Miejski quest MeTravel
Quest po Krakowie: czarne damy i pan Twardowski
Kraków: bezpłatna gra miejska „Quest po Krakowie: czarne damy i pan Twardowski” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Kraków przez wieki nazywano duchową stolicą Polski: tutaj polscy królowie wstępowali na tron i znajdowali ostatni spoczynek, tutaj stoi najstarszy polski uniwersytet, tutaj w co drugiej piwnicy mieszkała własna historia. Nic dziwnego, że duchów w mieście jest tyle, iż urząd miasta wydał kiedyś o nich oficjalną broszurę — „Duchy w Krakowie”, z adresami i telefonami.
Główny krakowski czarodziej w tej broszurze to pan Twardowski, polski Faust. Sprzedał duszę diabłu, zbogacił się, służył na dworze króla Zygmunta Augusta, a kiedy diabeł wreszcie po niego przyszedł, zdołał się wyrwać i odleciał na Księżyc. Mieszka tam do dziś i nudzi się straszliwie. Dlatego raz w miesiącu wysyła do Krakowa jedynego towarzysza — sługę, którego kiedyś za psoty zamienił w drobne stworzenie — żeby zbierał miejskie wiadomości.
Dziś pomożesz temu słudze. Trasa obchodzi „drzwi do innego świata” Starego Miasta: dom architekta-fantasty, klasztor z tajemnicą pod podłogą, pałac z diabłem w piwnicy i Czarną Damą, mieszkanie i uniwersytet Twardowskiego, magistrat z zamurowaną panną, okno z martwym królem, bramy Wawelu, gdzie ukazywała się królowa, i kościół, w którym wszyscy tańczą jeden taniec. Dwanaście punktów, około dwóch i pół kilometra piechotą, bez zawracania; po drodze — rodzinne muzeum Lubomirskich, w połowie trasy — postój w średniowiecznych piwnicach, i jedno, i drugie wedle chęci.
Najlepsza pora to czas po obiedzie: dziedziniec uniwersytetu zamykają o 18:00, a bramy Wzgórza Wawelskiego — o zmierzchu, więc ostatnie punkty przejdziesz właśnie o tej godzinie, kiedy latarnie zapalają się nad Grodzką. Cała droga prowadzi ludnymi, oświetlonymi ulicami.
Zaczynamy na ulicy Karmelickiej, dziesięć minut na północny zachód od Rynku Głównego, przy domu z czerwonej cegły na rogu z ulicą Batorego.
- Miasto: Kraków
- Trasa: 12 punktów
- Czas: około 2 godz. 10 min
- Start: Kraków, Stare Miasto i Wawel
- Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów
Co jest na trasie
Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.
Dom architekta-fantasty — Róg ulic Karmelickiej i Batorego, Karmelicka 35
Przed tobą dom z czerwonej cegły, z narożną wieżyczką i blankami, podobny do zamku, który przez pięć wieków przebudowywali różni gospodarze. W rzeczywistości w całości wymyślił go w 1889 roku architekt Teodor Talowski — dla samego siebie, a wszystkie „ślady wieków” są tu celowe: różne gatunki cegły, „stare” blanki, a nawet kule armatnie wmurowane w ścianę.
Reformaci: tajemnica pod podłogą — Kościół św. Kazimierza i klasztor reformatów, ul. Reformacka 4
Surowy barokowy kościół z trzema płaskorzeźbami świętych na frontonie należy do franciszkanów-reformatów, najbardziej ascetycznej gałęzi zakonu. Świątynię poświęcono w 1672 roku, a obok stoi klasztorny budynek z małymi oknami, w którym bracia mieszkają do dziś.
Muzeum rodu Lubomirskich (wedle chęci) — Dom przy ulicy Świętego Marka 9
Dom przy cichej ulicy Świętego Marka od prawie pięciu pokoleń należy do rodu Lubomirskich, a od końca czerwca 2026 roku jego parter jest otwarty dla wszystkich: działa tu rodzinne muzeum książąt Lubomirskich.
Godziny otwarcia: codziennie 12:00–20:00, ostatnie wejście o 19:00 · Bilet: 39 PLN, ulgowy 29 PLN
Krzysztofory: kogut z piwnicy — Pałac Krzysztofory, Rynek Główny 35, róg ul. Szczepańskiej
Narożny pałac po północnej stronie Rynku Głównego to główny gmach Muzeum Krakowa. Imię nadał mu święty Krzysztof: jego kamienna figura stała na fasadzie już około 1380 roku, w XVIII wieku gospodarz ją zdjął i zamurował niszę, a w 2021 roku, na otwarcie pałacu po renowacji, nisza znów otrzymała figurę świętego dłuta rzeźbiarza Aleksandra Śliwy.
Collegium Maius: gdzie uczyli się gwiaździarze — Dziedziniec wewnętrzny Collegium Maius, ul. Jagiellońska 15
Gotycki budynek z cegły i kamienia, z arkadowym dziedzińcem, to najstarszy gmach Uniwersytetu Jagiellońskiego, założonego w 1364 roku. Mieszkali tu i wykładali profesorowie Akademii Krakowskiej, a na galerię pierwszego piętra prowadzą kamienne schody, po których chodzono jeszcze za czasów Kopernika, studiującego w Krakowie w latach 1491–1495.
