MeTravel

Пешие маршруты с легендами и загадками — выберите подходящий.
До Турбача мы в тот день так и не дошли. Оставалось километра два, а мы сели на краю поляны у красной деревянной каплицы, посмотрели на горы и решили, что дальше не надо. Это был один из самых спокойных горных дней за осень, и, кажется, он получился таким именно потому, что вершина в нём была не обязательна.
Маршрут начинается почти в самом Новы-Тарге, у горнолыжной станции Zadział, и весь день ведёт вверх вдоль длинного хребта: через Łapsową Polanę со старым приютом Koliba, через Miejski Wierch и дальше к Polana Rusnakowa, где стоит Kaplica Matki Bożej Królowej Gorców. Никаких цепей и лестниц. Просто идёшь по лесу, выходишь на поляны, обедаешь в приюте и всё время видишь, как Турбач становится ближе.
А если повезёт с погодой, южные склоны Горце дарят главное: Татры на горизонте, которые сопровождают большую часть дороги.
Машину оставили на парковке у лыжной станции Zadział. Здесь около 630 метров над морем, так что весь набор высоты ещё впереди. Первые километры — обычная лесная дорога, долгая и совсем не сложная: город медленно проваливается вниз, лес густеет, и в какой-то момент деревья расступаются и начинаются поляны.
Перед приютом нас встретила овца. Не живая, а алюминиевая, с рюкзаком за спиной и волком под боком: скульптор Michał Batkiewicz сделал для Новы-Тарга целый «овечий шлях», и эта овца-туристка стала в нём третьей и последней. Первые две остались внизу, у аэроклуба и у моста через Бялы Дунаец. Посреди горного маршрута такая встреча выглядит неожиданно, и мимо неё, конечно, не пройти без фотографии.
Łapsowa Polana лежит на южных склонах Горце, и с неё открывается вся Котлина Новотарска с Татрами на заднем плане. В ясный день цепь видна практически целиком. Многие сюда и приходят ради одной этой поляны: от Новы-Тарга это короткая прогулка, а вид — как после полноценного похода.
На краю поляны стоит Koliba — деревянный дом на каменном цоколе, который начинал в 1940-е как овчарня. В семидесятые здесь уже работал туристический приют, с 1972 года — филиал знаменитого Schronisko PTTK na Turbaczu. Потом его закрыли, и на несколько десятилетий Koliba пропала с туристической карты Горце. Вернулась она весной 2017-го, после ремонта, и снова принимает гостей: есть буфет, большой зал и места для ночлега.
Для нас это была идеальная середина дня. Сели за деревянный стол снаружи, взяли горячий чай и стаканчик кукурузы, и дальше уже никуда не спешили. В этом, наверное, и есть настроение всего маршрута: сначала честно поднимаешься, потом сидишь на поляне с видом на Татры, и только после этого идёшь дальше в сторону Турбача.
После Koliba людей становится заметно меньше. Большинство поднимается до приюта и возвращается, а тропа снова уходит в лес, и с этого места поход наконец начинает ощущаться как горный. Через несколько сотен метров, у Łapsowej Wyżnej, маршруты сходятся, и дальше набор высоты идёт плавно, с выходами на небольшие поляны.
Miejski Wierch (1143 м) — не вершина с табличкой и панорамной площадкой, а скорее лёгкая кульминация хребта, который тянется на запад от Турбача. Его легко пройти, вообще не заметив, если бы не Kapliczka Myśliwych: каменная каплица охотников с памятными табличками, спрятанная под деревьями. Она настолько характерна для этого места, что PTTK использует её как ориентир, а сама точка входит в туристическую Korona Gorców.
Дальше по хребту, в районе Bukowina Miejska, лес опять расступается. Отсюда видна долина Lepietnica, соседние хребты и, если день ясный, сам массив Турбача. Это та часть дороги, где чувствуешь, что цель уже совсем рядом.
После нескольких километров леса тропа выводит на огромное открытое пространство. Polana Rusnakowa — верхняя часть большой Polana Bukowina, и лежит она прямо на пути из Новы-Тарга к Турбачу, примерно в двух километрах от вершины. Ради таких полян в Горце и хочется возвращаться: долго идёшь под деревьями, а потом неожиданно оказываешься посреди луга, и вокруг только горы.
На краю поляны стоит большая деревянная каплица, тёмно-красная, с гонтовой крышей и цветами у входа. Её здесь называют по-разному: Kaplica Papieska, Kaplica Partyzancka, Kaplica Pasterska. Построил её в 1979 году владелец поляны Czesław Pajerski — в год первого приезда Иоанна Павла II в Польшу и к 900-летию гибели святого Станислава. Каплицу возвели вокруг старой Kapliczka Partyzantów, поставленной в память о партизанах, которые воевали в Горце во время войны.
С этим местом связан и Józef Tischner, священник и философ родом из соседней Лопушной. Он много лет проповедовал здесь, а начатые в 1981 году службы на гуральском наречии выросли в традицию Mszy Ludzi Gór: летом по воскресеньям на поляне служат мессу, а во второе воскресенье августа собирается настоящий праздник людей гор. Так что Rusnakowa — не просто последняя поляна перед Турбачем, а одно из самых известных мест этой части Горце.
К каплице мы вышли уже ближе к вечеру, и солнце начало садиться, пока мы ещё были на полянах. Небо над хребтами стало золотым, потом оранжевым, лучи пробивались сквозь тёмные облака, и в этом свете возвращаться совсем не хотелось.
Обратный путь — те же почти десять километров вниз к Zadział, и мы это знали. Но уходить с хребта в такой вечер не хотелось, и мы ещё задержались на поляне.
Последний свет ушёл за хребет, поляна из золотой стала серой, и только тогда мы повернули вниз.
Турбач (1310 м) остался дальше по хребту, в паре километров от каплицы. При желании поход легко продлить, но к этому моменту за спиной уже почти десять километров и больше шестисот метров подъёма, и Polana Rusnakowa вполне тянет на самостоятельную цель. Мы закончили маршрут здесь и ни разу об этом не пожалели: всё лучшее, ради чего идут на Турбач, на этой дороге уже было — лес, поляны, старый приют, Татры на горизонте и длинный вечер на хребте.
А до самой вершины мы добирались в другие разы: есть отдельный рассказ про поход на Турбач и зимний трек от Хуциско. Если хочется ещё Горце, есть Любань с замком Дунаец, а на обратном пути из Новы-Тарга можно заехать в термы Gorce в Хабувке. Все наши горные маршруты по Польше собраны в одной подборке.
Бесплатный аккаунт: собирай избранное, планируй поездки и синхронизируй их на всех устройствах.
Создать бесплатный аккаунт