ўмеў маўчаць — Барочная статуя ля касцёла св. Мацвея, вул. Szewska / пл. Nankiera («Święty Jan Nepomucen»)

    Ля гатычнага касцёла святога Мацвея на высокім разным пастаменце стаіць барочная статуя святога Яна Непамуцкага пачатку XVIII стагоддзя, акружаная пульхнымі пуці. Унізе, на пастаменце, — рэльеф і лацінскі надпіс, а сам святы ў аблачэнні кананіка схіліў галаву над тым, што беражліва трымае ў руках.

  • Калона ля касцёла князя, які загінуў у 1241-м — Калона ля капліцы Хохбергаў, касцёл св. Вінцэнта і св. Якуба, пл. Nankiera («Katedra Świętego Wincentego i Świętego Jakuba»)

    На плошчы Нанкера, ля светлай барочнай капліцы Хохбергаў, прыбудаванай да гатычнага касцёла, стаіць белая калона са статуяй Дзевы Марыі ў вянку з зорак, якая склала рукі ў малітве. На пастаменце высечана лацінская малітва з просьбай пра абарону ад ворага і ў гадзіну смерці і рымская дата — 1700 год.

  • Манах на сцяне — Капліца бл. Часлава ля касцёла св. Войцеха, вул. Błogosławionego Czesława («Kaplica Błogosławionego Czesława»)

    Перад табой барочная капліца з купалам, прыбудаваная да сярэдневяковага цаглянага касцёла святога Войцеха ў 1711–1730 гадах. Усярэдзіне пад купалам стаіць алебастравы саркафаг з мошчамі блаславёнага Часлава, ўпрыгожаны двума дзясяткамі рэльефаў пра яго жыццё і цуды.

Куды далей

Гэты маршрут — частка гарадскіх квэстаў MeTravel. Ніжэй — астатнія квэсты гэтага горада і гарады з квэстамі побач.

Квэсты ў суседніх гарадах

Падарожжы: Уроцлаў

Артыкулы падарожнікаў пра гэты горад дапамогуць дапоўніць прагулку.