Miejski quest Metravel
Miasto Luksemburg: bezpłatna trasa piesza „Quest po Luksemburgu: skała Zygfryda i tajemnica Meluzyny” wzdłuż zabytków. 14 punktów. Około 3 godz. Zadania i
Wszystko zaczęło się od kawałka kamienia. W 963 roku hrabia Zygfryd nabył w drodze wymiany od trewirskiego opactwa św. Maksymina urwisko nad rzeką Alzette i wzniósł na nim umocnienie. W dokumencie zapisano je jako Lucilinburhuc — „mały zamek”. Z tego słowa wyrosła nazwa miasta, a potem całego kraju, który do dziś mieści się między trzema sąsiadami i wcale nie zniknął.
Potem byli Hiszpanie, Francuzi, Austriacy i Prusacy. Skałę i płaskowyż wokół niej zamieniono w jedną z najpotężniejszych twierdz Europy — z dwudziestoma trzema kilometrami galerii wykutych wprost w kamieniu. W 1867 roku nakazano twierdzę zrównać z ziemią; okazało się, że podziemi nie da się wysadzić, nie burząc przy tym połowy miasta. Tak już zostało: na górze spokojne miasto, na dole siedemnaście kilometrów pustych korytarzy.
A jest tu jeszcze Meluzyna — kobieta, którą poślubił Zygfryd. Miała jeden warunek i jedną tajemnicę. Zygfryd tajemnicę złamał i stracił żonę. Co dokładnie zobaczył, dowiesz się sam — na ostatnim punkcie trasy, gdzie Meluzyna do dziś siedzi nad wodą.
Co robić: 1) Czytaj historię i zadanie na każdym punkcie. 2) Znajdź miejsce na mapie. 3) Rozglądaj się i odpowiedz na pytanie.
Trasa biegnie z zachodu na wschód przez Górne Miasto, a na końcu schodzi do rzeki, do dzielnicy Grund. Pieszo, bez transportu, mniej więcej trzy godziny z postojami. Zaczynamy od Place d’Armes — „salonu” miasta.
Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.
Place d’Armes powstał w 1671 roku i nie po to, by stały tu kawiarnie. Hiszpański inżynier Jean-Charles de Landas, hrabia Louvigny, wyrównał tu plac apelowy dla garnizonu — żołnierze ustawiali się w szeregu i maszerowali dokładnie tam, gdzie dziś stoją stoliki.
Obelisk o wysokości 21 m postawiono w 1923 roku ku pamięci Luksemburczyków, którzy w czasie I wojny światowej poszli na ochotnika do armii sojuszników — neutralny kraj nie miał własnej armii. Konkurs wygrał rzeźbiarz Claus Cito z projektem „Naszym dzielnym”: u podstawy dwie brązowe postaci żołnierzy, a na szczycie — trzymetrowa pozłacana kobieta.
Ten budynek miał skromniejsze początki, niż się wydaje: w latach 1613–1621 jezuici budowali dla siebie kościół kolegiacki. Katedrą stał się dopiero w 1870 roku.
Główny plac miasta mieszkańcy nazywają Knuedler — „węzeł”. Do końca XVIII wieku stał tu klasztor franciszkanów, a węzłem mnisi zawiązywali sznur na habicie; klasztoru dawno nie ma, przezwisko zostało.
Pałac zbudowano w latach 1572–1573 jako ratusz: miejski architekt Adam Roberti nadał fasadzie formę renesansu flamandzkiego — rzeźbiony kamień, arabeski, kamienne wici ornamentu na całej płaszczyźnie muru. Potem urzędowała tu francuska prefektura, potem gubernator, a od 1890 roku to robocza rezydencja wielkiego księcia.
Godziny otwarcia: do środka wpuszczają tylko latem, z wycieczką: 18.07–30.08.2026; fasadę można oglądać z ulicy za darmo i przez cały rok
Skręć w wąską uliczkę za pałacem. Na narożnym domu, na wysokości drugiego piętra, ze ściany wystaje kamienna wieżyczka-wykusz pod zielonym miedzianym dachem — po luksembursku Tiirmchen, „wieżyczka”.
Punkt „dla chętnych” — i najwygodniejsze miejsce na popas na całej trasie: dalej zacznie się zejście do skały i w dolinę, a lepiej iść tam wypoczętym. Tu, dwa kroki od wieżyczki z mottem, mieści się Ënnert de Steiler.
Godziny otwarcia: godziny sprawdź na miejscu: kuchnia działa w porze obiadowej i wieczorem, w weekendy obowiązuje inny rozkład
Fëschmaart — Targ Rybny — to najstarsze skrzyżowanie miasta. Schodziły się tu dwie drogi rzymskie, stąd osada zaczęła rozlewać się po płaskowyżu i tu przez stulecia handlowano rybą, aż plac stał się tym, czym jest teraz: cichym skwerem między muzeum a kościołem.
Ta ścieżka biegnie górą po murach obronnych, które w XVII wieku podwyższyli najpierw Hiszpanie, a potem Francuzi. Do 1870 roku nie było tu po co ani gdzie spacerować: część drogi zajmowały schody, a widok zasłaniał parapet ze strzelnicami.
Jesienią 1792 roku przez Luksemburg przejeżdżał Johann Wolfgang Goethe. Towarzyszył armii pruskiej w wyprawie na rewolucyjną Francję, wyprawa skończyła się bezsławnie, a wiele lat później Goethe opisał ją w książce „Kampania we Francji”.
Punkt „dla chętnych” — wejście do kazamat Bock, labiryntu galerii artyleryjskich wykutych wprost w ciele skały. Pierwsze korytarze wykuli Hiszpanie w 1644 roku.
Godziny otwarcia: zwykle 10:00–17:00, latem do 18:00; zamknięte 25 grudnia i 1 stycznia. Dokładny rozkład sezonu sprawdź na stronie · Bilet: dorośli 11 €, studenci i emeryci 9 €, dzieci 4–12 lat 5,50 €, do 4 lat bezpłatnie
Stoisz na samej skale Bock — w miejscu, od którego zaczął się kraj. W 963 roku hrabia Zygfryd nabył w drodze wymiany to urwisko od trewirskiego opactwa św.
Zejdź ze skały w dół, do Grund — dzielnicy tuż przy wodzie, dokąd miasto dawniej zsyłało wszystko, co nie mieściło się na górze: młyny, garbarnie, biedotę. Dziś to najprzytulniejsze miejsce Luksemburga.
Godziny otwarcia: kościół: wstęp wolny, zwykle otwarty po południu. Galerie opactwa Neumünster: codziennie 10:00–18:00, wstęp wolny
Ostatni punkt — i powrót do tego, od czego wszystko się zaczęło. Według legendy hrabia Zygfryd, postawiwszy zamek na skale, spotkał nad wodą kobietę niezwykłej urody.
Ta trasa jest częścią miejskich questów Metravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.
Artykuły podróżników o tym mieście pomogą uzupełnić spacer.