Miejski quest MeTravel
Quest po Szentendre: miasto serbskich dzwonnic i artystów
Szentendre: bezpłatna gra miejska „Quest po Szentendre: miasto serbskich…” — trasa piesza po zabytkach. Przejdź samodzielnie w dowolny dzień, bez zapisów.

Późną jesienią 1690 roku do miasteczka nad Dunajem, dwadzieścia kilometrów powyżej Budy, przybyli uchodźcy. Byli to Serbowie: uciekając przed armią osmańską, kilka tysięcy ludzi pod przewodnictwem patriarchy Arseniusza III Čarnojevicia opuściło Bałkany i oddało się pod opiekę Habsburgów. Historycy nazywają to Wielką Wędrówką. Nieśli nie tylko tobołki i ikony: mnisi z monasteru Ravanica wieźli relikwie księcia Łazarza, bohatera bitwy na Kosowym Polu.
Przesiedleńcy zostali na długo. Każda wspólnota — belgradzka, pożarewacka, cziprowacka i garbarze z Bośni — budowała własną dzielnicę i cerkiew. Kupcy bogacili się na winie i handlu, a w ciągu stu lat miasteczko zamieniło się w Sveti Andrej, jak nazywali je Serbowie: miasto prawosławnych dzwonnic wyrastających ponad dachy. W XX wieku, gdy większość serbskich rodzin już wyjechała, do opustoszałych zaułków przyszli artyści i uczynili z Szentendre swoją pracownię.
Po drodze będzie krzyż, pod którym według podania leży człowiek głową w dół, kamienna płyta z literami języka, którym od dawna nikt tu nie mówi, relief wykonany ponad czterdzieści lat przed otwarciem muzeum, langosz w zaułku ze schodami, wynalazca pamiętany przez jedną kamienną tablicę i brązowy malarz nad Dunajem.
Trasa ma około półtora kilometra w linii prostej, z wejściem na Wzgórze Kościelne; z postojami zajmie dwie–dwie i pół godziny. Z Budapesztu wygodnie dojedziesz koleją podmiejską HÉV (linia H5) do końcowej stacji „Szentendre”. Stamtąd do pierwszego punktu idzie się około dziesięciu minut ulicą Kossutha, obok cerkwi Pożarewackiej przy potoku Bükkös. Odpowiedzi znajdziesz w tym, co widać na miejscu; w połowie drogi możesz zrobić przerwę.
- Miasto: Szentendre
- Trasa: 11 punktów
- Czas: około 2 godz. 30 min
- Start: Szentendre, Stare Miasto
- Format: samodzielnie, w dowolny dzień, bez zapisów
Co jest na trasie
Punkty trasy po kolei — co to za miejsca i dlaczego są ciekawe. Zadania i odpowiedzi zostają w samym queście.
Kościół Świętych Piotra i Pawła — świątynia, która zmieniła właścicieli — Kościół Świętych Piotra i Pawła (Péter-Pál templom), popiersie Jakova Ignjatovicia przy ogrodzeniu
Niewielki barokowy kościół z jedną dzwonnicą stoi dwa kroki od deptaka Dumtsa Jenő. Około 1751 roku przesiedleńcy z Cziprowców zbudowali go w miejscu drewnianej świątyni i przez niemal dwa wieki nazywano go cerkwią Cziprowacką.
Główny Plac — krzyż kupców — Główny Plac (Fő tér), krzyż za kutym ogrodzeniem pośrodku placu
Główny Plac w Szentendre otaczają XVIII-wieczne domy kupieckie. Pośrodku, za kutą kratą w stylu późnego rokoka, wznosi się krzyż na trójgraniastym słupie z czerwonego marmuru.
Cerkiew Zwiastowania — świątynia na rogu placu — Cerkiew Zwiastowania (Blagovesztyenszka szerb ortodox templom), południowe wejście boczne przy rogu Głównego Placu
Cerkiew Zwiastowania stoi tuż na rogu Głównego Placu, w jednej linii z sąsiednimi domami, bez ogrodzenia i dziedzińca. To rzadkość wśród serbskich świątyń Szentendre, zwykle schowanych za murami.
