MeTravel city quest
Zakrzówek quest: Pan Twardowski’s lagoon
Kraków: a free walking route “Zakrzówek quest: Pan Twardowski’s lagoon” past the sights. Self-guided, any day, no booking. 11 points. Approximately 2 h.

Three kilometres from Wawel is a place you can scarcely believe exists. In the middle of the city, a bowl of white limestone cliffs holds water the colour of a southern sea. This is Zakrzówek (also written “Закшувек” in Russian), a quarry that ate into the rock for a hundred years and then lost to the water. People had cut stone here since Kraków itself was being built. In the early 1990s they shut off the pumps, and within a couple of years the quarry became a lagoon more than thirty metres deep.
Above the cliffs are the white Skałki Twardowskiego. Legend says that Pan Twardowski, the Kraków sorcerer who sold his soul to the devil, kept his workshop here. We’ll unwind his story as we go, from the first swimming spot to his cave.
Getting here: from the centre, take tram 17 or 18 to Norymberska, 15–20 minutes, then walk to the park gates. From Rynek Główny it’s about 25 minutes by bike along the Vistula embankments. If you drive, there are car parks by Wyłom and Norymberska streets. They fill up on hot weekends.
Good to know: the park is open all year and free to enter. The pontoon swimming area operates in summer. In 2026 the season is 1 June to 30 September, with lifeguards from mid-June to early September. It opens from 08:00 Tue–Sun and from 14:00 Mon. The pontoons are free too, but capacity is about 600 people. There’s a queue on weekends, so it’s better to come on a weekday before 11:00. Swim only in the designated pools. The lagoon itself is deep and cold; enjoy it from the shore.
Food is available only in the first third of the walk, at the swimming area and on the east shore, where there are food trucks and cafés. The northern half of the loop is wild. Bring water.
The route is a loop around the lagoon, about 4 kilometres with climbs up to the cliffs. Allow about two hours. Ready? Pan Twardowski is waiting.
- City: Kraków
- Route: 11 points
- Time: about 2 h
- Start: Kraków, Zakrzówek Park
- Format: self-guided, any day, no booking
What is on the route
The route points in order — what these places are and why they are interesting. Tasks and answers stay inside the quest.
The south gate: the city ends here — Main south entrance to Zakrzówek Park, by the Norymberska stop
You’re standing between two worlds. Behind you is an ordinary Kraków neighbourhood, Dębniki, with trams, blocks of flats and a supermarket.
Swimming between the cliffs — Zakrzówek Park swimming area, wooden pontoons on the water
This is what Kraków waited four years for. At the foot of the cliffs, wooden walkways float on the water.
The east shore: at the edge of deep water — Gravel beach on the lagoon’s east shore, below the Water Sports Centre
Go down to the gravel beach on the east shore, where you can touch the water with your hand. Look closely.
Coffee above the lagoon (optional) — Panorama Zakrzówek café by the Water Sports Centre, east shore
Directly above the east shore, in the Water Sports Centre building, is Panorama Zakrzówek café. There’s coffee and pastry, and best of all a roof terrace with benches and a clear view across the lagoon.
Opening hours: Daily 09:00–20:00. Food trucks nearby in summer.
Ponds for the little locals — Ponds by the east path (Staw z Jaszczurką), wooden information boards
Climb from the shore to the east path, where the park’s most unassuming and endearing corner hides in the grass: a chain of shallow ponds. One is even called Staw z Jaszczurką, the “pond with a lizard”.
The dry quarry: walls for people who go vertical — Upper dry quarry, Baba Jaga and Problemówka rock faces
North of the lagoon hides a second quarry, the flooded one’s little brother. No water was let in here, so it looks as the quarry workers left it: a white amphitheatre of rock with sheer walls.
The Solvay wall: a student with a quarry wagon — North viewpoint above the lagoon, by the “Historia kamieniołomów” board
You’re on the north cliff with the whole lagoon below your feet. From here you get the best sense of what it used to be.
The name of this place — Green ZZM information board on the path to Skałki Twardowskiego
The path leaves the cliffs for a real woodland, and you’re still in the city. Pines, limestone brows under the moss and silence.
A king’s avenue (and he wasn’t Polish) — Memorial stone on an avenue in the Skałki Twardowskiego woodland
In the middle of the protected woodland is the route’s least expected turn. In the 1960s and 70s Kraków’s hipsters and music fans met in these clearings.
The sorcerer’s cave — Rocks by the entrance to Jaskinia Twardowskiego, west side of the park
Here is the lair of the man who owned these rocks. Hidden in the limestone below your feet is Twardowski’s cave, with half a kilometre of passages and a chamber as tall as a three-storey house.
The southwest balcony: farewell to the lagoon — Viewpoint on the southwest shore of the lagoon
Follow the path down along the southwest shore to the last balcony of the loop. From here you can see everything you passed: white walls across the water, swimming pontoons to the left, and cliffs where explosions sounded for a hundred years and lizards now bask.
Where to go next
This route is part of MeTravel city quests. Below are the other quests in this city and cities with quests nearby.
- All quests in Kraków
- Kraków cycling quest: The Prądnik Valley and Korzkiew Castle
- Kraków cycling quest: Wanda’s Mound and the eastern Vistula
- Kraków cycling quest: Twardowski, Tyniec and the white hill
- Kazimierz Quest in Kraków: Esterka — Legend or Truth
- Kraków Quest: The Wawel Dragon
- Kraków quest: The nativity makers’ trail
Quests in nearby cities
- Ойцув
— 1 quest, 18 km
- Явожно
— 1 quest, 49 km
- Катовице
— 2 quests, 64 km
- Бельско-Бяла
— 2 quests, 69 km
Travels: Kraków
Traveller articles about this city will help round out the walk.