Перайсці да асноўнага змесціва
Перайсці да навігацыі

Гарадскі квэст MeTravel

Квэст па Торуні: пернікавы горад пад першай зоркай

Торунь: бясплатны пешы маршрут «Квэст па Торуні: пернікавы горад пад першай зоркай» па славутасцях. Праходзьце самі ў любы дзень, без запісу. 10 кропак.

Квэст па Торуні: пернікавы горад пад першай зоркай

У снежні Торунь пахне мёдам, карыцай і гваздзікай. Старая польская прымаўка называла чатыры лепшыя рэчы ў краіне: гданьскую гарэлку, торуньскі пернік, кракаўскіх панянак і варшаўскія чаравічкі, — і з пернікам Торунь не разлучаецца з XIV стагоддзя: першыя запісы пра тутэйшага майстра, пекара Нікласа Чана, адносяцца да 1380-х гадоў. Горад стагоддзямі дарыў свае пернікі каралям і знатным гасцям, а ў польскіх сем'ях торуньскі пернік і сёння — самы пазнавальны калядны падарунак.

Гэты квэст — зімовая прагулка па Старым і Новым горадзе, дзе калядныя звычаі двух народаў жылі на суседніх вуліцах. Стагоддзямі Торунь быў ганзейскім горадам з нямецкамоўнымі бюргерамі-пратэстантамі і польскімі каталікамі, і ў кожнага было сваё Божае Нараджэнне: адны ставілі ў доме ёлку, другія чакалі першай зоркі і Гвяздора. Ты пройдзеш ад францысканскага храма праз Рынак да пернікавых музеяў і скончыш каля касцёла, асвячонага за чатыры дні да Божага Нараджэння.

Маршрут кароткі — каля паўтара кіламетра, усе кропкі побач, без вяртанняў. Лепш за ўсё — ад снежня да сярэдзіны студзеня, калі гараць агні; заданні працуюць круглы год. У храмы заходзіць не трэба: усё, што пытае квэст, відно звонку. Апранайся цяплей, а па дарозе будзе кавярня, дзе можна адагрэцца.

Пачынаем на вуліцы Panny Marii, каля ўсходняй сцяны вялікага цаглянага касцёла Дзевы Марыі.

  • Горад: Торунь
  • Маршрут: 10 кропак
  • Час: прыкладна 2 ч
  • Старт: Торунь, Стары горад, вуліца Panny Marii
  • Фармат: самастойна, у любы дзень, без запісу

Што на маршруце

Кропкі маршруту па парадку — што гэта за мясціны і чым яны цікавыя. Заданні і адказы застаюцца ў самім квэсце.

  • Касцёл Дзевы Марыі — храм без званіцы — Вуліца Panny Marii, усходні шчыпец касцёла Дзевы Марыі (Kościół Wniebowzięcia NMP)

    Перад табой вялізны гатычны касцёл з цёмна-чырвонай цэглы — былы храм францысканцаў, якія прыйшлі ў Торунь у 1239 годзе. Званіцы ў яго няма: статут жабрацкага ордэна забараняў манахам высокія вежы, і замест іх усходні шчыпец над вуліцай упрыгожылі тонкімі цаглянымі вежкамі.

  • Касцёл Святога Духа — малітоўня, якой забаранілі быць храмам — Rynek Staromiejski, уваход пад вежай касцёла Святога Духа

    Светлы барочны храм з высокай зялёнай вежай стаіць у паўночна-заходнім рагу Рынку. Яго будавалі для пратэстантаў Старога горада, якія страцілі касцёл Дзевы Марыі пасля 1724 года.

  • Дом «Пад зоркай» — першая зорка Вігіліі — Rynek Staromiejski, 35, усходні бок Рынку, каля ўвахода ў дом

    На ўсходнім баку Рынку стаіць самы аздобны дом плошчы: яго фасад цалкам пакрыты ляпнінай з гірляндаў, кветак, пладоў і ракавін. На самым версе ззяе залатая зорка — ад яе дом і атрымаў імя «Пад зоркай».

    Гадзіны працы: па сезонным графіку Акруговага музея: аўт–нд 10:00–16:00 з кастрычніка па красавік, 10:00–18:00 з мая па верасень, пн выходны; музей рыхтуе новую экспазіцыю — перад візітам правер на сайце, ці адкрыты ён · Білет: 30 PLN, ільготны 25 PLN (разам з Музеем падарожнікаў); па серадах пастаянныя выставы бясплатна

  • Кавярня Lenkiewicz — адагрэцца (па жаданні) — Rynek Staromiejski, 33/34, кавярня Lenkiewicz Café Rynek

    Праз пару дамоў ад «Зоркі», на тым самым баку Рынку, працуе кавярня Lenkiewicz — філіял адной з самых вядомых торуньскіх кандытарскіх. У яе больш за чатыры тысячы водгукаў у Google-картах з сярэдняй адзнакай 4,5, .

