MeTravel

Пешие маршруты с легендами и загадками — выберите подходящий.
Осенью не тянет на длинные маршруты с десятком точек по дороге, и в тот октябрьский день мы поехали из Кракова всего за двумя вещами: замком над водой и горой, с которой этот замок видно сверху. Утром был Zamek Dunajec в Недзице — туман над Чорштынским озером, гулкий двор и история про спрятанный инкский клад. Вечером — Любань, 1211 метров, деревянная башня на вершине и закат над Пенинами. Между ними полчаса на машине.
От Кракова до Недзицы около 108 км, дорога через Новы-Тарг занимает примерно час пятьдесят. Порядок дня можно поменять: мы сначала пошли в замок, а гору оставили на вечер, чтобы поймать наверху закат. Если наоборот — замок станет наградой после подъёма.
Парковка есть прямо у замка, и это удобно: не нужно искать место в деревне, а вечером, после горы, не приходится идти лишний километр. От стоянки к воротам ведёт короткий подъём вдоль стены, и замок сразу берёт нужной картинкой — светлые стены на скале, круглая башня, гонтовые крыши и деревья, которые растут прямо из склона.
Строить его начали между 1308 и 1313 годом, при венгерском короле Карле Роберте: крепость закрывала северную границу Венгерского королевства и держала торговый путь по долине Дунайца, который связывал Краков с Будапештом. Название Zamek Dunajec впервые появляется в документе 1325 года. Напротив, на другом берегу, стоял польский Чорштын — два замка веками смотрели друг на друга с разных сторон границы.
Граница держалась долго: венгерской эта земля оставалась до конца Первой мировой, и только в 1918 году замок оказался в польских границах. Последние владельцы, венгерский род Саламон, жили здесь до 1943 года. С пятидесятых замком занимается Общество историков искусства, оно ведёт музей и сегодня.
Музей открыли в 1963-м. Смотрят верхний и средний замок с сохранённой исторической планировкой и возовню со старыми конными экипажами; летом отдельным билетом пускают в деревянный спихлеж конца XVIII века.
Честно скажу: музей внутри меня не сильно впечатлил. Экспозиция довольно стандартная, без сильного эффекта «вау». Но ради видов сюда точно стоит зайти, да и двор с аркадами в пасмурный день убедительнее любой витрины.
Что стоит держать в голове: билеты продают на конкретное время, бронирования нет, часть уходит онлайн, часть остаётся только в кассе. А когда мы приехали, оплаты картой в кассе не было вовсе. Да, в 2021 году это звучит почти как музейный экспонат, но факт остаётся фактом: наличные лучше иметь при себе.
Легенд у замка больше, чем комнат. Главная — про Умину. В XVIII веке Себастьян Берзевичи, потомок владельцев Недзицы, уехал в Перу, там у него родилась дочь, и вышла она замуж за потомка вождя инкского восстания. После разгрома восстания семья бежала от испанцев через Венецию и добралась до этого замка, где Умину убили. Её сына отдали на воспитание моравской семье Бенешей, акт усыновления датирован 1797 годом. А в 1946 году праправнук того мальчика, Анджей Бенеш, нашёл в замке узелковое письмо кипу, в котором будто бы был зашифрован путь к сокровищу инков.
Клад, конечно, так и не нашли. Само кипу тоже потерялось. Хотя, возможно, кто-то нашёл и молчит.
Есть и Белая дама — княгиня Брунгильда, которая, по легенде, упала в замковый колодец во время ссоры с мужем и с тех пор бродит по замку вместе с ним. Старый замок без привидения был бы подозрительно современным. В казематах, по третьей истории, держали Яносика, того самого разбойника из Терховой, которого казнили в Липтовском Микулаше в 1713-м. А у самой парковки стоит остаток дуба Хорватов-Палочаев: по преданию, пока живо дерево, жив и род; в стволе теперь фигурка святого Георгия.
Ради этого и стоит лезть по узким лестницам: сверху видно Чорштынское озеро целиком, дамбу, руины Чорштынского замка на противоположном берегу, гряду Пенин и деревни внизу.
Само озеро моложе, чем кажется. Это водохранилище: плотину в Недзице строили с 1976 года, воду набирали в 1996–1997-м, и заработала она в разгар наводнения июля 1997 года, приняв на себя большую часть паводковой волны. До этого замок стоял над рекой и деревнями, а теперь стоит над водой — вид, ради которого сюда едут, существует меньше тридцати лет.
Самый красивый ракурс на замок открывается не изнутри, а с дамбы: оттуда в один кадр попадают сразу оба замка, Дунаец и руины Чорштына. По озеру ходит прогулочный кораблик, с воды получается ещё один ракурс. В Чорштыне мы были весной, отдельной поездкой; если есть время, оба замка спокойно объединяются в один день, а рядом лежат Пенины со Тремя Коронами и Соколицей и сплав по Дунайцу на плотах.
После замка мы переехали к горнолыжной станции Czorsztyn-Ski в Клушковцах и оставили машину на её парковке — отсюда начинается тропа на Любань. До вершины около 4,5 км в одну сторону, и почти всё это время идёшь вверх.
