Городской квест Metravel
Город Печ: бесплатный пеший маршрут «Квест по Печу: от Сопианы до Жолнаи» по достопримечательностям. 11 точек. Примерно 2 ч 30 мин. Задания и легенды — прямо
Печ лежит на южном склоне гор Мечек, и за две тысячи лет он сменил столько имён, сколько иной город не меняет вывесок. Римляне звали его Сопианой, средневековые писцы — Квинкве Эклезие, «Пять церквей», немцы — Фюнфкирхен, османы — Печуй. От каждого имени в городе осталась своя улика, и все они лежат в получасе ходьбы друг от друга.
Под площадью у собора прячутся расписные склепы IV века — за них Печ внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. На главной площади стоит храм, который четыреста лет назад был мечетью и не стал этого скрывать. На одной тихой улице влюблённые больше полувека запирают свои обещания на висячий замок. А по всему центру то и дело вспыхивает радужным блеском керамика местной фабрики Жолнаи — той самой, чью узорную черепицу знают по крышам Будапешта.
Наш маршрут пройдёт по этим слоям: от османской окраины через епископский холм к площади Сечени и дальше, к театру на пешеходной улице Кирай. По дороге встретятся бронзовый историк, поэт-епископ, чьего настоящего лица не знает никто, и фонтан, который почти двадцать лет пролежал на складе, прежде чем город нашёл ему место.
Что делать: 1) Читай историю и задание на каждой точке. 2) Найди место на карте и подойди к нему. 3) Осмотрись по сторонам и ответь на вопрос.
Маршрут пеший, около двух километров по прямым, целиком в старом центре. Две остановки — музей и обед — по желанию. Начинаем на южной окраине старого города, у мечети с тонким минаретом.
Точки маршрута по порядку — что это за места и чем они интересны. Задания и ответы остаются в самом квесте.
На южном краю старого Печа, за оградой небольшого сада, стоит невысокая квадратная мечеть под куполом, а рядом поднимается тонкий многогранный минарет с круглым балкончиком. Её построили во второй половине XVI века, когда Печ полтора столетия был османским городом Печуй, и это единственная мечеть Венгрии, дошедшая до наших дней вместе с минаретом.
Часы работы: обычно вт–вс 10:00–18:00 (с октября по март 9:00–17:00), пн выходной; летом 2026 года сайт предупреждал о строительных работах, поэтому время визита лучше уточнить заранее · Билет: 2500 HUF, льготный 1250 HUF (6–26 лет и старше 62 лет)
Круглая каменная башня с бойницами в северо-западном углу старого города — это Барбакан, последний уцелевший форпост стен, которые окружали епископскую крепость Печа. Такие выдвинутые вперёд укрепления ставили перед воротами, чтобы нападающим приходилось идти вдоль стен под огнём защитников, а не штурмовать створки в лоб.
Четыре одинаковые башни высотой около шестидесяти метров, по одной на каждом углу, — по ним собор Святых Петра и Павла узнаётся из любой точки Печа. Над аркадой его южного фасада выстроились в ряд каменные апостолы, а у южного входа стоят тяжёлые бронзовые ворота, издали похожие на кружевную занавеску.
Часы работы: пн–пт 9:00–17:00, вс 11:30–17:00; во время служб и церемоний осмотр ограничен, билеты — до 16:30 · Билет: билет на одну локацию 3600 HUF, льготный (студенты, педагоги, пенсионеры) 2900 HUF
Прямо под площадью перед собором, под бетонным перекрытием и стеклянными крышами, лежит кладбище римского города Сопиана. Снаружи его почти не заметно: низкий павильон входа и прозрачные люки в мостовой, а под ними склепы, которым больше тысячи шестисот лет.
Часы работы: с 1 апреля по 3 ноября вт–вс 10:00–18:00 (касса до 17:30), зимой вт–вс 10:00–17:00 (касса до 16:30); пн выходной · Билет: билет «Всемирное наследие» 3900 HUF, льготный (студенты, педагоги, пенсионеры) 2500 HUF, семейный (2 взрослых и 2 детей 6–18 лет) 10 000 HUF
В двух шагах от раннехристианских склепов, в старом доме на улице Януса Паннония, работает музей одного-единственного художника — Тивадара Костки Чонтвари. В бывшем бальном зале висят его огромные полотна: «Одинокий кедр», «Баальбек», «Колодец Марии в Назарете» — картины, которые при жизни автора почти никто не покупал.
Часы работы: вт–вс 10:00–18:00, пн выходной · Билет: 3000 HUF, льготный 1500 HUF (6–26 лет со студенческим, 62–70 лет)
На тихой улице между собором и главной площадью, у задней стены гимназии, стоит кованая решётка, которую давно не видно под грудой висячих замков — больших и крошечных, ржавых и блестящих, с гравировкой и с именами, выведенными маркером. Для Печа это такая же достопримечательность, как собор: именно отсюда обычай с замками разошёлся по всей Венгрии.
Верхнюю часть площади Сечени замыкает квадратное здание под огромным зелёным куполом — без него Печ не узнать ни на одной открытке. Снаружи это мечеть, какой её строили османы, а внутри действующая католическая церковь, которую горожане по старой привычке зовут просто Джами, то есть «мечеть».
Часы работы: пн–пт 9:00–17:00, сб 9:00–19:00 (с октября 10:00–17:00), вс 13:00–17:00; во время служб осмотр ограничен · Билет: билет на одну локацию 3600 HUF, льготный (студенты, педагоги, пенсионеры) 2900 HUF
В узком проходе Болтив-кёз, в сотне шагов от площади Сечени, работает ресторан-паб «Корхей» с летними столиками на улице. Название переводится с венгерского как «гуляка» или «кутила», но кормят здесь вполне солидно.
Часы работы: ежедневно 11:30–22:00, в пятницу и субботу до 23:00
На нижнем краю площади Сечени, у церкви братьев-милосердия, стоит четырёхметровый керамический фонтан, покрытый глазурью, которая на солнце переливается то золотом, то зеленью, то пурпуром. Это эозин — самое знаменитое изобретение печской фабрики Жолнаи и визитная карточка города.
Восточную сторону площади Кошута занимает синагога 1869 года — самая большая в Задунавье, в романтическом стиле, с фасадом, поделённым на три части. Главный фасад венчают каменные скрижали Моисея, а в полукруглом тимпане под ними идёт еврейская надпись из пророка Исаии: «Дом Мой назовётся домом молитвы для всех народов».
Часы работы: с 1 мая по 31 октября вс–пт 10:00–16:00; в субботу и в еврейские праздники закрыто, зимой — по предварительной договорённости
Улица Кирай — главная пешеходная улица Печа, и примерно посередине она расступается Театральной площадью: за двумя фонтанами поднимается нарядное здание Национального театра с куполом, на котором стоит крылатый Гений. Театр открылся 5 октября 1895 года и с тех пор остаётся гордостью города.
Этот маршрут — часть городских квестов Metravel. Ниже — остальные квесты этого города и города с квестами рядом.