Godziny otwarcia: dziedziniec — codziennie 9:00–18:00; muzeum — pn 9:00–16:00, wt–pt 13:30–16:00, sb 10:00–15:00 (możliwe zmiany przez uroczystości uniwersyteckie) · Bilet: dziedziniec — bezpłatnie; muzeum — 17 PLN, ulgowy 10 PLN
Dom z przyporą: mieszkanie czarnoksiężnika — Róg Rynku Głównego i ul. Wiślnej, Rynek Główny 26
Narożny dom przy wyjściu z Rynku Głównego na ulicę Wiślną nosi od razu trzy imiona: Książęca — w XIV wieku należała do książąt mazowieckich, Podparta — od potężnej przypory na narożniku, i Pod św. Janem Kapistranem.
Magistrat: panna za ścianą — Pałac Wielopolskich, urząd miasta, plac Wszystkich Świętych 3–4
Długi budynek z blankowaną attyką na placu Wszystkich Świętych to krakowski magistrat: od 1864 roku pracują tu prezydent miasta i rada miejska. Jego najstarsza część to pałac wzniesiony w latach 1535–1560 dla hetmana Jana Tarnowskiego; od połowy XVII wieku prawie dwieście lat należał do rodu Wielopolskich, a po pożarze 1850 roku budynek kupiło miasto i przebudowało na ratusz.
Pawilon Wyspiańskiego: król z grobowca — Pawilon Wyspiańskiego, róg ul. Grodzkiej i placu Wszystkich Świętych
Wąski budynek z fasadą z ruchomych ceglanych płyt to Pawilon Wyspiańskiego, otwarty w 2007 roku na miejscu zburzonego domu „Pod Lipką”. W jego ścianę wstawiono trzy ogromne witraże według projektów Stanisława Wyspiańskiego — artysty i dramaturga, bez którego nie sposób wyobrazić sobie krakowskiej secesji.
Postój w piwnicach „Pod Aniołami” (wedle chęci) — Restauracja Pod Aniołami, ul. Grodzka 35
Dom przy Grodzkiej 35 stoi na średniowiecznych piwnicach i w nich działa jedna z najbardziej znanych restauracji Starego Miasta — „Pod Aniołami”. Sale schodzą dwa poziomy poniżej Drogi Królewskiej, światła dają świece, a mięso pieką na otwartym ogniu, na bukowym drewnie.
Godziny otwarcia: codziennie 13:00–23:00
Brama Wazów: wejście do królewskich cieni — Brama Wazów na Wzgórzu Wawelskim, przy zachodniej fasadzie katedry
Ta brama jest najstarsza z trzech, które prowadzą na Wzgórze Wawelskie: zbudowano ją w 1591 roku ze środków króla Zygmunta III Wazy na miejscu gotyckiej, stąd i nazwa. Brama stoi między Domem Kapitulnym a Domem Katedralnym, a zaraz za nią wznosi się katedra wawelska, gdzie leżą polscy królowie.
Godziny otwarcia: wzgórze — codziennie od 6:00 do zmierzchu; dziedziniec arkadowy — od 7:00, zamykany pół godziny przed bramami wzgórza · Bilet: wejście na wzgórze i na dziedzińce bezpłatne; wystawy zamku i katedra — na osobnych biletach
Brama na dziedziniec: królowa nad łukiem — Brama wjazdowa Berrecciego na arkadowy dziedziniec Zamku Królewskiego
Dwukondygnacyjny korpus bramy prowadzi z dziedzińca zewnętrznego na wewnętrzny, arkadowy, i nosi imię florenckiego architekta Bartolomea Berrecciego, który przebudowywał zamek dla Zygmunta Starego. W przejeździe są herby Polski, Litwy i Sforzów, rodu królowej Bony, a nad oknem wyższego piętra widać kamiennego orła piastowskiego z datą 1370, przeniesionego tu z królewskiego pałacu w Łobzowie.
Godziny otwarcia: dziedziniec arkadowy — codziennie od 7:00, zamykany pół godziny przed bramami wzgórza (bramy — o zmierzchu) · Bilet: dziedziniec bezpłatny; wystawy zamku — na bilety z wyznaczoną godziną
Bernardyni: jeden taniec dla wszystkich — Kościół św. Bernardyna ze Sieny, ul. Bernardyńska 2
Dwowieżowy barokowy kościół u stóp Wawelu to świątynia bernardynów, a klasztor ten założył ten sam Jan Kapistran, którego posąg stoi na narożniku Rynku Głównego: w 1453 roku zaprosili go do Krakowa król Kazimierz Jagiellończyk i kardynał Zbigniew Oleśnicki.
Dokąd dalej
Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.
- Wszystkie questy w mieście: Kraków
- Quest rowerowy z Krakowa: dolina Prądnika i zamek w Korzkwi
- Quest rowerowy z Krakowa: kopiec Wandy i wiślany wschód
- Quest rowerowy z Krakowa: Twardowski, Tyniec i biała góra
- Quest po Zakrzówku: laguna pana Twardowskiego
- Quest po Kazimierzu w Krakowie: Esterka — legenda czy prawda
- Quest po Krakowie: Smok Wawelski
Questy w sąsiednich miastach
- Ойцув
— 1 quest, 18 km
- Явожно
— 1 quest, 49 km
- Катовице
— 2 questy, 64 km
- Бельско-Бяла
— 2 questy, 69 km
Podróże: Kraków
Artykuły podróżników o tym mieście pomogą uzupełnić spacer.