Godziny otwarcia: w godzinach otwarcia Serbskiego Muzeum Cerkiewnego: maj–wrzesień wt–nd 10:00–18:00, październik–kwiecień wt–nd 10:00–16:00, w styczniu–lutym tylko pt–nd · Bilet: wspólny bilet do cerkwi i muzeum — 1400 HUF, ulgowy (uczniowie, studenci, emeryci) — 900 HUF
Muzeum Margit Kovács — glina, która opowiada baśnie — Muzeum Ceramiki Margit Kovács (Kovács Margit Kerámiamúzeum), brama przy Vastagh György utca 1
Parterowy narożny dom z łukową kamienną bramą i kutymi kratami w oknach powstał około 1759 roku: najpierw był magazynem soli, potem domem kupieckim. Margit Kovács (1902–1977), laureatka Nagrody Kossutha, lepiła z gliny baśniowe dziewczęta, świętych, chłopki i całe sceny biblijne.
Godziny otwarcia: codziennie 10:00–18:00 · Bilet: normalny 1500 HUF, ulgowy 750 HUF (według strony turystycznej Szentendre, sprawdź w kasie)
Langosz na schodach (opcjonalnie) — Lokal z langoszami Álomlángos (Álomlángos Szentendre), zaułek ze schodami Váralja lépcső
Wąski zaułek ze schodami Váralja wspina się od Głównego Placu na Wzgórze Kościelne między murami starych domów. Nazwa nie kłamie: po węgiersku oznacza „schody pod twierdzą”.
Godziny otwarcia: codziennie 11:00–18:00, sezon mniej więcej od 15 marca do 15 listopada
Wzgórze Kościelne — dachy z góry — Wzgórze Kościelne, kościół Świętego Jana Chrzciciela (Keresztelő Szent János-templom), południowo-zachodni narożnik dzwonnicy
Wzgórze Kościelne wznosi się tuż nad Głównym Placem. Z jego kamiennego ogrodzenia widać dachy kryte dachówką, dzwonnice serbskich cerkwi i pas Dunaju za nimi.
Sobór Belgradzki — serbska katedra za murem — Ulica Alkotmány (Alkotmány utca 7), mur przy ogrodzeniu soboru Belgradzkiego
Największa serbska świątynia Szentendre kryje się za wysokim kamiennym murem w zacienionym ogrodzie; z ulicy widać tylko dzwonnicę. Sobór Zaśnięcia Bogurodzicy wszyscy nazywają Belgradzkim, ponieważ tę wspólnotę założyli przybysze z Belgradu, którzy dotarli tu w 1690 roku.
Godziny otwarcia: sobór otwarty dla turystów od 1 marca do 30 października, pt–nd 10:00–16:00; w pozostałym czasie tylko na nabożeństwa · Bilet: wstęp do soboru — 500 HUF
Plac cara Łazarza — siedem lat z relikwią — Plac cara Łazarza (Lázár cár tér), krzyż na kolumnie przy bulwarze nad Dunajem
Ze Wzgórza Kościelnego ku rzece schodzą strome zaułki ze stopniami. Jeden prowadzi na mały plac przy bulwarze, gdzie na kamiennej kolumnie z rzeźbionym kapitelem stoi prosty żelazny krzyż.
Cerkiew Przemienienia — dzielnica garbarzy — Plac Vujicsicsa (Vujicsics Tihamér tér), fontanna przy cerkwi Przemienienia, Bogdányi utca 42
Cerkiew Przemienienia stoi za kamiennym ogrodzeniem u stóp wzgórza. Przed jej bramą na małym placu tryska fontanna z wysoką kamienną kolumną.
Krzyż świętego Urbana — ochrona przed przymrozkami — Krzyż Winiarzy, zwany też krzyżem świętego Urbana (Szőlősgazdák keresztje), wnęka w murze na rogu Dézsma utca i Ady Endre út
We wnęce starego kamiennego muru, za niską kratą, stoi kamienna kolumna bez kapitelu, zwieńczona ażurowym kutym krzyżem z dwiema poprzeczkami. Uważa się go za najstarszy przydrożny krzyż w Szentendre.
Park Czóbla — malarz na ławce — Brązowa figura Béli Czóbla (Czóbel Béla) w parku Czóbla, róg Ady Endre út i bulwaru nad Dunajem
W niewielkim parku nad Dunajem, w miejscu dawnej pracowni, na ławce siedzi brązowy starzec w workowatym ubraniu i w zamyśleniu patrzy przed siebie. To malarz Béla Czóbel.
Dokąd dalej
Ta trasa jest częścią miejskich questów MeTravel. Poniżej — pozostałe questy w tym mieście i miasta z questami w pobliżu.
Questy w sąsiednich miastach
- Вишеград
— 1 quest, 16 km
- Будапешт
— 1 quest, 19 km
- Банска-Штявница
— 1 quest, 89 km
- Эгер
— 1 quest, 101 km
Podróże: Szentendre
Artykuły podróżników o tym mieście pomogą uzupełnić spacer.