Долина Длубни и источники Имбрамовице

Долина Длубни — маршрут выходного дня в часе от Кракова, который удивляет на каждом участке: поля, известняковые скалы, буковый лес вдоль реки Длубни, старинный монастырь в Имбрамовице и карстовые источники с почти бирюзовой водой. Совмещает прогулку, природу и историю — и при этом почти без туристов.

От Кракова до первой точки маршрута всего 49 км, а дорога занимает около 1 часа на машине.

За день мы прошли около 15 км, но маршрут легко адаптировать под свой темп и физическую подготовку.

Как доехать до источника Иордания из Кракова

Стартовая точка маршрута: Źródło Jordan (Источник Иордания)

Из Кракова удобнее всего добираться на автомобиле.

Маршрут:

Краков → Имбрамовице → Источник Иордания

На территории возле монастыря в Имбрамовице есть удобная парковка, где можно оставить машину и продолжить маршрут пешком.

Для навигации удобно использовать Google Maps по точкам:

1. Źródło Jordan
2. Kościół pw. Świętych Piotra i Pawła w Imbramowicach
3. Źródło Hydrografów
4. Parafia św. Benedykta Opata w Imbramowicach

Что посмотреть в долине Длубни

1. Источник Иордания (Źródło Jordan)

Источник Иордания стал для меня настоящим открытием.

За свою жизнь мы посетили много источников и родников, но воды такого цвета я не видел никогда. Бирюзовая, почти светящаяся, кристально чистая вода выглядит настолько нереально, что кажется, будто это не Польша, а какой-то далекий природный парк.

Особенно приятно, что даже в теплый выходной день здесь практически никого не было. Мы смогли спокойно наслаждаться природой, тишиной и атмосферой этого места.

Источник Иордания относится к карстовым источникам. Благодаря минеральному составу и известняковым породам вода приобретает необычный голубой оттенок.

Местные жители говорят, что вода источника обладает очищающей силой и приносит удачу тем, кто приходит сюда с добрыми мыслями.

2. Норбертинский монастырь в Имбрамовице

Kościół pw. Świętych Piotra i Pawła w Imbramowicach

Следующая остановка на маршруте - старинный монастырь в Имбрамовице.

Первый монастырь на этом месте появился в 1223 году, но уже в 1260 году был разрушен во время татарского нашествия.

Часть стен, сохранившихся до наших дней, датируется XIV веком.

Место очень атмосферное, особенно если любите старинную архитектуру и историю.

Рядом находится еще один источник, но здесь висит предупреждение, что вода непригодна для питья.

Мы же отправляемся к следующему источнику, дорога до него идет через деревню.

3. Источник гидрографов (Źródło Hydrografów)

Следующая точка маршрута - еще один сказочный источник.

На мой взгляд, это одно из самых красивых мест во всей долине.

Рядом расположена старая заброшенная мельница, которая делает это место еще более атмосферным.

После источника маршрут уходит в лес вдоль реки Длубня.

Именно этот участок стал одним из моих любимых. Буковый лес, звук воды, тишина и мягкий свет между деревьями создают ощущение полного уединения.

По дороге можно найти еще один источник:

Źródło Aleksandry

Честно говоря, после первых двух он уже не производит такого сильного впечатления, но если вы любите природные локации, заглянуть стоит.

Обзорная точка над долиной Длубни

После лесного участка начинается подъем на холм.

Сверху открывается панорамный вид на всю долину.

Это одно из лучших мест для остановки, отдыха и фото.

Буковый лес и скалы для альпинизма

Дальше маршрут ведет к буковому лесу и известняковым скалам.

Скалы оборудованы для скалолазания, поэтому это место популярно среди любителей активного отдыха.

Даже если вы не занимаетесь альпинизмом, сюда стоит прийти ради самих видов.

Скальные образования в этой части Малопольши формировались миллионы лет назад, когда территория находилась под водой.

4. Приход Святого Бенедикта в Имбрамовице

На обратном пути к парковке можно заглянуть в приход Святого Бенедикта.

Первое упоминание о приходе относится к 1326 году.

Современная церковь была построена в период с 1732 по 1736 год на месте старого деревянного храма.

Это хорошее завершение маршрута, особенно если любите исторические места.

Полезная информация

Сколько времени нужно

На весь маршрут стоит закладывать 5-7 часов, в зависимости от количества остановок.

Что взять с собой

1. удобную обувь
2. воду
3. перекус
4. дождевик
5. заряженный телефон
6. карту маршрута

Когда лучше ехать

Лучше всего с весны по раннюю осень: весной источники особенно полноводные, а осенью красив буковый лес.

Итог

Этот маршрут стал для нас одним из самых красивых однодневных путешествий недалеко от Кракова.

Здесь удивительным образом сочетаются природные красоты, старинная архитектура, лесные тропы, обзорные точки и уникальные источники.

Если ищете необычное место в Малопольше без толп туристов, долину Длубни и источники Имбрамовице стоит добавить в список.

Это тот случай, когда ожидания оказываются намного скромнее реальности, а сама прогулка запоминается надолго.

Что рядом

Ещё наши однодневные вылазки из Кракова:

• Долина Мниковская
• Собачий friendly-трек: Долина Жабника
• Руины дворца Шембеков в Поренбе-Жеготе
• Веломаршрут вдоль Вислы

Частые вопросы: долина Длубни и источники Имбрамовице

Źródło Jordan — карстовый источник на Краковско-Ченстоховской возвышенности, и цвет воды объясняется именно карстовой природой места. Вода фильтруется через юрские известняки, насыщаясь карбонатами кальция, а взвешенные мельчайшие частицы рассеивают свет — отсюда характерный голубовато-бирюзовый оттенок, особенно заметный в солнечный день. Температура такой воды держится в районе +8…+10 °C круглый год, так что даже в августе она остаётся ледяной.

Монастырь основал в 1223 году краковский епископ Иво Одровонж и пригласил сестёр-норбертинок из соседнего Звежиньца под Краковом. В 1260 году обитель сожгли монгольские отряды Бурундая, но конвент быстро отстроился. Современный костёл Святых Петра и Павла перестроен в 1717–1732 годах в стиле краковского барокко по проекту Каспара Бажанки. Монастырь действующий — там до сих пор живут сёстры-норбертинки, поэтому ведите себя сдержанно, особенно во время служб.

Юлия прошла маршрут в сентябре — это один из лучших периодов: меньше туристов, спадает летняя жара, а буковый лес начинает желтеть. Весной (апрель–май) Иордания и Hydrografów максимально полноводные, а в мае цветут черемша и ветреница. Зимой тропа вдоль реки и подъём на обзорную точку становятся скользкими и часто грязными — лучше выбрать сухую погоду с весны по середину октября.

Технически да, но потребуется планирование. Из Кракова с автовокзала MDA ходят пригородные автобусы и микроавтобусы в сторону Trzyciąż и Wolbrom — расписание удобно смотреть на e-podroznik.pl или jakdojade.pl. Билет оплачивается у водителя в PLN, рейсы редкие, особенно по выходным, и последний обратный обычно уходит до 18:00. Если едете без машины, закладывайте больше времени и приезжайте к первому утреннему рейсу, иначе можно не успеть пройти все четыре точки и вернуться.