Тропа идёт лесом, местами по глубокой промытой ложбине с камнями под ногами. Людей мало: большинство приезжает сюда ради замка и озера, а на гору не поднимается. Октябрь для этого маршрута хорош — буки жёлтые, солнце пробивается сквозь листву, идти не жарко.
Термос с чаем в боковом кармане рюкзака оказался лучшей идеей этого дня.
По дороге попадаются старые бетонные постройки, вросшие в склон, развилки с указателями и родник ниже вершины — та самая вода, которой пользуется летняя палаточная база. Ближе к верху подъём становится круче, и последние метры всегда почему-то самые длинные. Видимо, это закон гор.
Любань — 1211 метров, восточный край Горце; главная вершина хребта, Турбач, стоит западнее. Деревянная смотровая башня здесь с 2015 года: около тридцати метров высоты и 138 ступеней до площадки. Сверху видно Горце и Пенины, Чорштынское озеро с обоими замками, а в ясный день — цепь Татр на горизонте.
Под вершиной большая поляна с деревянной хижиной. Приюты на этом месте не держатся: первый сожгли немцы 25 сентября 1944 года, окружив стоявший в нём партизанский отряд; второй, деревянную бацувку на поляне Wyrobki, открыли в декабре 1975-го, и он сгорел уже в 1978-м. Зато с шестидесятых летом здесь работает студенческая палаточная база краковских горных проводников — палатки, вода из родника, костёр.
Когда мы пришли, догорал чей-то костёр. Очень уютная картина: ты только что дошёл наверх, а место как будто подготовили специально для тебя.
С высоты Любань выглядит как длинный лесистый гребень: молодые посадки, полосы вырубок, тёмные ели, а дальше, до самого горизонта, хребты один за другим.
К вечеру солнце ушло в сторону Пенин, и всё внизу стало жёлто-серым: хребты в дымке, долины в тени, а слева блеснуло Чорштынское озеро — то самое, над которым мы стояли утром.
Последняя полоса света держалась над елями ещё несколько минут, а потом поляна из золотой стала серой.
Свет ушёл быстро, и обратные 4,5 км мы шли уже в сумерках. И если выбирать между просто поездкой в замок и замком плюс горой, я бы снова выбрала второе: замки хороши, но лучший финал дня — смотреть на них сверху.
Да, при замке работает гостиница на территории комплекса — это бывшие хозяйственные постройки Недзицы, переоборудованные ещё в советские времена под пансионат Союза польских историков искусства. Номеров немного, бронировать стоит за 2–3 месяца, особенно на лето и выходные. Стоимость от 250 PLN за двухместный, актуально на 2026, уточняйте на zamek-dunajec.pl. В тарифе обычно включён вход в музей и завтрак с видом на Чорштынское озеро.
Кто такая графиня Илона Саламон, последняя владелица замка Недзица?Юля упомянула её мельком — на самом деле род Саламонов владел Недзицей с 1879 года, и графиня Илона Бетеи была последней хозяйкой до 1943-го. С её именем связана главная легенда замка — «инкское кипу» Антония Беренса, перуанского потомка инков, женившегося на дочери одного из Саламонов: в 1946 году в замке нашли узелковое письмо, якобы указывающее на сокровища инков в озере Титикака. Эту историю обыгрывают в экспозиции, хотя историки относятся к ней скептически.
Сколько времени и сил занимает подъём на смотровую башню на горе Любань (Lubań)?Башня высотой 36 м стоит на вершине 1211 м — самой высокой точке хребта Горце. Самый удобный старт — от парковки Czorsztyn Ski в Клушковцах: можно подняться на кресельной канатке (около 30 PLN, актуально на 2026) и далее по красной тропе 1–1,5 часа в одну сторону. Пешком от Очотницы Дольны через родник Samorody — 2,5–3 часа, набор 600 м. С вершины видны Татры, Бескид Сондецкий и Пенины. Зимой тропу заметает, нужны снегоступы.
Почему в кассе Недзицы в 2021 не было оплаты картой и как с этим в 2026?Юля удивилась отсутствию терминала — это типично для замков, которыми управляет Stowarzyszenie Historyków Sztuki, а не частные операторы: касса работает с обычной фискальной кассой, а онлайн-оплата появляется медленно. К 2026 году в большинстве польских музеев BLIK и карты уже принимают, но запас 50–100 PLN наличными в этих местах всё ещё спасает. Банкомат ближайший в Niedzica-Wieś в 1,5 км, в Кракове курс выгоднее.
Чтобы прогулка по Недзице стала маршрутом с сюжетом, мы сделали бесплатный городской квест. Это история, которую вы проходите ногами: читаете легенду на точке, находите место и отвечаете на вопрос по тому, что видите вокруг. Удобно проходить с телефона, всё бесплатно. Все маршруты — в разделе «Квесты»:
Бесплатный аккаунт: собирай избранное, планируй поездки и синхронизируй их на всех устройствах.
Создать бесплатный аккаунт