Przejdź do głównej treści
Przejdź do nawigacji

Miejski quest MeTravel

Quest po Witebsku: gwiazda nad Dźwiną

Witebsk: bezpłatna gra miejska „Quest po Witebsku: gwiazda nad Dźwiną” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Quest po Witebsku: gwiazda nad Dźwiną

Zimą w Witebsku wcześnie zapalają się światła w oknach. O piątej po południu nad Dźwiną jest już ciemno, a miasto świeci jak latarnia w ręku kolędnika. Dawniej w takie wieczory chodzono ulicami z własnoręcznie zrobioną gwiazdą na drążku. Od podwórza do podwórza, z pieśniami, z przebierańcami udającymi kozę i dziada. Za każdą kolędę gospodarze wynosili poczęstunek.

Ten quest opowiada o zimowych świętach właśnie tego miasta. Witebsk wita Boże Narodzenie w różnych terminach. Katolicy świętują 25 grudnia, prawosławni 7 stycznia, a na Białorusi oba dni są wolne od pracy. Pomiędzy nimi są zimowy dzień św. Mikołaja, Nowy Rok i Szczodry Wieczór, a czas kolędowy kończy Wadochryszcza, czyli święto Chrztu Pańskiego. Miniesz świątynie, które zmieniały nazwy i wyznania, a mimo to nadal witały Boże Narodzenie. Staniesz na placu, gdzie stał sobór św. Mikołaja, i dojdziesz do ulicy, gdzie zbieracze witebskich kolęd uczyli dzieci.

Najlepiej przyjść od grudnia do połowy stycznia, kiedy palą się światełka. Zadania można wykonać przez cały rok. Piesza trasa ma około trzech kilometrów i nie wymaga zawracania. Od soboru Opieki Matki Bożej prowadzi na północ, ku Wićbie, potem przez Dźwinę na Zadźwinie. W połowie drogi możesz się ogrzać w kawiarni przy Moście Puszkina, a na końcu czeka restauracja z kuchnią białoruską w dawnych składach soli.

Zaczynamy przy soborze Opieki Matki Bożej na rogu ulic Lenina i Szubina.

  • Miasto: Witebsk
  • Trasa: 10 punktów
  • Czas: około 2 godz
  • Start: Witebsk, od soboru Opieki Matki Bożej do Zadźwinia
  • Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów

Co jest na trasie

Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.

  • Sobór Opieki Matki Bożej: świątynia dwóch świąt Bożego Narodzenia — Sobór Opieki Matki Bożej, róg ulic Lenina i Szubina

    Biały sobór na rogu ulic Lenina i Szubina nosi wezwanie Opieki Matki Bożej. To druga świątynia katedralna eparchii witebskiej.

  • Plac Wolności: gdzie stał sobór św. Mikołaja — Plac Wolności, przy moście przez Wićbę

    Plac Wolności to otwarta przestrzeń nad Wićbą między ulicą Lenina a mostem. Dziś parkują tu samochody i zatrzymują się autobusy, a wzrok sam biegnie ku ratuszowi i kopułom na drugim brzegu.

  • Cerkiew Zmartwychwstania i ratusz: jarmark przy starym Rynku — Cerkiew Zmartwychwstania (Rynkowa) przy ratuszu, ul. Tołstoja / ul. Lenina

    Biała barokowa cerkiew o falistej fasadzie i dzwonnicach pod złoconymi kopułami o złożonych kształtach to cerkiew Zmartwychwstania, z dawnego przyzwyczajenia nazywana Rynkową. Obok bieleje ratusz z wieżą zegarową.

    Godziny otwarcia: muzeum w ratuszu: wt.–niedz. 11:00–19:00 (kasa do 18:30), w pon. nieczynne · Bilet: jedna wystawa: 3–4 BYN (uczniowie i studenci 1,5–2 BYN), wspólny bilet na ekspozycje stałe: 20 BYN (uczniowie i studenci 10 BYN)

  • Postój przy Moście Puszkina (opcjonalnie) — Kawiarnia Pushkin Times, ul. Tołstoja 4

    Na rogu ulicy Tołstoja, kilka kroków od Mostu Puszkina, jest kawiarnia Pushkin Times. To połowa trasy.

    Godziny otwarcia: codziennie, do 00:00

  • Pomnik Puszkina: świąteczne wróżby i witebskie kolędy — Pomnik Aleksandra Puszkina przy ulicy Puszkina, przy moście przez Wićbę

    Brązowy Puszkin stoi wyprostowany na tle brązowej ściany, po której biegną sylwetki starego Witebska: wieże, iglice, kopuły cerkwi. Pomnik odsłonięto w 1989 roku.

  • Cerkiew Zwiastowania: pierwszy rozdział opowieści o Bożym Narodzeniu — Cerkiew Zwiastowania, ulica Zamkowa, przy Moście Kirowa

    Jej ściany są pobielone, ale przy wejściu odsłonięto fragment muru, gdzie obok nowych warstw widać oryginalne dawne kamienie i cegły. Badacze datują świątynię na XII wiek.

  • Dzwonnica nad Dźwiną: znak nad dzwonami — Dzwonnica przy Cerkwi Zwiastowania, u początku Mostu Kirowa

    Ażurowa kuta dzwonnica pod złoconą kopułką stoi obok Cerkwi Zwiastowania, u samego początku Mostu Kirowa. Dzwony wiszą tu w otwartym metalowym pawilonie, zamiast w wieży.

  • Most Kirowa: nad zimową Dźwiną — Most Kirowa przez Dźwinę Zachodnią, środek przęsła

    Most Kirowa to łukowy most przez Dźwinę, między ulicą Zamkową a Zadźwiniem. Ma żeliwne balustrady, latarnie i wysokie kolumny przy wjazdach.

  • Zadźwinie: widok na Górne Miasto z drugiego brzegu — Skwer przy ulicy Kirowa przy Moście Kirowa, Zadźwinie

    Skwer przy zachodnim końcu Mostu Kirowa to już Zadźwinie, dawne przedmieście Witebska na drugim brzegu Dźwiny. Górne Miasto widać stąd jak na pocztówce: białe dzwonnice Katedry Zaśnięcia Matki Bożej na wzgórzu, dawną Cerkiew Zwiastowania przy wodzie i dachy starego centrum nad rzeką.

  • Składy soli: gdzie czas kolędowy trwa cały rok — Kompleks „Złoty Pierścień Witebska «Dźwina»”, ul. Czajkowskiego 3–5

    Dawne murowane składy na brzegu Zadźwinia to witebskie magazyny soli, zbudowane w 1774 roku. Początkowo były trzy budynki połączone łukami.

    Godziny otwarcia: sale wystawowe: codziennie 10:00–18:00, restauracja „Zadźwinie”: do 23:00

Dokąd dalej

Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.

Questy w sąsiednich miastach

Podróże: Witebsk

Artykuły podróżników o tym mieście pomogą uzupełnić spacer.