    Гадзіны працы: пн–чц 9:00–20:00, пт–сб 9:00–21:00, нд 9:00–20:00 (па даных сайта кандытарскай; у святочныя дні гадзіны могуць мяняцца)

  • Жывы музей перніка — цеста па сярэдневяковым рэцэпце — Вуліца Rabiańska, 9, уваход у Żywe Muzeum Piernika

    З Рынку спусціся на поўдзень на вузкую вуліцу Rabiańska: у доме 9 стаіць высокі цагляны свіран-спіхлеж з радамі вузкіх вокнаў. Яго пабудавалі ў 1863–1867 гадах для збожжа, а з 2006 года тут працуе Жывы музей перніка, дзе пернік не разглядваюць за шклом, а пякуць сваімі рукамі.

    Гадзіны працы: штодня 10:00–18:00; паказы па раскладзе, месцы лепш браніраваць загадзя на сайце

  • Сабор Святых Янаў — голас Tuba Dei — Вуліца Żeglarska, каля заходняй вежы сабора Святых Яна Хрысціцеля і Яна Багаслова

    Адсюль каля сотні крокаў на ўсход, да вуліцы Żeglarska, дзе ўзнімаецца масіўная квадратная вежа кафедральнага сабора Святых Янаў. Гатычны храм з цёмнай цэглы будавалі з XIII па XV стагоддзе, і стагоддзямі ён быў галоўным парафіяльным храмам Старога горада.

  • Музей торуньскага перніка — фабрыка сям'і Weese — Вуліца Strumykowa, 4, уваход у Muzeum Toruńskiego Piernika

    Ад сабора вуліца Szeroka выведзе цябе да вузкай Strumykowa, дзе стаяць чырвонацагляныя карпусы старой пернікавай фабрыкі з узорнымі карнізамі. З 2015 года ў іх працуе Музей торуньскага перніка — аддзел Акруговага музея, створаны разам з кандытарскай фабрыкай «Kopernik».

    Гадзіны працы: аўт–нд 10:00–16:00 з 1 кастрычніка па 30 красавіка, 10:00–18:00 з 1 мая па 30 верасня, пн выходны · Білет: выстава 31 PLN, ільготны 26 PLN; майстар-клас выпечкі 31/26 PLN, выстава з майстар-класам 49/43 PLN; па аўторках пастаянныя выставы бясплатна

  • Капліца на Strumykowej — Божае Нараджэнне пратэстанцкага Торна — Вуліца Strumykowa, 8, маленькая капліца з гатычнымі вокнамі

    У некалькіх кроках ад музея, на той самай вуліцы, паміж дамамі ўціснулася маленькая капліца пад стромкім шчыпцом, з высокімі стральчатымі вокнамі. Гэта малітоўны дом евангелічна-аўгсбургскай супольнасці Торуня, а ў суседнім доме месціцца яе парафіяльная канцылярыя.

  • Торуньская пернічніца — легенда пра Катажынку — Рог вуліц Małe Garbary і Królowej Jadwigi, бронзавая скульптура дзяўчыны

    На рагу Małe Garbary і Królowej Jadwigi насустрач прахожым крочыць бронзавая дзяўчына ў доўгай сукенцы, а ля яе ног дрыбоча маленькі сабачка. Скульптар Тадэвуш Парэмбскі паставіў «Торуньскую пернічніцу» ў 2011 годзе, і яе далонь даўно блішчыць золатам ад дотыкаў.

  • Касцёл Святой Кацярыны — асвячоны за чатыры дні да Божага Нараджэння — Plac Świętej Katarzyny, галоўны ўваход пад вежай касцёла

    Вуліца Królowej Jadwigi выводзіць на плошчу Святой Кацярыны, над якой узнімаецца неагатычны касцёл з чырвонай цэглы з вельмі высокай вежай і вялікай круглай ружай над уваходам. Яго пабудавалі ў 1894–1897 гадах для пратэстанцкіх жаўнераў прускай крэпасці Торн, на месцы маленькай сярэдневяковай капліцы Святой Кацярыны, якую прускія ўлады разабралі ў 1814 годзе.

Куды далей

Гэты маршрут — частка гарадскіх квэстаў MeTravel. Ніжэй — астатнія квэсты гэтага горада і гарады з квэстамі побач.

Квэсты ў суседніх гарадах

Падарожжы: Торунь

Артыкулы падарожнікаў пра гэты горад дапамогуць дапоўніць прагулку.